Witte boord gaat vanavond verder met een hele nieuwe aflevering genaamd, Controlerende rente. In de show van vanavond een psychiater die haar patiënten mogelijk manipuleert om overvallen te plegen. Heb je de aflevering van vorige week gezien? We deden en we heb het hier voor je samengevat.
Tijdens de show van vorige week, toen Peter zich in een gepromoveerde positie bij de FBI vestigde, moest Neal een brutale museumoverval plegen vlak onder de neus van de FBI. Eén klein foutje en Peter zou dieper in de operatie van Neal moeten kijken. Dit is nooit een goede zaak gebleken.
In de show van vanavond stuurt Peter Neal undercover met een psychiater die haar patiënten mogelijk manipuleert om overvallen te plegen
White Collar-sterren, Matt Bomer, Tim DeKay, Tiffani Thiessen, Willie Garson, Hilarie Burton, Sharif Atkins en Marsha Thomason.
Seizoen 5 aflevering 4 van vanavond ziet eruit alsof het geweldig gaat worden en je zult het niet willen missen, dus zorg ervoor dat je afstemt op onze live verslaggeving van USA Network's Witte boord om 21:00 EST! Terwijl je wacht op onze samenvatting, klik je op de reacties en laat je ons weten hoe opgewonden je bent voor seizoen 5, aflevering 4 van White Collar vanavond.
De aflevering van vanavond begint nu - Ververs pagina voor updates
gaat Dillon jong en rusteloos weg
Peter gaat over het bewijsmateriaal van de moordscène van David - het is 15 dagen geleden. Ze hebben beveiligingsbeelden van een niet-identificeerbare man met een capuchon op die de plaats delict verlaat. Peter zegt dat de heersende theorie was dat het een willekeurige overval was die fout was gegaan. Zijn portemonnee en wapen zijn nog steeds vermist. Peter zegt dat al hun middelen eraan werken, maar ze hebben nog steeds veel zaken waaraan moet worden gewerkt. Hij zegt dat een klein team aan de zaak van David zal werken en dat de rest hun normale werk zal hervatten. Hij herinnert hen eraan dat rouwverwerking nog steeds beschikbaar is.
Hij staart naar de foto's van de plaats delict wanneer Curtis hem eraan herinnert dat als ze Neal nog steeds gaan gebruiken, hij een begeleider nodig heeft. Pieter glimlacht.
Moz komt binnen in een badjas en Neal wil weten hoe lang hij daar nog zal zijn. Hij zegt dat hij geen activa of contanten heeft – dat de regering alles heeft meegenomen. Hij vraagt tijd om het recht te zetten. Neal vertelt hem dat hij zich zorgen maakt dat Hagen verantwoordelijk is voor de dood van David, waardoor Neal ook verantwoordelijk is. Neal zegt dat hij een nieuwe geleider nodig heeft of terug in de gevangenis moet worden gegooid.
Neal komt het kantoor binnen en Peter vertelt hem dat ze weer aan het werk zijn. Hij geeft hem een zaak over een boekhoudkundige zwendel en Neal knikt gekscherend weg.
Clinton komt binnen met een man die in de lobby was en met bloed bevlekt geld heeft en zegt dat hij met de FBI moet praten om een misdaad te bekennen. Neal zegt dat dit er goed uitziet.
Ze hebben zijn kleine hoofdwond behandeld en Peter heeft hem verhoord. Zijn naam is Nate en hij was een bankrover. Hij zegt dat hij probeerde legitiem te worden nadat hij uit de gevangenis was gekomen omwille van zijn kind. Nate vertelt Peter dat hij hoorde over een veiligheidskluis met $ 2 miljoen in contanten - Kaplan Securities. Hij zegt dat hij erachter kwam hoe hij de beveiliging kon omzeilen en in de kluis kwam. Peter vraagt hoe hij het heeft gekraakt en Nate zegt dat hij denkt dat hij de code had.
