Vanavond op NBC hun meeslepende politiedrama Chicago PD gaat verder met een geheel nieuwe woensdag 12 november, seizoen 2, aflevering 7 genaamd, Ze zullen door mij heen moeten. In de aflevering van vanavond arriveert de SVU van New York om te helpen een pedofielenbende op te heffen, omdat een link met pleegzorg en kinderhandel wordt onderzocht. Ondertussen, Burgess [Marina Squerciati] en Roman sporen een schutter op, en Platt [Amy Morton]eert een gevallen agent.
In de laatste aflevering, na de dood van een 10-jarig meisje, had de inlichtingeneenheid één optie om toegang te krijgen tot hun verdachte, naar binnen gaan. Ruzek (Patrick Flueger) en Atwater (LaRoyce Hawkins) traden op als gevangenenwerkende zaak van binnenuit. Buiten de gevangenis volgden Voight (Jason Beghe) en Olinsky (Elias Koteas) een goede aanwijzing om enkele vragen over de schietpartij te beantwoorden. Ondertussen lieten Burgess (Marina Squerciati) en Roman (Brian Geraghty) drie jongens rondleiden in het district, denkend dat ze deel uitmaakten van het Police Explorers-programma, maar realiseerden zich dat dat niet helemaal het geval was. Ook met Jon Seda, Jesse Lee Soffer, Sophia Bush en Amy Morton. Gastrollen voor Eric LaRay Harvey, Chris Agos en Chris Allen. Heb je de laatste aflevering gekeken? Als je het hebt gemist, hebben we een volledige en gedetailleerde samenvatting hier voor jou.
In de aflevering van vanavond volgens de NBC-synopsis, een deel van het crossover-evenement is dat onze inlichtingeneenheid wordt vergezeld door rechercheurs van de speciale slachtoffers van New York om te helpen bij het oplossen van de pedofiele ringzaak. Ruzek (Patrick Flueger) en Det. Amaro (gastspeler Danny Pino) blijft samen met Halstead (Jesse Lee Soffer) en Antonio (Jon Seda) op zoek naar de link met pleegzorg en kinderhandel. Ondertussen proberen Burgess (Marina Squerciati) en Roman (Brian Geraghty) de schutter vanuit het ziekenhuis te vinden nadat ze bewakingsbeelden hebben gebruikt om hem te identificeren. Platt (Amy Morton) toont haar diep respect voor de politie en het gevaarlijke werk dat ze doen door hun gevallen broer te eren.
De aflevering van vanavond ziet eruit alsof het geweldig gaat worden en je zult het niet willen missen, dus zorg ervoor dat je afstemt op onze live verslaggeving van NBC's Chicago PD om 22:00 uur EST!
De aflevering van vanavond begint nu - Ververs pagina voor updates
dagen van ons leven beschikbaar
De aflevering van Chicago PD van vanavond begint met een schietpartij in het ziekenhuis, de agent die de verdachte van de kinderpornoring begeleidde, werd doodgeschoten. Jay, Olinsky en Atwater komen ter plaatse en krijgen informatie over wat er is gebeurd. Ze kijken naar de beveiligingstape en zien de schutter met een baseballpet.
Hank stelt Olivia en haar team voor aan het zijne. Hij informeert hen over wat er in New York is gebeurd, Rollins legt uit dat Bob Clinton is vermoord, maar hij heeft ze wel verteld dat er een ringleider was. Hank stuurt een paar patrouilles op pad om te proberen de schutter in het ziekenhuis te identificeren. Ruzek meldt dat het brandslachtoffer elke maand geld naar een bejaardentehuis schoof, en hij gaat ernaar kijken. Erin's moeder verschijnt op het station - en Erin vertelt haar dat ze hulp nodig heeft bij het vinden van Teddy. Ze heeft een vliegticket naar Chicago voor hem gekocht en hij is nog niet komen opdagen.
Nick en Ruzek gaan naar het bejaardentehuis en ontdekken dat het brandslachtoffer Andrew Llewellyn betaalde voor een vrouw genaamd Dorothy om daar te blijven. Dorothy zegt dat ze nog nooit heeft gehoord van iemand die Andrew heet, ze staat erop dat Matilda Hughes – haar dochter – haar rekening betaalt. Ze runnen Matilda's naam en ontdekken dat ze voor kinderdiensten werkt. Jay gaat naar Matilda's appartement en de huisbaas laat hem binnen, ze vinden haar doodgeschoten op de vloer. Ze tellen twee en twee bij elkaar en realiseren zich dat Matilda kinderen door het systeem naar de kinderporno-ring leidde, en in ruil daarvoor betaalden ze de rekening van haar moeder. Ze gaan naar de sociale dienst en Matilda's baas is geschokt, hij zegt dat ze een gewelddadige vriend had die Gary Miller heette.
