Vanavond op NBC hun meeslepende politiedrama Chicago PD gaat verder met een geheel nieuwe woensdag 28 oktober, seizoen 3, aflevering 5 & 6 genaamd, In bed klimmen; Je weet nooit wie wie is en we hebben je wekelijkse samenvatting hieronder. In de aflevering van vanavond, Ruzek's (Patrick John Flüger)carrière komt in gevaar wanneer een undercovermissie niet verloopt zoals gepland; en de ontdekking van een lichaam in een SUV wordt onderzocht.
In de laatste aflevering jaagden Voight en Olinksy op een ex-gevangene die het op politie heeft; Atwater onthulde per ongeluk informatie over het verleden van Ruzek die Burgess van streek maakte; en Platt belastte Burgess en Roman met het behandelen van een high-society dognapping-zaak. Heb je de laatste aflevering gekeken? Als je het hebt gemist, hebben we een volledige en gedetailleerde samenvatting hier voor jou.
In de aflevering van vanavond volgens de NBC-synopsis, Ruzeks carrière komt in gevaar wanneer een undercovermissie niet verloopt zoals gepland; en de ontdekking van een lichaam in een SUV wordt onderzocht. In andere gevallen gaan Halstead en Lindsay verder in hun relatie.
De afleveringen van vanavond zien eruit alsof ze geweldig gaan worden en je zult ze niet willen missen, dus zorg ervoor dat je afstemt op onze live verslaggeving van NBC's Chicago PD om 22:00 uur EST!
Tot N de aflevering van echt begint nu - Ververs de pagina vaak om op de hoogte te blijven st huidige updates !
De aflevering van Chicago PD van vanavond begint met Ruzek in een bar met een van zijn informanten - Jesse. Jesse belde hem om hem en Frank te ontmoeten, Frank plant een overval en is op zoek naar een dief om in te huren. De ontmoeting was een opwelling – Ruzek kon Voight niet aan de telefoon krijgen, maar hij belde Jay en vertelde hem waar hij was.
Frank vertelt Ruzek dat hij een ritje met hem wil maken, ze rijden midden in de nacht met de vrachtwagen van Ruzek naar een lege parkeerplaats. Frank doet vreemd en wil Ruzek niet vertellen wat hij van plan is. Plots geeft hij gas en begint hij met de vrachtwagen van Ruzek de parkeerplaats over te steken, en hij rijdt regelrecht een gebouw binnen. Ruzek stoot zijn hoofd slecht en is gedesoriënteerd. Ondertussen springt Frank uit de vrachtwagen en schiet en doodt een aantal mensen in het gebouw en dan rent hij ernaartoe, Ruzek roept om versterking.
Hank en zijn team haasten zich naar het restaurant - Hank zegt tegen Ruzek dat hij niet met een van de andere agenten mag praten, hij zou in ernstige problemen kunnen komen als hij zonder toestemming of back-up met een informant zou gaan. Ruzek legt uit dat toen Frank inbrak in het restaurant, er een overval plaatsvond. Frank schoot en doodde de twee mannen die de winkel beroofden, en de eigenaar. Ze denken dat het het team van Frank was en hij wilde ze uit de vergelijking halen, zodat hij de buit niet hoefde te verdelen. Ze sneden een gat in de muur en klommen er doorheen naar de juwelier ernaast. Frank kwam weg met sieraden ter waarde van 2 miljoen dollar.
Ze identificeren twee van de dode overvallers in het restaurant - Richards en Spiracho. Ze werken er hard aan om Jesse Conway op te sporen, de informant die Ruzek aan Frank heeft voorgesteld. Er is een mogelijkheid dat het een inside job is, ze gaan naar de juwelierszaak kijken en kijken of ze Frank en zijn bemanning hebben gecontracteerd om hun eigen winkel te beroven, zodat ze de verzekering konden verzilveren. Degene die de winkel beroofde, wist precies waar hij het geheel in de muur moest doorsnijden, zodat ze het alarmsysteem niet zouden activeren.
