Vanavond op het USA Network BRAND KENNISGEVING gaat verder met een nieuwe aflevering genaamd, Omslagpunt. In de show van vanavond huurt Strong freelance huurlingen in om James ter plaatse te halen... maar brengt een onverwachte gast mee. Heb je de aflevering van vorige week gezien? U kunt hier een volledige en gedetailleerde recensie lezen.
In de aflevering van vorige week, toen Michael ontdekte dat een oude vriend geheimen aan het opgraven was die zijn dekmantel zouden kunnen onthullen, moest hij beslissen hoe ver hij zou gaan om de missie te beschermen. Ondertussen werden Sam en Jesse midden in een straatoorlog beland met een tien jaar oude moord nadat Fiona's vriend het doelwit was van een koelbloedig bendelid.
overlevende game changers spoilers opstartlijst
In de show van vanavond, terwijl Michael (Jeffrey Donovan) steeds meer in conflict raakt met zijn missie, reist hij met Sonya (gastspeler Alona Tal) naar Mexico om James (gastspeler John Pyper-Gerguson) te helpen met een belangrijke klus. Strong (gastspeler Jack Coleman) wil graag de operatie afmaken en huurt freelance huurlingen in om James ter plaatse te halen... maar brengt een onverwachte gast mee.
De aflevering van vanavond wordt een spannende die je niet wilt missen, dus zorg ervoor dat je vanavond om 21.00 uur EST afstemt op onze live verslaggeving van ABC Network's Burn Notice! Terwijl je wacht op de samenvatting, kun je hieronder de sneak peek van de aflevering van vanavond bekijken!
De aflevering van vanavond begint nu - Ververs pagina voor updates
Michael beschrijft hoe het opbouwen van vertrouwen in een undercoveropdracht zowel persoonlijk als professioneel erg belangrijk is.
de 100 seizoen 3 aflevering 7 samenvatting
Michael ontmoet Sonya en heeft het over de valse paspoorten en reispapieren voor hun reizen als koppel. Ze sluiten zich aan bij James voor een zeer belangrijke vergadering. Michael probeert erachter te komen waar ze heen gaan, maar ze wil het hem niet vertellen. Eindelijk zegt ze dat ze naar Latijns-Amerika gaan. Sonya merkt op hoe grappig het is dat ze nooit de kans heeft gehad om daarheen te gaan en dat altijd al wilde hebben. Michael beschrijft het haar in de hoopt om daar op een dag met haar samen te werken terwijl hij het haar van haar gezicht veegt. Michael beschrijft hoe je soms verder moet gaan dan je dacht om je dekking te behouden als hij Sonya's bed met haar deelt. Michael haalt gegevens van haar telefoon met een flashstation terwijl ze slaapt. Michael en Sonya zijn van plan elkaar de volgende ochtend om 8 uur te ontmoeten als ze wegrijdt. Andrew belt hem om erachter te komen waar ze heen gaan en ze praten over hoe dicht ze bij het voltooien van de missie zijn. Andrew spreekt het team toe over wat Michael van haar telefoon heeft gekregen
Michael zal waarschijnlijk bij James zijn terwijl Sonya scout. Max, Jesse en Michael bekritiseren zijn plan. Michael voelt zich ongemakkelijk bij het overhaasten en Andrew staat erop om James niet door hun vingers te laten glippen, zodat Michael zijn leven terug kan krijgen. Fiona is dingen aan het inpakken van haar vorige missie. Michael komt opdagen terwijl ze de spullen van Carlos inpakt. Michael vertelt haar dat ze zijn hulp nodig heeft terwijl Fiona benadrukt wat het haar heeft gekost. Michael vraagt haar om Sonya in de gaten te houden, zodat ze niet gewond raakt. Fiona stemt met tegenzin in. Sonya en Michael ontmoeten James op het vliegveld. Michael beschrijft de angst die leidde tot het vangen van een doelwit en dat de meeste dingen gewoon buiten je controle liggen en dat je je moet aanpassen. Hij beschrijft de taak van het extractieteam om te extraheren terwijl Michael is [meespelen. James vertelt hem dat hun organisatie op het punt staat een grote sprong voorwaarts te maken. Jesse en Sam onderzoeken het voertuigkonvooi. James zegt dat hij het gevoel heeft dat er iets aan de hand is. James zegt dat ze de anderen moeten bellen om voorzichtiger te zijn naarmate ze verder komen. Andrew telt af voor de aanval als het eerste voertuig in het konvooi ontploft. Er ontstaat een hevig vuurgevecht. Sam komt op Andrews zaak over het heetst van de strijd en dat ze voorzichtiger moeten zijn. Michael vertelt James dat ze proberen om ze levend te nemen, niet om ze te doden. James, Sonya en Michael verlaten de truck en proberen weg te komen, aangezien er meer druk komt van de mensen van Andrew. James en zijn bemanning blijven proberen zich een weg naar buiten te vechten. Een SUV trekt aan en ze vernietigen hem in de veronderstelling dat ze veilig zijn.
