Vanavond op NBC keert hun drama Chicago PD terug met en geheel nieuwe woensdag 17 mei 2017, seizoen 4, aflevering 23 genaamd, Vork in de weg, en we hebben uw Chicago PD-recap hieronder. In de Chicago PD-aflevering van vanavond volgens de NBC-synopsis, In de finale van seizoen 4 is de moeder van Lindsay (Sophia Bush) een verdachte in de moord op haar vriend; en de zaak komt open wanneer een groep middelbare scholieren OD, en de drugs in kwestie, terug te voeren zijn op de situatie met Bunny.
Dus zorg ervoor dat je deze plek een bladwijzer maakt en kom terug van 22:00 - 23:00 ET voor onze Chicago PD-samenvatting. Terwijl je wacht op de samenvatting, moet je hier al onze Chicago PD-recaps, spoilers, nieuws en meer bekijken!
Tot nacht Chicago PD begint nu - Ververs de pagina vaak om de mo st huidige updates !
Chicago PD seizoen 4 Aflevering 23 FINALE 'Fork in the Road' samenvatting deel 1
De finale van seizoen 4 van Chicago PD begint vanavond met Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush) ging naar de beoordelingscommissie, omdat ze een pedofiel had aangevallen en haar pistool in zijn mond had gestopt in de verhoorkamer, en eiste te weten waar hij een jonge jongen verstopte. Ze geeft openlijk toe aan het bestuur dat ze geen spijt heeft van wat ze heeft gedaan, ook al was het officieel wangedrag.
Erin deelt dat ze zonder vertegenwoordiger kwam en open en vrij sprak, met de belofte dat het bestuur geen inconsistenties met de verklaring van Dt Hailey Upton (Tracy Spiridakos) zal vinden. Ze krijgt te horen dat totdat het bestuur zijn besluit heeft genomen, ze wordt uitgekleed en verteld om de badge van haar borst te verwijderen.
Terwijl Erin in een stoel zit, wordt ze gebeld door haar moeder, Bunny (Markie Post), die haar dringend vertelt dat ze haar nodig heeft om daarheen te komen; Erin vertelt haar dat het geen goede tijd is en Bunny vertelt haar dat ze thuiskwam en dat hij dood is, ze zit onder het bloed.
Sergeant Voight (Jason Beghe) en Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) arriveert bij Bunny. Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) houdt Bunny terug terwijl Voight voor hem zorgt; Olinsky is verrast dat de man Johnny Martelli is en Voight roept om de ambulance.
Dr. Choi (Brian Tee) uit Chicago Med vertelt dat Upton Johnny nog leeft en geopereerd moet worden. Olinsky zegt dat Voight Johnny kent van de sociale club en dat ze op zoek zijn naar een 9 mm. Dt Adam Ruzek (Patrick John Flueger) ontmoet Jay in de keuken die daar niet echt wil zijn nadat hij het uitmaakte met Erin, maar hij vertelt hem om al het bewijsmateriaal te verzamelen dat ze kunnen omdat ze niet weten wat daar is gebeurd.
Terwijl ze het huis doorzoeken, vindt Jay een pistool dat aan de muur achter de kachel is geplakt en roept hij om tech. Ondertussen verwijdert Erin haar blauwe kleren, vouwt ze op het bed en staart naar zichzelf met een pistool in haar hand.
Jay vraagt Bunny waarom ze Erin heeft gebeld in plaats van 9-11 te bellen; hij wil weten wat haar connectie is met Johnny. Met Voight in de kamer probeert ze te zeggen dat Johnny niet is wie mensen zeggen dat hij is, maar Voight corrigeert haar door te zeggen dat hij een drievoudig veroordeelde misdadiger is die wordt beschuldigd van meerdere gewapende overvallen. Ze zegt dat hij dat niet om haar heen heeft gebracht en dat hij leuk was om mee samen te zijn.
Nadat Voight merkt dat ze zich geen zorgen maakt om Johnny, wil Jay weten hoe dit allemaal te maken heeft met de zwendel die ze uitvoert op haar dochter, Erin. Jay verlaat de kamer nadat ze Voight alleen wil spreken. Ze zegt dat er geen zwendel is en dat Jay het gewoon op haar afreageert omdat hij nog steeds gevoelens voor Erin heeft.
Voight verwijdert haar handboeien en vraagt haar of ze het heeft gedaan; ze zegt nee en beweert dat het wapen dat ze hebben gevonden van Johnny is. Voight wil weten waar Johnny mee bezig was, maar ze zweert dat ze het hem zou vertellen als ze het wist. Hij vraagt waar Bunny was en wie haar die ochtend heeft gezien?
