Vanavond op ABC ROOKIE BLAUW gaat verder met een andere aflevering genaamd Hartenbrekers, geldmakers. In de show van vanavond overvallen Andy en Nick een illegaal gokhuis.
In de laatste aflevering in de nasleep van de traumatische gebeurtenissen van de nacht, probeerden Andy McNally en Dov Epstein zichzelf bij elkaar te rapen tijdens een nachtelijk diner. Maar al snel worden ze buiten dienst en overrompeld in een vluchtige dineroverval. Ondertussen worstelden de vermoeide officieren van Divisie 15 om de nevenschade van de avond in bedwang te houden onder het toeziend oog van een stoere nieuwe inspecteur, John Jarvis. Nick negeerde het feit dat hij weer nodig was op het bureau en ging op pad om de nabestaanden van Sam Swarek op te sporen. En uiteindelijk moest Andy het hoofd bieden aan beide mannen om wie ze gaf en haar hartverscheurende beslissing deelde. Andy leerde dat zelfs het maken van de juiste keuze soms ernstige gevolgen kan hebben. Heb je de laatste aflevering gekeken? Als je het hebt gemist, hebben we een volledige en gedetailleerde samenvatting, hier voor jou.
Op de show van vanavond staat 'Project Accountability' op het programma - een stadsbrede operatie om alle opbrengsten van misdaad in beslag te nemen - en ga dan naar Fite Nite. De officieren van 15 Division krijgen de opdracht om items in beslag te nemen die zijn gekocht met illegaal verdiend geld - een taak waar niemand enthousiast over is. Andy en Nick worden naar een illegaal gokhuis gestuurd – dat nog steeds in bedrijf blijkt te zijn – en plichtsgetrouw arresteren ze de huiseigenaar. Maar na een bekentenis die te mooi lijkt om waar te zijn, rekruteert Andy Sam om haar te helpen uit te zoeken wat er werkelijk aan de hand is.
De aflevering van vanavond wordt een spannende die je niet wilt missen, dus zorg ervoor dat je vanavond om 22:00 EST afstemt op onze live-verslaggeving van ABC's Rookie Blue! Terwijl je wacht op onze samenvatting, klik je op de reacties en laat je ons weten hoe enthousiast je bent over het nieuwe seizoen van Rookie Blue! Bekijk in de tussentijd hieronder een sneak peek video van de aflevering van vanavond.
SAMENVATTEN:
Fite Nite is terug en de nieuwste rookie Duncan is gekozen om te vechten voor de eer van zijn team. Het is een grote verantwoordelijkheid die hem wordt opgelegd en helaas zal hij die niet kunnen waarmaken.
De hele ploeg verzamelde zich rond Duncan om hem voor te bereiden op de bokswedstrijd, maar ondanks hun beste inspanningen en wekenlange oefening slaagde een verdachte erin hem te verslaan terwijl hij op afroep was. Het gehele politiekorps is toegewezen aan Projectverantwoording. Het is wanneer alles dat met illegale fondsen is gekocht, wordt verzameld voor bewijs en dat betekende dat Duncan en Andy de eigenaren van een illegale gokring thuis moesten doorzoeken.
Geno Jones was eigenlijk aan het vechten met zijn vrouw toen de politie kwam opdagen en dus was hij niet blij dat niet alleen zijn ex-vrouw was teruggekeerd om dingen te claimen, maar wat ze niet aannam, zou de politie waarschijnlijk ook doen. En toch wat hem uiteindelijk genoeg over de rand duwde om een van alle mensen - Duncan - aan te vallen, was toen hem werd verteld dat de politie zijn kelder zou controleren.
Ze waren op het terrein, dus ze zouden zijn voorraad hebben gevonden, wat er ook gebeurde, hoewel Geno het niet zo leek te zien. Ze zeiden dat ze gingen kijken en toen sloeg Geno uit het niets Duncan. Daarna probeerde hij te vluchten.
Geprobeerd omdat de idioot vergat dat hij een enkelmonitor droeg. Ze namen hem uiteindelijk in hechtenis nadat hij stopte bij een vriend in de hoop iets te pakken te krijgen waardoor de monitor kon worden uitgeschakeld.