Een hulpsheriff genaamd Crowley komt uit het kantoor van de hoofdinspecteur - ze onderzoekt de betrokkenheid van Ruzek bij de overval. Ze is niet blij dat er geen plan was, of een back-up, en dat hij dronken was. Ondertussen gaan Jay en Lindsay op pad om Jesse te zoeken. Zijn vriendin Amanda geeft hem op en zegt dat hij in een motel is. Ze brengen hem in hechtenis, hij zweert aan Ruzek dat hij geen idee had dat Frank iemand zou vermoorden.
Jesse zweert dat als ze hem laten gaan, hij Frank weer zal vinden. Hank en Ruzek zijn het daarmee eens en ze zetten een GPS-tracker op Jesse zodat hij niet kan rennen. Ondertussen zijn Roman en Burgess in het restaurant nog steeds bezig met het opnemen van verklaringen. De eigenaar van de zoon van het restaurant wordt gek van hen - zijn moeder is dood en het enige wat de politie doet is rondhangen en praten. Hij roept dat hij het zelf gaat regelen, springt in zijn auto en rijdt weg.
Burgess belt Hank en vertelt hem wat er is gebeurd en Hank vertelt Burgess en Roman om de zoon van de eigenaar te volgen. Ze volgen hem naar een dierenwinkel - en zijn verbijsterd als hij een paar minuten later met lege handen naar buiten rent en zijn auto verlaat.
Terug op het politiebureau maakt Ruzek zijn verklaring af en geeft het aan Trudy om ervoor te zorgen dat het op het bureau van de hoofdinspecteur komt. Trudy heeft geen medelijden met hem, ze zegt dat als Ruzek net toestemming had gekregen van zijn begeleider, ieders kont bedekt zou zijn geweest.
Lindsay en Jay ontmoeten de reclasseringsambtenaar van Frank, hij onthult dat hij persoonlijkheidsstoornissen heeft en een cocktail van medicijnen gebruikt. Ze gaan naar een kerkhof waar hij had moeten werken, hij is sinds zijn eerste nacht niet meer naar zijn werk geweest, maar ze kwamen erachter dat hij in een Ford Bronco uit 1993 rijdt. Ze sporen de Bronco op en als ze aankomen, is Frank nergens te bekennen. Maar ze vinden Ruzeks informant Jesse wel. Hij ligt dood op de grond.
Mouse controleerde de telefoongegevens van de dode overvalverdachten die telefoons verbrandden - een van hen belde meerdere keren per dag naar Pullman Pets. Burgess en Roman herinneren zich dat ze eerder die dag de zoon van de eigenaar naar Pullman Pets volgden. Hank zegt dat ze de hoek moeten uitzoeken en kijken of ze de connectie kunnen vinden en uitzoeken wie de eigenaar is van Pullman Pets.
Atwater en Alinsky gaan naar Pullman Pets, ze ondervragen de eigenaar en hij houdt vol dat hij niets over Frank weet.
Atwater maakt hem wat ruwer en dompelt zijn hoofd onder in het aquarium en hij geeft Frank op, hij vertelt hen het motel waar Frank verblijft. Jay, Lindsay en Antonio haasten zich naar het motel. Als ze Frank vinden, is hij in de wasruimte de zoon van de restauranteigenaar aan het slaan. Frank rent erheen en Jay en Antonio vangen hem. Ondertussen huilt de zoon van de restauranteigenaar tegen Lindsay dat niemand mocht gewond raken.
Lindsay gaat zitten met de zoon van de restauranteigenaar op het politiebureau voor officieel verhoor, hij snikt dat hij zijn drugsdealer veel geld schuldig was, dus regelde hij de overval - zijn moeder mocht daar niet zijn, niemand mocht ooit gewond raken. Frank lijkt zijn arrestatie niet al te serieus te nemen, hij spot met Ruzek dat hij zijn team moest inschakelen omdat hij gevoel dat ze hem uit de juwelierszaak zouden halen.