Sergeant Trudy Platt (Amy Morton) vertelt Erin dat ze niet naar boven kan gaan volgens het bevel van Chief Lugo (Esai Morales). Ze vertelt Erin naar huis te gaan en haar hoofd recht te krijgen; Erin zegt dat Bunny haar moeder is. Ze komt Bunny tegen die haar vertelt dat de CPD denkt dat ze Johnny heeft neergeschoten. Voight vertelt haar dat ze vrij is om te gaan, maar om in de buurt te blijven, en vraagt Jay om haar naar beneden te begeleiden en naar Johnny in het ziekenhuis te gaan om te zien of hij een verklaring kan krijgen; niemand vertelt Bunny waar Erin was.
Erin is geschokt dat Voight haar moeder laat gaan en als hij vraagt of ze wil dat hij haar moeder opsluit, vertelt ze hem dat ze niet wil dat Bunny ergens mee wegkomt. Voight vertelt haar dat ze er niet bij kan zijn omdat het bestuur ze nauwlettend in de gaten houdt. Hij vertelt haar om naar huis te gaan en slim te zijn.
Jay praat met zijn broer Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) over hoe hij niet in staat is om met Erin te praten wanneer Dr. Choi arriveert om hem te vertellen dat het schotslachtoffer stierf voordat ze hem konden stabiliseren. Choi zegt dat hij zijn zus op de hoogte moet stellen, maar Jay wil het tijdstip van overlijden voor hun administratie.
Jay vraagt Will om de sleutel van de kluis van hun moeder als hij Erin ten huwelijk gaat vragen. Hij zegt dat ze de enige is waar hij aan denkt en er altijd voor hem is geweest en hoewel ze nu niet samen zijn, zit ze echt in de problemen en wil hij er voor haar zijn. Jay vertelt hem dat hij dit niet nog een keer gaat verpesten, maar Will zegt dat Erin niet gered wil worden, hij moet afstand nemen van haar. Ze zijn afgeleid wanneer EMS kinderen binnenbrengt die een overdosis hebben genomen; zeggen dat er nog 9 binnenkomen.
Olinsky en Upton leren dat hij zeker is overleden door een schot, maar er zijn blauwe plekken op zijn lichaam die de afgelopen 24 uur zijn gebeurd. Upton denkt dat Johnny waarschijnlijk sliep toen hij werd neergeschoten, waardoor dit met voorbedachten rade was; Olinsky vraagt zich af wat het motief zou zijn.
Ruzek onthult aan de IU dat het pistool is vastgemaakt aan een vrachtwagen die werd beroofd met 40.000 pillen codeïne. Jay onthult wat er gebeurde terwijl hij in het ziekenhuis was en zegt dat deze overval plaatsvond op minder dan een mijl van de school van de kinderen. Ze beseffen dat er twee gewapende mannen waren en willen weten hoe deze overval verband houdt met hun moord; hij vertelt Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) en Ruzek om Bunny terug te brengen.
Platt trekt Upton naar een privékamer om met haar te praten over de volgende plaats bij de beoordelingscommissie. Ze informeert haar dat de beoordelingscommissie gaat proberen een wig te drijven tussen haar en Erin. Ze vertelt Upton dat er een aantal mensen in het bestuur zijn die een echte bug in hun reet hebben als het gaat om Hank Voight en Erin is zijn meisje. Upton belooft dat er niets op Erin of de eenheid zal stuiteren, omdat ze niet zo'n soort agent is.
Lugo komt Voight buiten tegen die zegt dat dit van het hoofdkwartier kwam, of Erin Lindsay gaat of hij moet de inlichtingeneenheid sluiten. Hij vraagt hem wat belangrijker is, Erins toekomst of zijn eenheid; zeggen dat het de oproep van Voight is.
Voight komt naar de sociale club en vindt het helemaal leeg. Hij gaat de kelder in en zegt tegen Ricky dat hij moet stoppen met het slaan van de man. Hij vraagt Ted en Carmine of ze iets te maken hebben met wat er is gebeurd, maar ze ontkennen het. Voight onthult dat hij Johnny's pistool heeft dat hem op de overval van de vrachtwagen zet; Ted zegt dat ze hem niet in de weg stonden, maar niet wisten wat ze verkochten.
Voight ontdekt dat Carmines kleinzoon in een kunstmatige coma ligt vanwege de drugs. Ted onthult dat de man die ze sloegen de partner van Johnny was, Vincent. Voight zegt dat hij de man moet binnenhalen, maar er zullen vragen zijn omdat veel mensen de zaak in de gaten houden; Carmine zegt dat hij beter meer kan doen dan proberen na wat ze voor hem hebben gedaan voor zijn zoon, Justin.
