Vanavond op NBC hun meeslepende politiedrama Chicago PD gaat verder met een geheel nieuwe woensdag 21 oktober, seizoen 3, aflevering 4 genaamd, Schulden uit het verleden en we hebben je wekelijkse samenvatting hieronder. In de aflevering van vanavond, Voight (Jason Beghé)en Olinksy (Elias Koteas)jagen op een ex-gevangene die het op politie heeft.
In de laatste aflevering gijzelt een man wiens dochter vermist werd een lid van het team. In andere gevallen leerde Voight dat Bunny nieuwe beschuldigingen heeft geuit over een oude zaak; en Antonio was geschokt door een geheim dat Olinksy heeft bewaard. Heb je de laatste aflevering gekeken? Als je het hebt gemist, hebben we een volledige en gedetailleerde samenvatting hier voor jou.
In de aflevering van vanavond volgens de NBC-synopsis, Voight en Olinksy jagen op een ex-gevangene die het op politie heeft; Atwater onthult per ongeluk informatie over het verleden van Ruzek die Burgess van streek maakt; en Platt belast Burgess en Roman met het behandelen van een high-society dognapping-zaak.
De aflevering van vanavond ziet eruit alsof het geweldig gaat worden en je zult het niet willen missen, dus zorg ervoor dat je afstemt op onze live verslaggeving van NBC's Chicago PD om 22:00 uur EST!
Tot de aflevering van de nacht begint nu – Ververs de pagina vaak om op de hoogte te blijven st huidige updates !
De aflevering van Chicago PD van vanavond gaat verder waar we vorige week waren gebleven - een autobom ontplofte net buiten het huis van Hanks en doodde hem, zijn zoon Justin en zijn vrouw bijna. Iedereen is veilig - nauwelijks. Terwijl de auto in vlammen staat, roept Hank de brand binnen. Nadat iedereen door de ambulancedienst is ontruimd, ontmoet het team van Hank elkaar op het politiebureau - ze weten dat het James Beckett was die de autobom heeft geplaatst, hij schreeuwt naar hen dat ze Beckett zo snel mogelijk moeten vinden .
Ondertussen komt er nog een oproep van een carbomb binnen - ze gaan naar de plaats delict en ontdekken dat het slachtoffer een gepensioneerde Chicago PD genaamd Logan is, hij was lid van Hank's team toen ze Beckett jaren geleden neerhaalden. Hank en Olinsky gaan op zoek naar hun oude partners om hen te waarschuwen dat James Beckett uit de gevangenis is en op wraak uit is.
Op het politiebureau hoort Burgess Ruzek en Atwater praten over het vrijgezellenfeest en Atwater maakt een fout en zegt dat het Adams derde vrijgezellenfeest is. Burgess is niet blij, ze dacht dat hij maar één keer verloofd was voordat hij haar ontmoette. Ze krijgen er later mee te maken, Trudy stuurt Burgess en Roman om de broers Dominguez op te sporen omdat hun vingerafdrukken zijn gevonden op de bom die in Hanks auto zat.
Jay en Lindsay hebben de hele dag gewerkt om Beckett op te sporen – ze hebben de secretaresse van zijn advocaat omgekocht, een mobiel nummer gekregen en de telefoon getraceerd. Hank en zijn team verhuizen zodra ze een adres hebben op de locatie van de telefoon - ze zien James Beckett rondrijden in een taxi en brengen hem weer in hechtenis.
Terug op het politiebureau gaan Olinsky en Hank naar de verhoorkamer om James Beckett te ondervragen. James klaagt dat een van de agenten van Hank's team $ 1 miljoen van hem heeft afgepakt toen hij hem arresteerde - Hank zegt dat hij niets over het geld weet. Ondertussen verschijnt de advocaat van Beckett op het politiebureau, Beckett heeft een ijzersterk alibi, hij was de hele nacht op het kantoor van zijn advocaat bezig met zijn rechtszaak tegen de stad Chicago en Hank Voight. Hank heeft geen andere keuze dan Beckett vrij te laten, omdat ze nog niet genoeg bewijs hebben om de autobombardementen op hem te pinnen.
Hanks team haalt de transcripties uit Becketts rechtszaak. Ze luisteren naar de oude telefoontaps en ze horen de man van Beckett hem na de inval vertellen dat de politie heroïne, wapens en $ 2 miljoen in contanten in beslag heeft genomen. Het enige probleem is dat de politie maar $ 1 miljoen heeft ingelogd. Beckett sprak dus de waarheid - iemand in het team van Hank heeft echt $ 1 miljoen van hem gestolen toen hij werd gearresteerd. Hank neemt Olinsky apart, hij vertelt hem dat hij niet boos zal zijn, maar hij moet de waarheid weten, en vraagt of hij het geld heeft gestolen toen ze Beckett arresteerden. Olisnky is woedend - hij kan niet geloven dat Hank hem beschuldigt, hij zegt hem dat hij zichzelf moet naaien en stormt zijn kantoor uit.