Peter wil weten dat hij het niet zeker weet. Nate zegt dat het in stukjes en beetjes bij hem terugkomt. Hij zegt dat hij alleen maar weet dat hij niet kon stoppen. Hij zegt dat locker 941 in Grand Central Station de rest van het geld is. Nate zegt dat hij naar het station liep om het geld te halen en dat hij niet kon stoppen met denken aan zijn gebroken belofte. Hij zegt dat hij werd aangereden door een taxi en dat het een wake-up call was dat hij zijn zoon niet in de steek kon laten.
Chicago p.d. de silo's
Ze vinden een enorme stapel psychofarmaca in zijn tas en merken op dat de dokter hem te veel voorschreef. Neal vertelt Nate dat hij vroeger was zoals hij en dat hij ook een crimineel was. Hij vraagt of hij zich nog iets kan herinneren.
Clinton laat een team het kluisje controleren, maar het is leeg. Peter zegt dat het geld Nate's afdrukken bevat en dat ze de serienummers controleren. Peter zegt dat de textuur op het geld raar aanvoelt. Het zijn gemarkeerde rekeningen! Ze vragen zich af of het voor een steek was of van een ander crimineel beroep.
Ze gaan naar de kluis in Kaplan. De man van Kaplan heeft geen idee dat er is ingebroken. Hij zegt dat geen van hun klanten iets vermist heeft gemeld. Neal rammelt wat beveiligingsproblemen die hij bij de deur ziet. Peter vraagt om de kluis te zien en de poortwachter laat ze niet door zonder een bevelschrift. Helaas hebben ze niet genoeg voor een bevelschrift.
Ze kijken naar de nieuwe man die de poortwachter terroriseerde en vragen zich af of ze erachter kunnen komen wie de eigenaar van de kluis is, zelfs als ze er niet in kunnen. Als het geld illegaal was verzameld, zouden ze het natuurlijk niet als vermist melden.
Peter kijkt toe terwijl Neal pasfoto's van zichzelf maakt en een snelle werknemersbadge van Kaplan knutselt. Peter zegt dat Neal hem bang maakt. Neal vraagt of Peter foto's van zichzelf heeft en dan zijn ze allebei terug in Kaplan en doen alsof ze personeel zijn om de nieuwe man voor de gek te houden. Peter terroriseert de jongeman en zegt dat hij daar een nieuwe klant heeft en dat hij hem startpapieren nodig heeft.
De nieuweling zegt dat het geen protocol is en Peter maakt hem bang en zegt hem in beweging te komen. Als hij gaat, springt Neal op de computer om rond te neuzen. Peter zegt dat hij zich moet haasten en Neal ontdekt dat het niet aan een persoon is gekoppeld, maar aan een bedrijf - Nightowl Holdings. Ze haasten zich net op het nippertje!
Peter komt erachter dat Nightowl een nepbedrijf en een dekmantel is. Clinton zegt dat hij een voorsprong heeft op de gemarkeerde biljetten. Het kwam van een overval op een gepantserde auto. Hij zegt dat Nate en de dader die het geld heeft gestolen een persoon gemeen hebben - Dr. Summers - de psychiater die te veel voorschrijft.
Ze gaan naar de universiteit en wonen een lezing bij van Dr. Summers. Ze heeft het over criminele psychologie. Neal zegt dat ze de criminelen zou kunnen manipuleren en Peter zegt dat ze hen zou kunnen helpen. Neal benadert haar na de lezing en vertelt haar dat hij een veroordeelde misdadiger is en dat hij haar hulp nodig heeft.
Neal vertelt haar dat haar werk aan criminelen baanbrekend is. Hij stelt haar voor aan Peter en zegt dat hij zijn reclasseringsambtenaar is. Ze zegt dat ze geen tijd heeft voor meer pro bono werk. Hij zegt dat dat geen probleem zal zijn. Hij vraagt Peter om zijn lijst met misdaden/vaardigheden op te sommen. Dat doet hij en Neal zegt dat geld geen probleem is. Ze stemt in met een afspraak voor de volgende dag.
beste wijn bij gebakken kip
Neal en Peter brainstormen over hoe ze de jongens ertoe had kunnen brengen de misdaad te plegen. Neal zegt dat hij een getal tussen 1 en 10 moet bedenken. Hij zegt dat hij het hardop in zijn hoofd moet zeggen en vertelt hem dan hoe hij hem ertoe heeft gebracht 9 te kiezen. Neal zegt binnen 20 seconden dat hij hem een getal heeft laten kiezen – hij zegt met meer tijd en de andere middelen (zoals drugs) kon ze ze alles laten doen.
