Vanavond op NBC keert hun drama Chicago PD terug met en geheel nieuwe woensdag 29 maart 2017, seizoen 4, aflevering 18 genaamd, Klein beetje licht, en we hebben uw Chicago PD-recap hieronder. In de Chicago PD-aflevering van vanavond volgens de NBC-synopsis, Wanneer een nachtcrawler wordt vermoord vanwege een stukje mysterieus beeldmateriaal, onderzoekt Intelligence een van de rijkste families van Chicago en onthult een afstamming van oud geld en geheimen.
Dus zorg ervoor dat je deze plek een bladwijzer maakt en kom terug van 22:00 - 23:00 ET voor onze Chicago PD-samenvatting. Terwijl je wacht op de samenvatting, moet je hier al onze Chicago PD-recaps, spoilers, nieuws en meer bekijken!
Tot nacht Chicago PD begint nu - Ververs de pagina vaak om de mo st huidige updates !
Chicago PD begint vanavond met CPD Kim Burgess (Marina Squerciati) die het kantoor organiseert omdat haar zus komt. Dt. Adam Ruzek (Patrick John Flueger) zegt dat hij haar zus leuk vindt en haar er heel goed uit gaat laten zien; Kim vertelt hem dat ze hem nu haat, ze vertrekken om te bellen.
Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) en Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) is al ter plaatse met de rest van de IU, die een van Bobby Trent's (Michael B Woods) vindt, de videograaf met een dode man erin. Het is duidelijk dat het geen zelfmoord is, er zijn ongeveer 6 steekwonden en hij werd in het midden van zijn gezicht geschoten.
Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush) bevestigt dat er de vorige nacht minstens 3 schietpartijen in het gebied waren, dus Bobby kan aan het werk zijn geweest. Voight bestelt Erin en Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) om het gebied te verkennen, om te bevestigen of Bobby aan het werk was en zo ja, wat deed hij daar? Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) informeert Voight dat Bobby's dochter er is en dat ze niet weggaat totdat ze heeft gesproken met degene die de leiding heeft.
Margot deelt dat de meeste agenten haar vader haatten om wat hij deed. Voight verzekert haar dat hij alleen wil weten wat er met hem is gebeurd. Ze geeft toe dat ze voor hem werkt, ze werkt aan alle beelden, maar ze wist dat er iets mis was toen haar vader naar deze plek ging omdat ze nergens toegang toe had, de hele server was uitgevallen.
Ruzek en Olinsky komen aan bij het huis van Bobby Trent, de plaats is vernield en alle harde schijven staan in de badkuip gevuld met water. Olinsky vindt een draad en scheurt de droge muur open, het vinden van een verborgen harde schijf in de muren. Atwater speelt de video af, er is geen geluid, ze zien een stel ruzie maken en hun eigen weg gaan.
tinten blauw seizoen 2 finale
Terug in het kantoor van de inlichtingeneenheid informeert Erin hen over alles wat ze tot nu toe hebben gevonden. Ze denken dat Bobby tussen 22.00 uur en middernacht is neergeschoten en dat de steekpartijen later kwamen door iets wat lijkt op een Zwitsers zakmes. Ze vinden het vreemd dat hij 3 blokken verwijderd is van de dichtstbijzijnde plaats delict.
Bobby heeft te veel vijanden om te tellen, waaronder een ex-drugsverslaafde. Ruzek werkt aan de vrouw op de video, hij probeert een betere foto te krijgen om haar te identificeren; de man in de video die ze helemaal niet kunnen identificeren.
Er zijn meer video's, waaronder een waarin een moeder haar jonge dochter aanspoort om naar binnen te gaan nadat ze werd neergeschoten, wanneer de politie arriveert, verwijderen ze de dochter en op beelden is te zien dat de moeder dood neerhangt langs het hek.
tony dimera dagen van ons leven
Sgt Trudy Platt (Amy Morton) bekijkt de video en laat Voight weten dat Margot er is. Voight herinnert hen eraan dat zelfs als hij een nachtjager was, er nog steeds een slachtoffer is, zijn dochter. Jay en Erin gaan naar haar toe en laten haar foto's uit de video zien, maar Margot ontkent de redenering van haar vader om het te verbergen. Ze zegt eerst dat hij paranoïde was en zegt dan dat hij voorzichtig was. Ze zei dat ze 8 blokken bij hem vandaan was opgegroeid en dat hij haar kaarten zou opsturen en zelfs haar cadeaus van Fed-Ex. Ze weet niet veel over hem.