Olinsky's vrouw stopt bij het politiebureau, ze is nog steeds woedend over zijn geheime dochter - ze raast dat hij hun hele familie heeft vernietigd en niet eens de moeite heeft genomen om eerst een DNA-test te krijgen om er zeker van te zijn dat het zijn kind was. Na het werk stopt hij bij de sportschool van Dawson, waar zijn dochter aan het trainen is in de boksring. Als niemand kijkt, steelt hij haar gebitsbeschermer zodat hij er een DNA-test op kan doen.
Terug in het politiebureau volgen ze Becketts mobiele telefoon nog steeds, ook al moesten ze hem vrijlaten. Hank tankt Antonio bij zich om het nummer te gaan onderzoeken dat Beckett heeft gebeld - het is Hanks oude partner Schultz, dezelfde man die hij en Olinsky eerder waarschuwden voor Becketts autobommen. Schultz raast dat hij een... hetero agent zijn hele leven, en het is onmogelijk dat hij $ 1 miljoen heeft gestolen. Schultz schreeuwt tegen Hank dat Beckett hem belde en bedreigde - ze werkten niet samen. Hij zegt dat Beckett hem vertelde dat hij zijn zoon zou vermoorden als hij hem niet zou helpen erachter te komen wie het geld had gestolen.
Ondertussen zitten Roman en Burgess nog steeds in hun patrouillewagen en kijken ze naar het huis van de gebroeders Dominguez. Burgess is de hele dag in paniek over Ruzeks geheime verloving. Roman zegt dat ze Ruzek de push-test moet geven en de bruiloft een jaar moet uitstellen - als Ruzek het met haar eens is, dan wil hij niet echt trouwen. Als hij haar er een lip over geeft, betekent dat dat hij dat doet.
gaat marlena vrije dagen
Terwijl ze ruziën over de bruiloft - de broers Dominguez komen uit hun appartement en rennen ernaartoe - sporen Burgess en Roman hen op in een steegje en een verlaten gebouw binnen. Ze vinden een emmer vol lege buskruitcontainers die werden gebruikt om de autobommen te maken. Ze slagen erin om de twee broers Dominguez te pakken te krijgen en ze in de boeien te slaan.
Terug op het politiebureau betrapt Mouse Olinsky terwijl hij door de papieren over Becketts zaak bladert - hij laat hem zien hoe hij de getuigenissen van de zaak op de computer kan opzoeken. arresteerden hem of brachten hem binnen omdat ze niets over hem hadden. Olinsky zegt tegen Mouse dat hij nu iedereen moet bellen - hij denkt dat hij er misschien net achter is gekomen waar het geld naartoe is gegaan.
Hank en zijn team vallen Whitcomb's huis binnen en brengen hem in hechtenis - ze spelen de tap waar hij Beckett vertelde dat de politie zijn magazijn was binnengevallen en $ 2 miljoen in contanten had meegenomen. Olinsky beschuldigt Whitcomb ervan het geld zelf te hebben gestolen en te liegen en te zeggen dat de politie het heeft meegenomen. Lindsay klopt op de deur en zegt dat er iets tussenkwam - ze vonden een pijpbom op Olinsky's auto en de vingerafdrukken erop komen overeen met de broers Dominguez. De broers Dominguez rolden over Whitcomb en zeggen dat hij degene is die hen namens Beckett heeft ingehuurd.
Olinsky en Hank gaan terug naar de verhoorkamer, nadat ze hem een beetje hebben opgeschud - Whitcomb stemt ermee in om mee te werken. Hij belt Beckett en komt schoon en vertelt hem dat hij het geld heeft gestolen. Hij belooft het hem terug te geven en ze spreken een tijd en plaats af om elkaar te ontmoeten voor de transactie. Natuurlijk wacht het team van Hank daar om hun slag te slaan. Whitcomb gaat naar de parkeergarage waar hij Beckett zou ontmoeten - plotseling laat iemand een rookbom afgaan in de parkeergarage en Hank en zijn team verliezen Whitcomb uit het oog.
Hank rent door de rook naar binnen en krijgt James Beckett in handen - hij houdt hem tientallen verdiepingen boven de grond over de reling en dreigt hem door het hoofd te schieten. Olinsky arriveert en slaagt erin om Hank om te praten en ze nemen James Beckett weer in hechtenis - deze keer voorgoed.
Terug op het politiebureau verschijnt Olinsky's dochter om hem te verrassen - blijkbaar heeft ze koekjes voor hem gemaakt en wilde ze ze afgeven op weg naar de sportschool. Ze nodigt hem uit om later langs de sportschool te komen en haar vorderingen te controleren. Ze geeft hem een knuffel en vertrekt. In de kleedkamer geeft Burgess Ruzek de duwtest en hij faalt - hij denkt dat het een goed idee is om de bruiloft een jaar uit te stellen. Op weg naar zijn werk stopt Olisnky bij een brievenbus en stuurt de DNA-test van zijn dochter naar binnen.
HET EINDE!