Peter gaat naar Jacobi's werk om een link naar Nightowl te vinden. Jacobi is de man waarvan ze denken dat hij het geld heeft beroofd om mee te beginnen. Peter waarschuwt Neal om de psychiater niet in zijn hoofd te laten komen en Neal vertelt hem: ik ben een muur.
De volgende dag vraagt Dr. Summers aan Neal wat voor verandering hij zoekt in zijn leven. Hij zegt dat hij normaliteit wil en zij vraagt wat als dat niet mogelijk is. Hij zegt dat dat niet bemoedigend is. Ze vertelt hem dat ze er is om hem de waarheid te vertellen. Ze zegt dat hij de behoefte heeft om de slimste persoon in de kamer te zijn. Hij zegt dat haar diploma's zeggen dat ze dat wil zijn. Ze vertelt hem dat hij achterhoudt, maar dat ze ervoor kan zorgen dat hij op tijd schoon wordt.
Peter vindt Jacobi aan het werk en vertelt hem dat hij wil praten over zijn kluis in Kaplan. Hij vraagt hem waar hij was op de avond van de vrachtwagenoverval. Jacobi is beledigd en Peter zegt dat hij een crimineel is en zijn strafblad bewijst het. Jacobi zegt dat hij niet meer is wie hij is. Hij weet ook niets van Nightowl. Peter vraagt hoe zijn sessies met Dr. Summer zijn verlopen. Hij weigert te antwoorden. Peter vertelt hem dat de kluis in Kaplan leeg is en zegt – oh, dat wist je niet… Hij herkent dat hij een hoed op heeft van een plaatselijke middelbare school en vraagt welke sport hij beoefent. Jacobi vertelt het hem en loopt weg.
Dr. Summers speelt woordassociatie met Neal. Ze zegt dat het te vroeg is om een diagnose te stellen, maar zijn antwoorden zijn uniek. Ze zegt dat zijn gedrag sociopathisch is. Ze zegt dat hij uitblinkt in bedrog en manipulatie. Ze zegt dat hij zijn eigen leugens gelooft om kwetsbaarheid te vermijden. Hij vraagt wat haar gebreken zijn en ze zegt dat ze agressief kan zijn en aan haar nagels plukt als ze nerveus is. Ze zegt dat hoe meer je naar perfectie streeft, hoe meer je je ware aard onderdompelt.
Summers vertelt hem dat alleen omdat je goede dingen wilt doen, niet wil zeggen dat je wilt stoppen met slechte dingen te doen. Ze bekogelt hem met veel jargon en hij is duizelig. Ze vertelt hem om te ontspannen omdat ze meer vragen heeft. Hij realiseert zich dat ze hem gedrogeerd. Ze eist dat hij haar de waarheid vertelt over wie hij werkelijk is, waarom hij daar is en wat hij wil. Neal zakt in elkaar op het tapijt en worstelt dan om zijn stoel terug te krijgen.
Summers snauwt ruikende zout onder zijn neus en hij vraagt wat er is gebeurd. Ze vertelt hem dat ze hypnotherapie deden en dat hij moeite had om wakker te worden. Hij is in de war en zij biedt eten en water aan. Hij zegt dat hij moet gaan en dat het goed met hem gaat.
Clinton komt opgewonden binnen. Hij vond de middelbare school informatie over Jacobi. Blijkt dat zijn bijnaam in het team Nightowl was. Peter zegt tegen Clinton dat hij de NYPD de nostalgische Jacobi moet laten ophalen!