Erin maakt een ritje en ontmoet haar moeder in een steegje; Erin vertelt Bunny dat ze met administratief verlof is en onthult dat ze achter een man aanging en hem pijn deed toen ze met een zware zaak te maken had. Erin geeft toe dat ze niet zeker weet of ze in orde is, maar wil weten wat er tussen haar en Johnny is gebeurd. Bunny vertelt haar dat het groter is dan ze denkt, maar Erin zegt dat ze de waarheid verdient. Bunny zegt dat ze haar kansen bij de politie zal wagen en loopt weg van Erin.
Ricky eist een dokter, maar Jay en Olinsky blijven hem ondervragen. Jay wil weten hoe Bunny erin speelt en waar ze zich verstopt. Olinsky zegt hem dat hij moet stoppen met stom te doen, anders gaat hij nog veel meer bloed verliezen. Hij zegt dat hij geen idee heeft wie Johnny heeft vermoord, maar suggereert dat Carmine het misschien heeft gedaan en wat Bunny betreft, ze zat aan de pillen. Johnny was de dealer, maar Bunny was de onderste feeder; Johnny verstopte de pillen in haar bar.
De inlichtingeneenheid stormt Bunny's bar binnen, Jay heeft het gevoel dat ze haar telefoon heeft weggegooid en de drugs heeft meegenomen; Olinsky stelt voor dat ze de plaats weggooien. Voight bezoekt Erin en vraagt haar of Bunny de drugs heeft verplaatst en vertelt Erin dat ze bij een splitsing in de weg is, of ze bij hem is of bij Bunny. Erin heeft geen idee van drugs maar vertelt hem precies wat Bunny tegen haar heeft gezegd en Voight informeert haar over de 40.000 pijnstillers.
Erin wil erbij betrokken zijn, maar Voight zegt dat ze daar moet blijven en ze moet geloven dat hij dit voor haar doet en zegt dat ze slim moet zijn. Ze schrijft een lijst van alle medewerkers van Bunny.
Chicago PD seizoen 4 Aflevering 23 FINALE 'Fork in the Road' samenvatting deel 2
Voight geeft de lijst aan een vrouw en vertelt haar gelukkig jagen; Olinsky ontdekt dat ze het aas heeft opgepikt, maar als Bunny niet komt opdagen, hebben ze een nieuw plan nodig.
Dt. Upton staat voor de beoordelingscommissie, die een uitzonderlijke politieagent is geweest en binnen een maand nadat ze in de IU is geweest, staat ze voor de beoordelingscommissie, terwijl ze reageert dat Lugo haar zegt dat het goed is.
Will geeft Jay de ring voor Erin, aangezien hun moeder zei dat degene die het meisje het eerst heeft gekregen de ring krijgt, maar Will vraagt zich af of hij er zeker van is. In de kleedkamer vertelt Upton Platt dat het niet goed ging met de beoordelingscommissie, omdat ze haar helemaal niet op de proef stelden omdat ze al besloten hadden dat Erin schuldig was, geen deal en geen disciplinaire maatregelen. Platt zegt dat ze ze aan het rondtrekken zijn en dat er iets anders aan de hand is; als Upton zegt dat ze verdwaald is, zegt Platt dat ze dat allemaal zijn en dat ze daarom bij elkaar moeten blijven.
Bunny probeert de stad over te slaan wanneer ze wordt achtervolgd door een SVU, plotseling wordt ze omsingeld door de FBI en gearresteerd. Bunny vertelt hen dat haar dochter een agent is en ze denkt dat dit een misverstand is als agenten zakken en zakken met codeïnepillen verwijderen.
FBI-agent Jennifer Spencer komt Erin thuis opzoeken en zegt dat ze te laat zijn voor een praatje en dat ze in vrede komt. Erin laat haar met tegenzin binnen en Erin ontdekt dat ze al een tijdje op hun radar staat. Ze zegt dat ze er niet is over CPD, maar alles in Erins dossier maakt haar ideaal voor undercoverwerk en ze werkt bij de antiterrorismeafdeling van New York en ze is daar met een baanaanbieding; onthullende Sgt Voight sloot haar de laatste keer dat ze met een aanbod kwam.
Erin zegt dat ze moet nadenken over een baan in New York, maar agent Spencer vertelt haar dat dit de baan is waar mensen hun hele leven op wachten. Ze onthult dan dat Bunny in hechtenis is van de FBI, dus Erin moet het optreden aannemen en tegelijkertijd haar moeder beschermen.