James en zijn bemanning rennen terwijl Michael probeert een spoor voor hen achter te laten om ze te kunnen volgen. Telefoons kunnen worden gevolgd, zegt Michael terwijl hij er een onder de stoel achterlaat. Andrew is boos over de verliezen die ze hebben geleden. Ze vinden de telefoon die Michael heeft achtergelaten en vertrekken om hen in te halen. Fiona geeft verkenningsinformatie door aan Sam en Andrew van buiten het huis van Madeline. Ze proberen erachter te komen hoe ze de missie kunnen voltooien zonder dat Michael dood gaat. Fiona besluit te wachten. Madeline laat de mannen binnen terwijl ze Fiona subtiel wegwuift van de aanval. Michael gaat over hoe je een klopjacht uitvoert zonder dat de lokale autoriteiten er te veel bij betrokken raken. Andrew, Sam en Jesse volgen het konvooi van James in een helikopter en geven informatie door aan het grondteam van Andrew. Michael beschrijft dat het nadeel van het gebruik van een helikopter is dat ze zich nergens kunnen verstoppen als James dit merkt. James vertelt Michael dat ze uit elkaar gaan om te proberen de helikopter kwijt te raken. Andrew stuurt zijn Alpha-team achter het ene voertuig aan terwijl het de andere volgt. Michael ontmoet een paar leden van de bemanning van James om te zien of ze een bot kunnen starten voor een uitje. Michael zorgt ervoor dat ze brandstof proberen te vinden terwijl het gebouw wordt aangevallen. Er volgt nog een hevig vuurgevecht. De gevechten eindigen en Michael kondigt zichzelf aan bij het team dat is gekomen. Simon leidde blijkbaar het alfateam en Michael is geschokt.
Michael probeert erachter te komen waarom James niet gevangen zit nadat hij hem gevangen heeft genomen. Simon vertelt hem dat om te helpen met de opdracht omdat hij een onbekend gezicht is. Hij vertelt hem verder dat hij voor Andrew werkt sinds kort nadat Michael hem gevangen had genomen. Simon brengt Andrew op de hoogte van de situatie en dat James en Sonya nog steeds worden vermist. Michael laat zijn wapen op Simon zakken en ze verlaten het boothuis. Michael beschrijft het voordeel van het hebben van een helikopter in de strijd. Ze vinden James en Sonya als ze uit hun voertuig stappen om op de helikopter te schieten. Ze raken de benzinetank van de helikopter en ze moeten landen. Michael en Simon bespreken wat ze moeten doen. Simon vertelt hem dat hij James terug naar het botenhuis moet lokken door hem te vertellen dat alles op het ergste is uitgedraaid en dat hij hulp nodig heeft. Simon neemt contact op met het bravo-team om hen te informeren dat James op weg is naar het boothuis. Andrew, Jesse en Sam zijn onderweg als Andrew hen vertelt dat Simon de leider is van het Alpha-team. Ze bekritiseren en schreeuwen tegen hem en dat hij niet met hem zou moeten werken, aangezien Andrew hem vertelt dat hij alles zal doen wat nodig is om James te vangen. Jesse vertelt Fiona dat ze Madeline en Charlie het huis uit moet krijgen voordat er iets ergs gebeurt. Fiona belt Madeline en krijgt op subtiele wijze tactische informatie voor haar aanval op de twee gewapende bewakers die bij hen in huis zijn. Madelina neemt Charlie mee naar een andere kamer, zodat hij niet in de vuurlinie staat. Simon en Michael bespreken hoe ze James en Sonya gaan vangen. Simon zegt dat hij bereid is om alles te doen wat nodig is om ook de missie te voltooien. Simon schiet de laatste van James Cre en Michael verliest het en valt hem aan. ze gaan in een hand tot hand vechtpartij. Michael wint als Simon een mes op hem trekt. Michael draait het om en duwt het mes in Simons borst. Hij valt dood op de grond.
Het gevecht is begonnen omdat Michel niet bereid is op te offeren om de missie te voltooien zonder gedachteloos te doden wanneer ze levend kunnen worden genomen.
De scène gaat terug naar het boothuis waar Michael zichzelf oplapt als James en Sonya arriveren. Michael vertelt hem dat de bemanning van James dapper heeft gevochten. James geeft toe dat ze niet uit elkaar hadden moeten gaan en Michael had gelijk. Fiona bereidt zich voor om de twee gewapende bewakers in het huis van Madeline aan te vallen. Ze plant inbreukmakende aanklachten wegens vertraging bij de voorbereiding van de aanval. Andrew, Sam en Jesse naderen het boothuis en laden hun wapens. Michael ziet ze buiten het raam door de compound lopen. Michael beschrijft dat je jezelf en de missie in gevaar brengt door je moraal los te laten. Michael vertelt James en Sonya dat als er een back-up van Simon komt, dit in de richting zou zijn waar Andrew wacht. Ze verhuizen naar het botenhuis en vinden ze verdwenen. Sam vertelt Andrew dat het in hun gezicht ontplofte toen hij vraagt wat hier is gebeurd. Jesse informeert Fiona over de situatie. Hij zegt haar af te treden omdat de missie nog niet voorbij is en Michael zijn dekking moet behouden. De twee gewapende bewakers hier trekken de doorbraak van het raam en een gaat naar buiten om het te controleren. Hij komt terug door te zeggen dat het niets was, aangezien Madeline die theorie ondersteunt door te zeggen dat het waarschijnlijk de kat van de buren was die weer melk kwam halen. James, Sonya en Michael komen bij zijn huis aan en vertellen Michael om naar buiten te gaan. James zegt dat hij weet dat er een verrader in zijn eenheid zit en suggereert dat het Sonya is. Hij richt een pistool op Sonya omdat zij de enige twee waren die wisten waar ze zouden zijn. Hij biedt Sonya een kans om zichzelf uit te leggen. James vraagt haar weer wat ze deed en geeft haar 5 seconden voordat hij haar in het been schiet. Ze vertelt hem meerdere keren dat ze het niet weet. Michael vertelt hem dat hij het was die hem heeft verraden en dat hij samenwerkt met de CIA terwijl de scène stopt.
HET EINDE!
Julian Jerome verlaat algemeen ziekenhuis