Neal komt binnen en vertelt Peter dat ze hem heeft gedoseerd en hij heeft geen idee wat hij haar heeft verteld. Clinton zegt dat ze Neal zo snel mogelijk moeten onderzoeken en dat is genoeg om haar te arresteren. Ze beseffen dat ze wist wie hij was vanwege Nate. Ze brengen Nate binnen en hij bevestigt dat hij haar weer heeft gezien en haar heeft verteld over het bezoek van de FBI. Hij zegt dat hij niet wist dat ze haar aan het onderzoeken waren en dat hij gewoon iemand nodig had om mee te praten na wat er was gebeurd.
Peter vertelt hen dat Jacobi off-grid is gegaan. Nate vertelt Neal dat het niet zijn bedoeling was dat dit zou gebeuren en Neal zegt dat hij het juiste heeft gedaan om bij hen binnen te komen. Nate zegt - wat als ik niet kan veranderen, wat als ik alleen een crimineel kan zijn.
Moz vertelt hem dat hij denkt dat Summers Neal Goodnight Assepoester heeft - een drug die ze in bordelen gebruiken. Neal is boos omdat Moz stinkend eten heeft gemaakt. De drug is GHB en ketamine. Hij zegt dat de hoeren het op hun onderbroek gebruiken, zodat ze hun bankrekeningen kunnen legen en stelen zonder dat ze enig idee hebben. Neal zegt dat hij haar alles had kunnen vertellen, zelfs over Hagen. Moz zegt dat ze RMT kunnen proberen - herstelde geheugentherapie.
Moz zegt dat om een herinnering te herstellen, de beste manier is om de sensatie opnieuw te creëren. Neal vraagt of hij een Assepoester-drug kan vinden en Moz zegt dat hij het niet kan vinden, maar dat hij het kan maken. Moz haalt een medicijn door elkaar en zegt dat hij een paar wijzigingen heeft aangebracht, waaronder een stimulerend middel om de vision quest te verduidelijken. Hij zegt dat Neal de volledige controle heeft vanwege de toegevoegde dingen in zijn recept. Moz belooft zijn spirituele gids te zijn en hem veilig te houden. Neal drinkt de drug leeg.
gaat Jimmy Fallon scheiden?
Moz praat met hem over Summers kantoor en vraagt wat ze tegen hem heeft gezegd. Ze vertelde Neal dat hij zich niet zal herinneren wat ze hem heeft verteld. Ze wilde weten wat de FBI weet en wat ze kunnen bewijzen. Moz leidt hem door de terugroepactie. Neal vroeg haar waarom ze het geld had gestolen en ze vertelde het hem omdat het er was. Neal komt uit zijn trance en zegt dat het niet zal werken omdat hij niet helder kan denken.
Neal vertelt hem dat hij graag met de FBI werkt, maar hij doet ook graag dingen die hij niet zou moeten doen en hij heeft geen spijt van wat het doet. Neal vertelt hem de straat op te gaan en zijn leven weer op de rails te krijgen. Hij vraagt hem of grote broer hem eindelijk heeft verslagen. Moz vertrekt om een inktpen te halen, vreselijk in de war over de harde waarheden die Neal hem vertelt. Hij gaat terug naar binnen om hun gesprek voort te zetten, maar Neal is weg!
Neal komt naar Peter en zegt dat hij wat spullen van zijn borst moet halen. Oh Oh!!
Neal vertelt Peter een litanie van vroege misdaden. Elizabeth vraagt of hij in orde is en Neal zegt dat hij probeert na te spelen wat er op het kantoor van Summer is gebeurd. Hij zegt dat Moz hem een oplossing aanbood en dat hij die opdronk. Peter legt zijn vrouw uit dat de dokter hem heeft gedrogeerd. Ze biedt hem eten aan en hij vertelt haar dat hij haar gehaktbrood niet lekker vindt. Peter vraagt of hij weet wat er met David is gebeurd en hij aarzelt en zegt dan dat hij het niet weet.