Duncan was niet bepaald onder de indruk van dit alles, maar nadat hij een keer voor een dag werd geraakt en ontdekte dat de lichaamsbouw van zijn bokspartner kon wedijveren met de Hulk's - begon hij al snel te klagen over die stoot van eerder alsof het een echte blessure was. En Chris nam zijn uitval hard op. Het voelde alsof dit een nieuwe spijker in zijn doodskist was.
Chris heeft de leiding over Fite Nite en heeft tot nu toe alleen fouten gemaakt. Hij gaf de drankverkoper niet de juiste aanwijzingen hoe hij bij het magazijn moest komen en wat de politie, rechercheurs en commissaris graag zouden willen drinken. De man probeerde kisten koosjere wijn af te leveren terwijl ze echt ouderwets bier nodig hadden.
Chloe kwam echter tussenbeide en hielp Chris om te kalmeren. En ze bereidde hun nieuwe kampioen zo vriendelijk voor om het over te nemen van Duncan - Nick.
Ondertussen maakten Dov en Gail een enorme buste, maar stapten daarbij op enkele tenen. Ze ontdekten een creditcard-ring. Een groep jongens die de creditcardnummers van mensen stelen en dachten dat zij degenen moesten zijn om dingen binnen te halen. En daarbij vergaten ze hun superieure officier te informeren en hadden een stel rechercheurs die aan de zaak werkten. Dus nu is iedereen boos op ze omdat ze boven hun loonschaal gaan.
Oliver hield er niet van om voor hen te gaan batten. Het maakte hem er incompetent uit en het ergste is dat zijn politie dit deed voor de erkenning. Ze werden niet gedwongen door burgerplicht - ze deden een arrestatie om het in de gezichten van andere mensen te wrijven. In het bijzonder Dov. Hij wilde persoonlijk zijn buste laten zien aan Chloe's man, Wes.
Deze eenmanszaak kwam tot stand omdat Wes en zijn partner Jen in hetzelfde huis gingen kijken als zij. Het enige verschil is Wes en co. kwamen als eerste opdagen en ze hebben eerst gedoken op eventueel in beslag genomen bewijsmateriaal in het huis. En later, toen Wes de betekenis niet zag van wat leek op blanco creditcards, deed Dov dat wel. Dus Dov stal deze zaak onder Wes vandaan en Gail ging min of meer mee met haar partner.
Gail is in een redelijk goed humeur sinds het begin van haar nieuwe relatie. Wel jammer dat het zo is afgelopen. Gail deed het verplichte vriendin-ding door Holly's vrienden te ontmoeten en zei dat vrienden pompeuze eikels bleken te zijn. Ze vonden niet dat iemand als Gail (arbeider) iemand als Holly (slim en succesvol) verdiende.
Holly zorgde ervoor dat haar vrienden ontslag namen door hen te vertellen dat ze alleen maar lol had met Gail. Maar Gail, die dat laatste deel niet mocht horen – heeft eigenlijk alles gehoord! Dus dumpte ze Holly kort daarna en besloot haar nacht door te brengen met het kijken naar Fite Nite met de rest van haar vrienden.
Andy voegde zich al snel bij haar toen ze klaar was met Geno en zijn vrouw. Geno verstopte geld in zijn huis en zijn vrouw was zo hebzuchtig dat ze haar eigen ontvoerder over de telefoon speelde om hem het geld te laten overhandigen. Geno werd destijds opgesloten, dus hij zou natuurlijk geloven dat zijn vrouw in gevaar was, maar hij beweerde dat hij het geld niet had.
En toen Andy en Sam zijn vrouw gingen redden, troffen ze haar de hele plaats aan terwijl ze eenzaam was. De man die ze deed alsof ze haar ontvoerder was, werd in feite knock-out en de mond gesnoerd terwijl ze door dingen ging. Dus toen werd ze gearresteerd en toen ze haar naar buiten begeleidden, ontdekte de politie de rest van het geld dat Geno verstopte en bereid was zijn vrouw gewond te laten raken.
Andy maakte die dag een mooie buste en tegen de tijd dat ze bij de bokswedstrijd aankwam, verdwenen alle goede gevoelens toen ze zag dat Nick werd verslagen.
Nick wist dat hij niet kon winnen, maar hij wilde toch vechten. Hij verloor en toch doet dat deel er niet toe, want het gevecht was als zijn relatie met Andy. Zolang hij goed vecht, weet hij dat hij het heeft geprobeerd. Als Andy nu maar zou vechten of hem in plaats van altijd de man voor haar te laten vechten!