Bij de receptie arriveert Nicole Silver (Jules Willcox) om haar zus, Kim Burgess, te zien. Nicole bedankt Platt voor zijn aanwezigheid en het uitkijken naar Burgess. Ruzek benadert Nicole en geeft haar een knuffel, ze is erg koud en zegt: Ja, ik herinner me je. Ik had je verlovingsfoto 8 maanden op mijn koelkast! Jay en Erins monden vallen open.
Atwater keert terug met informatie over Bobby's vijanden, een van hen was een gangbanger genaamd AJ Heinz, die openlijk een hit op Bobby uitbracht op sociale media. Atwater en Ruzek vinden hem in het winkelcentrum, maar hij rent weg als Atwater zijn badge onthult. Atwater achtervolgt hem naar het dak, waar AJ naar een lager dak springt, Ruzek rent langs Atwater en springt achter hem aan, hem geboeid.
In de verhoorkamer zegt AJ dat hij niets weet over wat er met Bobby is gebeurd en dat hij is weggelopen omdat hij alimentatie verschuldigd is. AJ geeft toe dat ze ruzie hadden omdat een blanke geld verdiende aan hun dode mensen; maar de ruzie was voorbij toen hij een paar maanden eerder voor Bobby werkte bij het fotograferen van de West Side. Hij zegt dat het geld niet slecht was, maar hij geloofde wat Bobby deed, als zijn buurt naar de hel ging, waarom zou hij dat dan niet aan de rest van de wereld laten zien.
Jay klopt op de deur en vertelt Voight dat de vrouw in de video Sara James (Kim Shaw) is. Ze werd een paar maanden geleden gearresteerd voor huisvredebreuk, maar wat intrigerend is, is dat ze uit een van de rijkste families in Chicago komt.
Voight en Olinsky ontmoeten Sarah's moeder, Jessica Huntley. Sarah's vader zegt dat ze niet weten waar ze woont, omdat ze verslaafd is. Ze volgden het advies van de therapeut op en verbraken alle banden met haar. Haar ouders zeggen dat ze niet weten wie Bobby Trent is en vragen of Sarah in de problemen zit. Voight zegt dat ze het nog niet weten, maar haar broer zegt van wel en verlaat de kamer.
Op het politiebureau zegt Jay dat Bobby dit ene dossier heeft verborgen, hij heeft waarschijnlijk ontdekt wie ze was en begon haar te stalken. Atwater onthult dat Sarah en Bobby waarschijnlijk naar dezelfde NA-bijeenkomsten gingen. Atwater trekt Voight opzij om de verschillende video's te bekijken die Bobby heeft opgenomen van het kleine meisje dat zag dat haar moeder werd neergeschoten en stierf. Voight vertelt hem om het te achtervolgen.
Jay en Erin vinden Sarah op de NA-bijeenkomst en vragen hen naar haar achtergrond met Bobby. Erin laat haar de video zien, Sarah had geen idee dat hij haar aan het filmen was en toonde nooit enige romantische interesse in haar. Ze onthult dat de man in de video haar ex is, Steven Childs, de ontmoeting was bedoeld als onderdeel van haar afkickkliniek. Ze vraagt naar haar familie en Jay zegt dat het lijkt alsof ze haar echt gemist hebben.
Burgess zit in haar auto met haar nichtje en zus, Nicole, wanneer haar nichtje, Zoe, per ongeluk uitglijdt dat ze elke week op vrijdag pizza kunnen eten, zolang ze er maar zijn. Kim vraagt haar wat Zoe bedoelde en Nicole stapt net uit de auto. Als ze het huis binnenlopen, worden ze omringd met dozen. Nicole geeft toe dat haar huwelijk voorbij is en dat schokt Kim.
Erin onthult dat ze Stephen Childs opsporen en Ruzek heeft de financiën van Bobby. Bobby heeft forse sommen geld op zijn bankrekening gestort, slechts een kleine 10 mille per keer. Voight wil dat hij de datums van de stortingen controleert met zijn e-mails en telefoongegevens.
