Vanavond op CBS DE MENTALIST keert terug met een geheel nieuwe aflevering genaamd De rode tatoeage. In de show van vanavond gaat Jane op onderzoek uit in de hoop dat de zaak een aanwijzing zal opleveren die hem naar Red John zal leiden. Heb je aflevering 3 van vorig seizoen zes gezien? Als je bij wilt blijven voor de nieuwe aflevering van vanavond, hebben we een volledige en gedetailleerde samenvatting, hier voor jou!
In de aflevering van vorige week onthulde Jane dat een lijst met nep Red John die hij vermoedde, was gestolen, en het team realiseerde zich dat deze mannen in gevaar waren. We komen aan het einde van het Red John-onderzoek.
Tijdens de show van vanavond, wanneer een prominent lid van Visualize op mysterieuze wijze wordt vermoord, onderzoekt Jane in de hoop dat de zaak een aanwijzing zal opleveren die hem naar Red John zal leiden. Reed Diamond keert terug als Ray Haffner.
The Mentalist Seizoen 6 aflevering 5 van vanavond wordt spannend en je wilt het niet missen. Dus zorg ervoor dat je afstemt op onze live-verslaggeving van The Mentalist - vanavond om 22.00 uur EST! Terwijl je wacht op onze samenvatting, klik je op de reacties en laat je ons weten hoe enthousiast je bent over dit seizoen van The Mentalist. Bekijk hieronder alvast een voorproefje van de aflevering van vanavond!
SAMENVATTEN: Het begint met deze bejaarde man zwetend als een gek met een aktetas in zijn hand, een man en zijn zoon gaan met hem de lift in; ze gaan naar een verdieping, de man met het grijze haar rent de lift uit en raakt het jonge kind op de weg naar buiten, de man maakt een klacht over hoe zijn zoon werd geraakt door de oude man. Blijkt dat de oude man stierf, maar hij zei dat hij was neergestoken. De man wordt ondervraagd door Wayne, Patrick en Teresa praten met een man van de hotelbeveiliging. Een oudere man van Visualize arriveert op de plaats van de misdaad, het blijkt dat de vermoorde man een deel van hen was en ze denken dat dit een haatmisdaad was. Teresa vertelt hoe ze burgers niet kan laten helpen bij een onderzoek, maar dat Patrick bijzonder is. Patrick gaat de lift in totdat de oudere man naar boven komt en meegaat in de lift en hem vraagt hoe het gaat met de Red John-zaak. De man vertelt hoe Visulize bezig is met Patrick, Patrick en de man praten met elkaar; de man vertelt hoe hij vindt dat Patrick denkt dat hij veel slimmer is dan mensen. Patrick wordt niet gefaseerd door iets wat deze voormalige agent zegt, want hij is gewoon geweldig.
Teresa praat met Grace over Cooper en vraagt zich af of hij liegt, Teresa gaat het goedmaken met Cooper; maar ze wil dat Grace voor andere dingen zorgt. Teresa vraagt of Patrick met Cooper wil praten, hoewel Patrick andere plannen heeft; hij gaat naar een sportschool. Patrick arriveert bij de sportschool, terwijl Patrick daar met een man praat. Cho praat met een vrouw en over een man, een blonde vrouw verschijnt uit het niets om met Cho te praten over de prijsstelling in de sportschool. Ze ziet Cho aan voor een werknemer in de sportschool, Cho en Patrick willen praten over de vermoorde man genaamd Chad. De blonde vrouw vertelt hoe ze zich schaamt voor het feit dat Cho zich vergist als een werknemer, wanneer de vrouw vraagt naar de moord, Cho speelt het cool en vertelt haar waar ze een werknemer kan vinden om het onderwerp te vermijden. Teresa praat met Cooper over Chad en wie hem zou willen vermoorden. Teresa krijgt een telefoontje van Wayne, het blijkt dat een andere man is vermoord met een mes, het lijkt erop dat het door dezelfde crimineel is gedaan. Patrick praat over Tsjaad met zijn partner in de sportschool. Patrick vermeldt hoe Chad lid was van de sekte Visualize, hoewel het lijkt alsof Chads partner het nooit heeft geweten. Patrick gaat praten met de man die zijn dochter coacht over Visualize, de mede-eigenaar van de sportschool verschijnt en vermeldt dat hij wist dat Chad bij Visulize was, het blijkt dat de tweede vermoorde man genaamd Frost voor de sportschool werkte.