Erin gaat met Spencer naar hun tijdelijke basis en krijgt 10 minuten om met Bunny te praten. Bunny kan worden beschuldigd van een misdrijf en zegt dat ze het Erin probeerde te vertellen, maar ze trekt haar mouw op en vraagt Bunny waarom ze haar niet heeft verteld dat Johnny haar heeft geslagen? Erin vertelt Bunny om te zeggen dat ze voor haar leven vreesde en hij dwong haar zijn drugs te verbergen; Erin zegt dat als ze een deal willen sluiten, ze alle macht nodig heeft die ze kan krijgen en de hele waarheid nodig heeft.
Bunny onthult het verhaal en vertelt Erin dat ze gelooft dat Vincent en Ian, Johnny's partners degenen waren die hem vermoordden toen kinderen ziek werden van de verdovende middelen. Bunny zegt dat ze zeker weet dat er 3 mannen waren en dat ze het Voight niet heeft verteld omdat ze hem niet vertrouwt. Ze belooft daarvan te getuigen. Erin vraagt haar hoe ze hier zijn gekomen? Ze vertelt Bunny dat ze gaat proberen dit op te lossen, maar dat ze haar een tijdje niet zal zien, met de belofte dat ze zal doen wat ze kan en vertrekt.
Jay en Erin ontmoeten elkaar buiten het politiebureau; ze onthult haar moeder is in FBI hechtenis. Ze vertelt Jay dat er 3 mannen waren en dat ze achter Ian aan moesten gaan. Ze legt haar hand op zijn borst en zegt dat ze daar niet moet zijn en vertrekt terwijl Jay de ringdoos tevoorschijn haalt. De IU trekt zich aan en gaat naar Ian's met vaten omhoog, omdat ze weten dat hij een schutter is.
Als ze bij het huis aankomen, staat de deur open en vinden ze bloed. Jay controleert het lichaam van de Ian die ze vinden en annuleert de ambulance omdat hij dood is. Voight ontmoet Olinsky in de gang en zegt dat Bunny wist dat hij al dood was en Olinsky vraagt zich af wat haar invalshoek is. Voight is woedend.
Voight vertelt de IU dat ze het moordonderzoek gaan uitzitten, aangezien dit nu allemaal in handen is van de FBI; Jay is in de war als hij toekijkt hoe Voight zijn jas aantrekt en weggaat.
Erin komt terug om agent Spencer te zien en haar te vertellen dat ze de baan wil, maar op voorwaarde dat haar moeder geen tijd aan de verdovende middelen besteedt; zeggen dat ze vanavond wordt vrijgelaten of dat Erin gaat wandelen. Erin zegt dat Bunny haar moeder is en dat zijn haar voorwaarden.
Voight keert terug naar het huis van Bunny, met gehandschoende handen en bekijkt alles wat zijn team heeft bekeken. Hij vindt een rode bril in haar badkamer en gaat naar haar toe in de kooi. Hij zet de camera uit en vertelt haar dat het enige dat ze niet kunnen ontlopen de tijd is. Hij onthult dat ze haar bril nodig had om het pistool te laden, maar vergat dat ze die op had toen ze Johnny neerschoot.
Bunny zegt dat Johnny haar sloeg en dat hij haar ging beroven en vermoorden. Ze zat op de grootste partituur van haar leven en ze zag een hoek. Hij vraagt haar waar ze het wapen heeft verstopt? Ze zegt dat ze een deal heeft, maar Voight vertelt haar dat Erin een deal heeft en die ontploft zodra haar bril het bewijs wordt. Voight zegt dat niemand het kan weten, zelfs Erin niet. Hij belooft Bunny zodra ze Erin in gevaar brengt dat hij achter haar aan komt.
Bunny zegt dat ze probeerde een goede moeder voor haar te zijn en dit niet verdient; Voight zegt dat ze gelijk heeft, maar dat doet ze niet. Voight vertrekt en gooit de bril in een vuilniswagen die voorbij rijdt.
Erin ontmoet Voight in zijn kantoor, die onthult dat hij iets moest doen, want ongeacht wat ze achter Erin aanzaten en ze opties nodig had. Ze had het gevoel dat hij altijd wist wat het beste voor haar was. Hij overhandigt haar een tas met een dogtag met zijn duimafdruk erop; iets wat hij zijn zoon Justin had gegeven, zodat hij altijd wist dat hij er was. Erin glimlacht als hij zegt dat het nu van haar is.
het hele seizoen 18 aflevering 5
Erin vraagt of haar moeder het heeft gedaan, maar zegt dan dat ze het niet eens wil weten. Ze staat op en omhelst een emotionele Voight die haar zegt niet achterom te kijken.
Iedereen staat bij Molly te wachten op Kim en Erin; Jay kijkt bezorgd en zijn broer Will verzekert hem dat ze er zal zijn. Jay vertrekt om haar te bellen terwijl ze over de brug staat met de dogtags vast; ze wijst zijn oproep af en staart naar de skyline van Chicago.
EINDE