Ruzek zegt dat forensisch onderzoek klaar is met de video, Erin zegt tegen Jay en Ruzek dat ze het moeten bekijken, ze zal achterblijven. Voight observeert de koude schouder tussen Erin en Jay. De video laat zien dat Sarah's vader in de SUV zat terwijl ze Stephen Childs ontmoette; Ruzek zegt dat iedereen liegt.
finn op vet en mooi
Sarah is nu in de wind; Jay zegt dat de tweede video op die schijf hun ontbrekende stuk moet zijn. Ruzek zegt dat ze haar vader, Calvin, moeten binnenhalen voor een praatje; Olinsky zegt dat je een man zoals hij niet meeneemt voor een praatje, want als je dat doet, heeft hij een heel team dat het bewijsmateriaal schrobt. Voight zegt dat ze Sarah eerst moeten vinden. Hij wil ook de financiële gegevens van Calvin bekijken en ervoor zorgen dat het niet openbaar wordt gemaakt.
Atwater en Voight gaan naar het jonge meisje Tasha, die toegeeft dat ze Bobby Trent kent omdat hij haar moeder op sterven heeft gefilmd en een documentaire over haar heeft gemaakt. Ze zegt dat de laatste keer dat ze hem zag tijdens de repetitie was, maar hij was een beetje verdrietig omdat zijn hart gebroken was. Ze hoopt dat het helpt, de pleegmoeder vertelt hoe Bobby zei dat de manier waarop ze speelde licht in zijn leven bracht.
Ruzek en Jay halen Sarah op van de penthousesuite in een chique hotel. Ze zegt dat haar vader het heeft geboekt, omdat ze het goedmaakt en van plan is naar huis te gaan. Jay vraagt of zij en Bobby haar vader chanteerden, en laat een foto van die avond zien; ze verontschuldigt zich dat ze zich heeft vergist.
Sarah geeft toe dat ze een paar keer met Bobby naar bed is geweest, maar dat het snel opbrandde. Jay confronteert haar met haar leugens omdat haar vader haar vier uur nadat ze hebben gepraat heeft geboekt in een suite waarvoor haar vader heeft betaald, hij zegt dat het geen toeval is. Erin zegt dat ze haar 48 uur kunnen vasthouden, dus ze kan zich maar beter op haar gemak voelen.
Atwater onthult dat er niets in Sarah's financiële gegevens is waaruit blijkt dat ze een uitbetaling heeft gekregen. Bobby's telefoongegevens laten zien dat ze de waarheid vertelt dat ze niet meer praten en een maand later beginnen de betalingen binnen te komen. Burgess bevestigt dat ze een jaar geleden financieel werd afgesneden, maar ze stuurden Sarah om bij de verre neef van haar moeder te gaan wonen; ze heeft niet meer bij haar familie gewoond sinds ze een kind was; dat is het tegenovergestelde van hoe haar broer werd opgevoed.
Het ME-kantoor belt en geeft ze wat ze in Bobby's maag heeft gevonden; een klein zakje met een audiobestand erop. Sarah zegt tegen haar vader dat hij zich moet verontschuldigen voor wat hij haar heeft aangedaan. Hij zegt dat het ziek was, maar lang geleden. Ze schreeuwt dat hij haar heeft verkracht en dat ze pas 9 jaar oud was. Hij verontschuldigt zich als ze wegloopt. Erin kijkt geschokt.
Erin laat Sarah het dossier horen dat ze hebben; ze vraagt haar om het uit te zetten. Erin verontschuldigt zich maar zegt dat ze moet zien waar ze zit, dit was voor Bobby genoeg om haar vader te chanteren. Sarah is boos dat Bobby het heeft gefilmd en blijft ontkennen dat ze iets wist, maar Erin vertelt haar dat dit een motief van miljoenen dollars is.
Ze hebben geen financiële gegevens waaruit blijkt dat het chantage was, maar Jay zegt dat ze Calvin op tape hebben die toegeeft dat hij zijn dochter heeft verkracht. Voight zegt dat ze geen 99,9 kunnen zijn, ze moeten 100% hebben. Erin zegt ja en vertrekt. Voight trekt Jay opzij en vertelt hem om erachter te komen wat er tussen hem en Erin is, want als ze dat niet kunnen, is hij weg!
Voight en Olinsky vernemen van Calvin dat Bobby hem een briefje heeft gestuurd met de video waarin staat dat hij de audio zal vrijgeven als hij niet betaalt. Hij betaalde en betaalde opnieuw. Voight gelooft dat Calvin, zelfs na al die jaren, het niet aankon om onder de duim van iemand anders te staan, het voelde gewoon verkeerd. Calvijns advocaat weerhoudt hem ervan nog meer te zeggen.