Grace is aan de telefoon met twee agenten en zegt dat ze het gevonden wapen naar de forensische afdeling moeten brengen. Wayne vermeldt dat de man Haftner niet bij het onderzoek mag worden betrokken, omdat hij een van de Red John-verdachten is. Teresea zegt dat ze geen keus hebben, als Haftner arriveert, leggen Teresa, Grace en Wayne uit wat ze al hebben ontdekt voor het onderzoek. Frost werd neergeschoten in de auto, op hetzelfde moment dat Chad in de hotelkamer werd vermoord. Haftner is de hele tijd sarcastisch, hij is een complete lul en ik hoop dat hij binnenkort sterft. Teresa praat met Cho over het onderzoek, Wayne verschijnt en vertelt hoe een man stierf na het verlaten van de gevangenis. Cho ondervraagt de nu eigenaar van de sportschool over de mensen die zijn overleden, de eigenaar vertelt hoe Chad lange tijd de mentor van Parkman was. Grace arriveert met Frosts belgeschiedenis, Patrick besluit dat hij met Haftner gaat praten, hoewel Teresa denkt dat het beter voor haar zou zijn om te gaan. Wayne en Cho halen eten bij een verkoper in de buurt, Wayne begint te praten over zijn huwelijk met Grace; Cho wil er niets van horen en verliest dan zijn eetlust. Wayne vermeldt dat hij Cho veel verschuldigd is en dat hij iemand voor hem zal vinden om van te houden. Haftner kijkt rond in het appartement, Teresa en Grace komen naar boven en vragen hoe Haftner Frost noemde voordat hij stierf. Er verschijnt een spin op de muur, Haftner voelt zich paranoïde en wordt erg nerveus, hoe dan ook, Haftner gelooft dat er ook een vierde man in de moord zit. Chad was niet op slag dood nadat hij was neergestoken, hij stierf na een bloeding. Teresa wil weten hoe Haftner de resultaten van de autopsie heeft gekregen, hij vermeldt dat hij nog steeds vrienden heeft in de CSI. Haftner vermeldt dat Teresa en Grace uit de buurt van Patrick moeten blijven, anders zullen ze op een bepaalde manier gekwetst worden, ze luisteren helemaal niet naar hem. Oscar loopt het kantoor van Wayne binnen om het dossier van de schietpartij in Kirkland te laten zien; ze praten over het onderzoek, het blijkt dat een jong kind Kirkland moest neerschieten nadat Kirkland probeerde te ontsnappen. Oscar vertelt Wayne dat hij de kopie van het dossier mag houden, omdat het voor hem bedoeld was. Cho lijkt met Wayne te praten over de schietpartij van Kirkland, Wayne gelooft het niet vanwege het feit dat Kirkland zes keer in de rug is geschoten. De blonde vrouw van de sportschool verschijnt, ze praat met Grace en vraagt of Cho in de buurt is en hoe ze elkaar hebben ontmoet. De vrouw stelt zich voor als Kira, ze vraagt Cho of hij een kop koffie mag drinken; Cho gaat akkoord en zegt dat hij tijd heeft. Teresa heeft het over hoe Chad stierf aan de bloeding nadat hij tegen Patrick was gestoken, Patrick loste de zaak meteen gemakkelijk op. Patrick vraagt met wie de vrouw Cho is vertrokken, het lijkt erop dat Patrick denkt dat ze hier waarschijnlijk iets mee te maken heeft.
Cho praat met Kira terwijl hij koffie drinkt, Kira vraagt naar het politiewerk dat hij doet; Patrick verschijnt uit het niets en eet haar muffin op. Patrick ontdekt dat Kira Cho heeft lastiggevallen, blijkt dat ze een privédetective was. Voordat Cho Kira laat vertrekken, wil hij weten wie haar erin heeft geluisd haar naar hem te laten luisteren. Cho stond op het punt haar te arresteren, het blijkt dat ze was ingehuurd door Visualize, het blijkt dat Patrick de bug in haar tas had gestopt; in plaats daarvan stopte hij een munt in de koffie. Teresa arriveert op de plaats van de moord, met de twee mensen die bij Visualize werken daar staan. Patrick brengt Wayne en Cho naar de plaats delict, ergens in de buurt. Patrick arriveert bij de hotelkamer met een rekbare band, Chad en Frost waren eigenlijk minnaars; Chad was mentor bij Frost en vanuit die relatie ging het verder. Het bleek dat Chad Frost een hele hoop geld in een bruine papieren zak moest brengen, anders zou Frost zeggen dat hij hem lastig viel. Chad schoot Frost neer, hoewel hij niet wist dat Frost een mes zou hebben en uiteindelijk zou worden neergestoken. Chad rende toen de hotelkamer binnen met het pistool, hij nam een rubberen band en schoot het pistool verder weg van de plaats van de misdaad; Wayne en Cho die in de steeg stonden, bewezen de theorie van Patrick. Patrick schiet weg en appel, die de muur raakt. Het blijkt dat de truc was dat er geen truc was voor hoe de moord gebeurde.
Patrick heeft de moord volledig opgelost, het lijkt erop dat Visualize hoopt dat het politiebureau discreter kan zijn; Patrick vermeldt hoe een vrouw toegeeft dat ze Cho heeft lastiggevallen. Het blijkt dat Patrick het bij het verkeerde eind heeft gehad. Het blijkt dat Red John degene was die Cho wilde lastigvallen. Patrick wil dat Grace de bug ook opspoort. Kira wordt bij haar huis getoond, zojuist ging haar deurbel en ze staat op het punt hem te openen. Ze gaat naar de deur en het blijkt dat ze het moeilijk heeft in haar huis, wordt gestikt en meer, Patrick en Teresa proberen zo snel mogelijk bij haar huis te komen. De politie arriveert bij het huis en opent de deur, het blijkt dat Red John is vertrokken, maar Kira is vreselijk gewond. Patrick stapt uit de auto en begint het huis in te rennen, hij vindt Kira en vraagt wie haar dit heeft aangedaan. Kira fluistert in het oor van Patricks die haar pijn heeft gedaan, dan sterft ze. Patrick veegt zijn hand over het bloed op haar schouder, omdat ze waarschijnlijk fluisterde dat het zijn bloed op haar schouder was. Patrick veegt zijn handen af aan de zakdoek, ze vermeldt dat John een tatoeage op zijn schouder heeft van drie stippen.