Na het werk brengt Burgess Roman naar het ziekenhuis – hij zou beenmerg doneren aan een jongetje met kanker. Als ze aankomen, legt de dokter uit dat de gezondheid van de kleine jongen achteruit is gegaan - dus ze zullen zijn donatie niet nodig hebben, de operatie zou nu zinloos zijn. Terug op het politiebureau arriveert de hulpsheriff die Ruzek onderzoekt - ze zegt dat ze hem tot nader order zijn politiebevoegdheden moet ontnemen.
Burgess heeft nachtdienst, ze rijdt rond met Price en ze krijgen een telefoontje over een man die 's avonds laat in een zwarte SUV in het park zit. Burgess en Price checken het, ze beseffen dat hij dood is, maar ze kunnen niet in zijn auto stappen - het is kogelvrij als een vrachtwagen van een overheidsinstantie. Price is dom genoeg om te proberen door het raam te schieten terwijl ze wachten op de ambulance en de brandweer om hen te helpen de deur open te krijgen.
Hank en Antonio arriveren terwijl ze het lijk uit de auto halen - ze controleren de kentekenplaten van de vrachtwagen en ontdekken dat het een licentie heeft van een beveiligingsbedrijf en eigendom is van Victor Cullen. Cullen is de dode man in de SUV. Ze vinden ook een pistool op Cullen.
Het team van Hank gaat naar het huisadres van Cullen en ze laten talloze alarmen afgaan wanneer ze binnenkomen. Zodra ze de alarmen hebben gedeactiveerd, vinden ze een geheime kamer, die is afgesloten met een enorme kluisdeur. Als ze eenmaal door de kluisdeur zijn, vinden ze een heleboel foto's aan de muur of Cullen ontmoet verschillende politici. Een andere geheime deur leidt hen naar wat lijkt op een mini-magazijn vol aanvalsgeweren en kogelwerende vesten. Hank en zijn team zijn duidelijk geschokt - Lindsay zegt dat Cullen moet iemand belangrijk zijn.
Hank brengt een busje vol geweren terug naar het politiebureau - hij zegt tegen Mouse dat hij ze allemaal moet catalogiseren en naar de forensische afdeling moet sturen. Ze wachten op het rapport van de lijkschouwer over Cullen, maar er klopt al iets niet. Cullen was al minstens een week dood, maar de politie die in het park patrouilleerde, zei dat zijn auto er maar één dag stond.
Cullen's vriendin Jainie verschijnt op het politiebureau met haar advocaat, ze zegt dat ze Victor niet heeft vermoord - hij had een hartaanval. Jainie legt uit dat ze hem in zijn auto heeft gezet en naar het park heeft gereden. Lindsay zegt dat niemand haar verhaal gelooft, wat is de kans dat een man met een arsenaal en $ 1 miljoen contant toevallig een hartaanval kreeg en in het park opduikt. Jainie legt uit dat Victor haar vertelde dat als er iets met hem zou gebeuren, ze zijn lichaam naar een openbare plaats moest rijden en hem daar moest achterlaten zodat het bureau hem zou vinden, omdat hij CIA was.
Hank controleert Mouse, drie van de wapens in Cullens huis kwamen overeen met drie onopgeloste moorden van het afgelopen jaar. De wapens werden allemaal gebruikt om wraak te nemen op criminelen die op de een of andere manier de aanklacht hadden verslagen. Een van de wapens werd gebruikt om een verkrachter te doden, een andere werd gebruikt om een computerhacker te vermoorden die miljoenen van ouderen had gestolen, en het derde wapen werd gebruikt om een moordenaar te doden die erin was geslaagd de zaak te verslaan. Terwijl ze proberen de wapens te begrijpen, stormt Atwater naar binnen en kondigt aan dat iemand net Cullens lichaam uit het mortuarium heeft gestolen.
Lindsay graaft wat in het beveiligingsbedrijf van Cullen - ze komt erachter dat hij nog 3 andere kogelvrije SUV's bezat, ze denken dat zijn werknemers in Chicago door Chicago rijden en optreden als burgerwachten en moordenaars en verkrachters vermoorden. Lindsay krijgt de naam van een van de medewerkers van Cullen, een man genaamd Ryan Bergstrom, ze denken dat hij degene is die het lichaam van Cullen uit het mortuarium heeft gestolen.