Olinsky vertelt over de zaken van Calvin en hoe het zou zijn om te weten dat de CEO zijn eigen dochter verkrachtte. De advocaat zegt tegen Olinsky dat hij moet stoppen, maar Calvin zegt dat hij twee betalingen heeft gedaan en een alibi heeft voor de nacht dat Bobby werd vermoord. Voight vertelt hem dat het leuke van zijn stad is dat hij alle moordenaars op exact dezelfde plek laat landen. Calvin grijnst en zegt: Als jij het zegt!
wie is de vader van khloe kardashians?
ASA Steve Kot (Chris Agos) zegt dat de advocaat van Calvin het goed speelt, zelfs als Sarah hen een verklaring voor de verkrachting heeft gegeven, het misbruik 22 jaar geleden heeft plaatsgevonden en ze in een staat leven met een verjaringstermijn van 20 jaar. hem over de moord. Ruzek zegt dat de assistent de $ 60.000 heeft opgenomen van het studiefonds van zijn zoon en dat Fed-Ex het aan Bobby heeft gegeven.
Terwijl ze aan het praten zijn, belt de advocaat van Calvin op om te laten weten dat ze een advocaat voor Sarah hebben. Voight zegt ze te stoppen zodat hij eerst met haar kan praten, Kot zegt dat hij dat niet kan; Voight negeert hem en zegt opnieuw om ze te stoppen.
Erin gaat naar Sarah en onthult dat papa's advocaat beneden is, maar ze kan de verklaring van afstand ondertekenen en alleen met Erin praten. Erin vertelt hoe erg haar eigen moeder haar ook in de steek liet; onthullend dat elke treffer pijn had gedaan. Ze vertelt haar om ertegen op te staan; maar ze heeft het in haar hoofd dat haar vader haar naar huis zal laten gaan, naar haar broer en moeder. Sarah zegt dat ze ze allemaal zal verliezen; Erin vraagt haar of ze dat ooit echt heeft gehad. Ze vraagt dan opnieuw of haar vader Bobby heeft vermoord?
Voight haalt Calvin en zijn advocaat naar de kijkkamer, waar ze Sarah's verklaring van Voight kunnen horen. Sarah geeft toe dat ze hem confronteerde met de video en dat haar vader zei dat hij Bobby had vermoord om hun gezin te redden. Bobby was een goede vriend omdat hij Sarah ook leerde hoe ze dingen moest opnemen; ze nam de confrontatie op.
Voight zegt dat Sarah tegen hem gaat getuigen en hij is klaar. Hij vertelt hem om te draaien en hij vraagt zijn advocaat wat ze doen. Voight zegt dat het prima is als hij zich niet wil omdraaien, want hij zou niets liever willen dan zijn gezicht in de vloer te duwen. Zijn advocaat raadt hem aan om zich om te draaien en met niemand anders dan hem te praten.
Jay benadert Erin in de keuken van het district, hij vertelt haar dat hij gewoon wat tijd nodig heeft, zij zegt dat ze dat ook doet. Ze is dankbaar voor de baan omdat ze elke dag iemand vindt die grotere problemen heeft dan de hare. Ze vertelt hem dat ze Sarah in een afkickkliniek van 90 dagen heeft gebracht en dat ze haar meeneemt om ingecheckt te worden.
Atwater zit aan zijn bureau en kijkt naar alle video's van Tasha. Kim Burgess keert terug naar huis en haar zus Nicole is klaar om uit te gaan. Ze zegt dat ze bij Zoe blijft en Nicole moet uitgaan en plezier maken. Als ze wat tijd nodig heeft, zal alles er zijn als hij terugkomt. Ze vertelt Zoe dat ze in hun pyjama gaan praten over de scheiding en over de stomme dingen die volwassenen doen. Ze belooft haar dat hoe erg het nu ook is, het goed komt.
Voight haalt een gevangene binnen en geeft hem een dagpas. Hij wordt uiteindelijk Tasha's vader; Voight haalt hem binnen om hem naar haar piano te laten luisteren. Hij huilt terwijl hij luistert naar de prachtige muziek die zijn dochter met hem deelde. Voight glimlacht naar de beurs.
HET EINDE!