Erin en Rollins beginnen Matilda's dossiers door te nemen en ze vinden een foto van Teddy, ze realiseren zich dat hij bij een pleeggezin woonde, de Whitings genaamd, vlak voordat hij naar New York ging. Rollins en Erin gaan naar het pleeggezin van Sam en Jill Whiting waar ze naar verluidt twee kinderen hebben die bij hen wonen. Rollins krijgt een telefoontje en onthult dat Sams vrouw negen jaar geleden is overleden – en DSS had geen idee en bleef hem kinderen sturen. Erin en Rollins gaan het huis binnen en zien Sam in een stoel zitten met een pistool, hij huilt dat hij ziek is en niet wil zijn zoals hij is, en dan schiet hij zichzelf door het hoofd en pleegt zelfmoord.
Roman en Burgess hebben geluk met de foto van de schutter, iemand identificeert hem als Todd – en hij heeft eerdere ervaringen in kinderpornografie. Ze krijgen een adres voor hem en gaan naar het flatgebouw. Ze zien hem rennen en Jay en Nick beginnen hem te voet te achtervolgen, Ruzek en Jay achtervolgen hem een trap op naar een dak waar hij rent en naar zijn dood springt.
waarom heeft Allison de Teen Wolf verlaten?
Rollins, Atwater en Erin gaan terug naar Todds appartement om het te doorzoeken. Binnen horen ze kinderen om hulp roepen. Ze vinden de pleegdochter van Sam Whiting vastgebonden op een stoel, ze zegt dat de jongen die bij haar was gisteren is meegenomen. Ze gaan terug naar het politiebureau en Erin vertelt Hank dat ze het meisje mee naar huis neemt, ze zet haar niet terug in het systeem totdat ze een familie hebben gevonden die ze kunnen vertrouwen. Hank stemt ermee in om te proberen het voor elkaar te krijgen en zegt tegen Trudy dat hij het papierwerk voor hem moet regelen.
Hank gaat naar zijn kantoor waar commandant Fisher op hem wacht. De commandant onthult dat hij nieuwe ogen op de zaak wil en hij is boos dat niemand hem heeft verteld dat een van de agenten familie was van het slachtoffer. Hij vertelt Hank dat hij nog één dag over de zaak heeft en als hij de zaak niet oplost, draagt hij de zaak over aan de afdeling grote misdaden.
Hank krijgt een telefoontje van Olivia, hij vertelt haar dat hij het gevoel heeft dat hij achteruit trapt en dat hij haar hulp nodig heeft. Olivia stemt ermee in om op het volgende vliegtuig naar Chicago te stappen en hem te helpen.
wie speelt nicole op het gewaagde en het mooie?
De volgende dag krijgt Erin een telefoontje van haar moeder die Teddy heeft opgespoord en met hen afspreekt voor de lunch. Erin vertelt Teddy dat ze zijn hulp nodig heeft en vertelt hem over de Whitings, Teddy zeurt dat hij hier niet meer mee te maken wil hebben. Teddy vertelt haar dat ze niet te stoppen zijn, ze doen dit al vijftien jaar en komen ermee weg - en iedereen die iets zegt, wordt dood.
Olivia arriveert bij Chicago PD, Hank vertelt haar dat ze de zaak aan het einde van de dienst zullen verliezen als ze het niet oplossen. Hij overhandigt het forensische rapport dat hij net terug heeft gekregen en ze gaan aan de slag.
Erin brengt Teddy terug naar het politiebureau en zegt hem aan haar bureau te gaan zitten terwijl ze met Hank praat. Teddy kijkt naar het bord met foto's waar ze aan de zaak werken en raakt in paniek. Hij herkent een foto van Matilda's baas bij de sociale dienst en zegt dat hij de leiding heeft over de mensenhandel. Ze gaan naar DSS en arresteren Matilda's baas en brengen hem binnen. Hank gooit hem in een cel en eist te weten waar de kleine jongen Chris is die in het Whitings pleeggezin was. Nadat hij hem heeft geslagen, marcheert Olivia naar binnen en vertelt Hank dat hij hem niet in handen kan krijgen, ze wil niet dat het terugkomt op haar. Olivia smeekt de verdachte om haar te vertellen waar Chris is en maakt wat vorderingen.
Het team van Olivia en Hank zwermen om een verlaten gebouw en nadat ze door de deur zijn gebroken, vinden ze Chris vastgeketend aan een bed en redden hem. Zodra de zaak is gesloten, haasten beide teams zich terug naar het politiebureau waar de vrouw van de vermoorde politieagent zijn bezittingen van zijn kantoor ophaalt - ze staan allemaal buiten in de rij om haar te groeten en haar weg te jagen.
Erin bedankt Teddy voor al zijn hulp, hij gaat naar huis met hun moeder om een tijdje te blijven. Olivia en Hank gaan wat drinken en proosten op de samenwerking en het sluiten van de zaak.
HET EINDE!