Moz komt binnen en Peter vraagt waarom hij daar is en wat er is gebeurd. Moz zegt dat ze nog maar 15 minuten hebben voordat hij flauwvalt. Peter neemt het over en zegt hem zijn ogen te sluiten en te onthouden waar hij gebleven was. Hij vertelt Peter dat ze naar de FBI vroeg. Hij vraagt wat ze vervolgens vroeg en ze vraagt naar Nate en of ze hem zullen vervolgen. Hij vertelde haar dat ze dat snel zullen doen. Neal zegt dat ze is vertrokken en is gaan bellen. Hij vertelt het telefoonnummer dat ze heeft gebeld. Peter vertelt hem mooi werk en belt het nummer. Het was Jacobi! Neal valt flauw op de bank en Moz zegt dat hij hem zal nemen, maar Peter zegt dat ze voor hem kan zorgen en Moz vertrekt.
De volgende dag komen Peter en Clinton naar Nate. Ze vragen opnieuw of hij Jacobi kent en vertellen hem dat Summers Jacobi heeft gebeld. Hij vertelt hem dat ze moeten vertrekken zodat hij zijn kind van school kan halen. Ze zien de rugzak van zijn zoon op de bank en horen boven lawaai. Ze houden de praatjes terwijl ze wapens trekken en rondsluipen. Peter zegt dat hij ze moet bellen en dat ze contact zullen opnemen. Hij doet de deur dicht, maar ze blijven zitten. Nate belt naar boven – ze zijn weg – en Jacobi komt naar beneden met het kind.
Jacobi wil weten waar het geld is en Peter richt een pistool op hem. Als hij hem gaat boeien probeert Jacobi terug te vechten, maar Peter zet hem neer.
is Jimmy Fallon van zijn vrouw aan het scheiden?
Peter en Neal vertellen hoe Summers probeerde het geld te krijgen door de twee ertoe te brengen elkaar uit te schakelen. Peter zegt dat ze het geld moeten vinden of een bekentenis uit Summers moeten krijgen. Neal zegt dat er altijd een oplossing is...
Neal gaat terug naar Summers voor een nieuwe sessie. Hij nipt van het water en vertelt haar dat hij zich graag vrij voelt. Hij vraagt haar waar het geld is en vertelt haar dat de drugs snel effect zullen hebben. Ze zegt dat dat niet mogelijk is omdat ze de waterflessen zelf heeft verwijderd. Ze zegt dat ze haar dat niet kunnen aandoen en hij zegt hem te vertellen waar het geld is. Ze zegt dat de FBI het nooit zal vinden en hij zegt - nee dat zullen ze niet - en hij herinnert haar eraan dat hij een crimineel is. Hij bedankt haar voor het helpen herinneren dat. Hij vertelt haar dat hij een bekentenis nodig heeft en geeft haar pen en papier.
Summers komt naar Peter die haar arresteert. Neal speelt haar bekentenis en ze zegt dat het niet legaal is omdat hij haar heeft gedrogeerd. Peter zegt dat ze zichzelf per ongeluk heeft gedrogeerd en dat haar tox-screening overeenkomt met die van Neal en dat ze alleen maar kunnen aannemen dat ze hem opnieuw probeerde te verdoven en de drankjes verwisselde. Summers vertelt Neal dat hij nooit meer zal zijn en hij vertelt haar dat hij tenminste vrij is, wat meer is dan zij.
Peter vertelt Nate dat ze geen aanklacht indienen en Nate bedankt Neal dat hij hem heeft laten zien dat jongens zoals zij het beter kunnen. Peter zegt dat de zaak nog niet is gesloten omdat het geld niet was waar ze zei dat het was. Neal zegt dat het maar goed is dat ze een bekentenis hebben gekregen.
Neal geeft Moz een enorme zak geld en hij is dolgelukkig. Neal vertelt hem dat de biljetten gemarkeerd zijn en Moz zegt dat hij 50 cent op de dollar kan krijgen. Moz vraagt waarom hij het heeft meegenomen en Neal zegt - omdat het er was. Neal geeft toe dat hij weer in het spel is en zegt dat hij klaar is met het dienen van te veel meesters en dat hij niemands marionet meer wil zijn. Moz vraagt welke snaren hij gaat doorknippen en Neal zegt - allemaal.