Hank en Antonio gaan naar het adres van Bergstrom. Als ze aankomen, zien ze dat Bergstrom een gasmasker draagt en Cullens lichaam in tweeën zaagt met een elektrische zaag. Hij probeert een pistool op Hank te richten, maar zijn team slaagt erin om Bergstrom neer te halen zonder dat er schoten worden gelost en hem voor ondervraging binnen te brengen. Bergstrom houdt vol dat hij bij de CIA zit en dat hij bewijs heeft - wat slechts een handgeschreven immuniteitsbrief is die Cullen heeft ondertekend. Bergstrom zegt dat ze deel uitmaakten van een CIA-team genaamd Street Cleaners. En hij sneed het lichaam van Cullen in stukken omdat hij de opdracht had gekregen om zijn chip te verwijderen als hij ooit zou overlijden.
Alinsky praat met een oud CIA-contact van hem – ze komen erachter dat Cullen een aantal jaren geleden bij de CIA zat. Hij was echter geen agent, hij was gewoon een analist in Panama - en een paar maanden na zijn baan kreeg hij een zenuwinzinking en ze stuurden hem naar huis en schopten hem uit de CIA. Blijkbaar is Cullen sindsdien aan het rondrennen en geheim agent spelen.
Cullens moeder bezat een sojabonenboerderij en toen ze stierf, erfde Cullen meer dan $ 30 miljoen en dat was wat hij gebruikte om zijn operatie te financieren. Hij betaalde Bergstrom en zijn werknemers 15.000 dollar per week. Ze brengen Dr. Charles binnen, die zegt dat hij leed aan een waanstoornis, en eerlijk gezegd was hij zijn hele sprookje echt.
Bergstrom zei dat Cullen beweerde een CIA-contact te hebben met de naam... Karel Jacobs. Mouse print een nep-ID voor Alinsky en hij gaat naar John en Clay, de andere twee medewerkers van Cullen. Alleen Clay komt opdagen voor de vergadering, hij gelooft echter niet dat Alinsky bij de CIA zit. Hij schiet Alvin en Bergstrom neer en rent erop af. Hank en zijn team volgen Clay naar de kelder van een kantoorgebouw en ze eindigen in een vuurgevecht. Antonio schiet en doodt Clay.
Hank en zijn team moeten John, de andere huurmoordenaar van Cullen, nog steeds binnenhalen. Ze leren dat hij 8 jaar bij de mariniers heeft gezeten, hij vertelde Clay dat hij pas binnenkwam toen hij... zijn missie beëindigd. Hé, zoek een spoor op John's SUV en ga erop uit om hem neer te halen, ze eindigen in een snelle achtervolging en John zal niet stoppen. Atwater rijdt met een sleepwagen naar de SUV en laat hem crashen. Ze zijn eindelijk in staat hem in hechtenis te nemen.
csi: onderzoek naar plaats delict seizoen 15 aflevering 18
Alvin droeg een kogelvrij vest toen hij werd neergeschoten, hij werd vrijgesproken door een medisch team – later die avond gaat hij naar de sportschool om zijn dochter Michelle op te halen. Hallo, ik heb de DNA-test terug van Mouse, maar hij heeft hem nog steeds niet geopend. Hij vertelt haar dat hij haar mee uit eten wil nemen.
Terug op het politiebureau krijgt Ruzek geweldig nieuws: hulpsheriff Crowley heeft het onderzoek stopgezet en hij is hersteld. Blijkbaar herinnerde Trudy haar aan een gunst die ze haar verschuldigd was. De aflevering van vanavond eindigt met Jay aan de bar, Herman probeert een blind date voor hem te regelen. Lindsay arriveert en onderbreekt, Jay wil dat ze hun relatie officieel maken en stoppen met proberen het te verbergen. Ze grapt dat ze elkaars hand in het openbaar kunnen vasthouden – en hij leunt naar voren en kust haar daar aan de bar.
HET EINDE!
