Grimm keert vanavond terug naar NBC met een gloednieuwe vrijdag 13 mei, seizoen 5, aflevering 20 genaamd Slechte nacht, en we hebben je wekelijkse samenvatting hieronder. In de aflevering van vanavond vreest Nick (David Giuntoli) dat er een kans is dat hij alles zal verliezen aan Black Claw; Renard (Sasha Roiz) voert zijn campagne op naarmate de verkiezingen dichterbij komen.
In de laatste aflevering kwamen Wu's oerinstincten in actie als gevolg van de beet die hij had opgelopen, en hij raakte uiteindelijk verstrikt in een woordenwisseling die hem in heet water kon doen belanden. Heb je de laatste aflevering gekeken? Als je het hebt gemist, hebben we je gedekt met een volledige en gedetailleerde samenvatting hier voor jou.
In de aflevering van vanavond volgens de NBC-synopsis, Nick vreest dat er een kans is dat hij alles zal verliezen aan Black Claw; Renard voert zijn campagne op naarmate de verkiezingen dichterbij komen; Adalin staat voor een zeer moeilijke beslissing om haar kinderen te beschermen; Hanks relatie met Zuri gaat in een onverwachte richting; en Wu worstelt om grip te krijgen op zijn nieuwe realiteit.
Vergeet niet om vanavond om 21.00 uur EST hier terug te komen voor onze samenvatting. Ga in de tussentijd naar het gedeelte Opmerkingen hieronder en laat ons weten waar je het meest naar uitkijkt in seizoen 5, aflevering 20 van vanavond.
De aflevering van vanavond begint nu - Ververs de pagina vaak om de meest recente updates te krijgen!
#Grimm begint met Nick die het briefje verfrommelt en een stoel gooit. Hij zegt dat dit niet zal gebeuren en belt. Hij belt Hank die zijn oproep negeert omdat hij het druk heeft met zijn Black Claw GF. Adalind stapt uit de taxi bij Sean's huis met Kelly in de draagzak.
Hij is verbaasd dat ze Kelly heeft meegenomen. Hij zegt dat ze Diana zullen brengen en zegt dat ze er zeker van willen zijn dat ze alleen komt. Sean zegt dat ze niet de volledige controle hebben. Hij zegt dat hij met Nick zal afrekenen en zij vraagt wat als je morgen de verkiezingen verliest. Hij zegt dat Kelly een van hen is.
Ze zegt dat er niets beters met mijn zoon kan gebeuren. Sean zegt dat hij hem als de zijne zal behandelen en zegt dat ze Diana en Kelly hebben en een gezin vormen. Hij zegt dat ze de juiste beslissing heeft genomen. Nick gaat naar het andere huis van Renard en gaat naar binnen met een pistool en vindt het leeg - geen meubels of iets dergelijks.
Niek is er kapot van. Wu ligt wakker in bed en denkt aan de man die hij heeft vermoord. Hij denkt aan de video die ze van hem hebben gemaakt als een beest. Hij wordt wakker en staat grommend op. Wu gaat naar de badkamer en staart naar zichzelf. Hij wil zichzelf verschuiven.
Hij schreeuwt laat me zien wat ik ben, maar er gebeurt niets. Hij schreeuwt van woede en begint zijn appartement te vernielen. Hij slaat tegen de muur en dan begint zijn hand te verschuiven. Hij rent naar de badkamer en kijkt naar zichzelf terwijl hij verschuift. Hij kalmeert zichzelf.
De dienst keert om en hij is weer zichzelf. Wu zegt: ik heb het gedaan. Hij is blij, maar ziet er een beetje gek uit. Het nieuws is bekend en Sean wint de burgemeestersrace. Rosalee klikt het af en zegt tegen Monroe dat ze naar bed moet komen, maar dan klopt Nick op de deur. Ze lieten hem binnen.
Hij vertelt ze over Adalind en hij zegt dat Sean haar onder druk heeft gezet. Nick vertelt hen dat Sean's huis leeg is. Rosalee vertelt hem dat ze een paar nachten geleden op Kelly heeft gepast. Ze vertellen Nick dat Diana de reden is waarom ze is vertrokken. Nick raakt in paniek en Rosalee zegt: laten we het uitpraten zodat je Kelly niet in gevaar brengt. Hij zit.
Diana komt opdagen en omhelst Adalin. Ze neemt haar mee om Kelly te ontmoeten. Diana vraagt om hem vast te houden en ze weet het niet zeker. Diana laat de baby drijven en Diana zegt dat dat geen goede manier is om een baby op te tillen en zegt dan dat het bedtijd is. Conrad is er en vertelt Adalind dat ze nu deel uitmaakt van de familie.
Monroe en Rosalee adviseren Nick om naar HW te gaan en ze willen mee. Ze maken een plan om weg te sluipen en hun staart te verliezen. Nick rijdt en merkt een auto achter hem op. Hij stopt en stapt uit. Twee mannen stappen uit de andere auto en een volgt Nick.
Hij volgt Nick het bos in, maar verliest hem dan. Hij gaat terug naar de auto en vindt de ene man dood en dan zegt Nick sorry, ik heb haast – en schiet de andere dood. Hij ontmoet Rosalee en Monroe. Ze vragen of hij ze kwijt is en hij zegt een soort van.
Trubel ontmoet ze bij de lift en zegt dat Black Claw over hen is. Meisner zegt dat er veel Black Claw-piepgeluiden zijn in de Pacific Northwest. Ze laten ze een Black Claw organigram zien. Eve vertelt Nick dat Diana mentaal contact opnam met Adalind en dat ze het signaal kreeg.
Trubel zegt dat ze weten waar Renard is, maar het huis wordt zwaar bewaakt. Iedereen waarschuwt hem om niet emotioneel te handelen. Eve is het daarmee eens en Nick zegt dat het makkelijk voor haar is om te zeggen omdat Kelly niet haar kind is. Ze is het ermee eens dat hij dat niet is. Trubel vertelt Meisner dat ze moeten helpen.
Hij zegt dat we niets stoms kunnen doen en zegt tegen Trubel dat hij op Nick moet passen. Ze volgt hem naar buiten. Zuri wordt wakker en gaat naar beneden. Ze doorzoekt Hanks jaszak en haalt zijn mobiele telefoon tevoorschijn. Ze geeft het aan een Black Claw-man bij de deur.
Hij zegt dat de deur open moet blijven, zodat hij hem kan terugbrengen. Dan is Hank er en vraagt of hij iets gehoord heeft. Ze zegt dat ze het net koud heeft gekregen en is opgestaan om de verwarming hoger te zetten. Ze vertelt hem naar bed te komen en hij volgt. De man hackt de telefoon van Hank en downloadt alle gegevens.
Adalind en Sean stoppen Diana in bed. Zij en Sean nemen aarzelend de handen vast. Dan vraagt ze wat hij aan het doen is. Hij zegt dat het Diana is die ze samen wil hebben. Adalin zegt dat niemand weet hoe machtig ze is en dat hij haar niet moet onderschatten.
Sean zegt dat ze goede tijden hebben gehad en ze vraagt of hij dat zoekt. Sean zegt dat ze het programma moet volgen en ze stampt weg. In haar slaapkamer vraagt hij of ze verliefd is op Nick. Ze zegt dat dit niet in de slaapkamer zal beginnen.
Ze zegt dat ze niet de hexenbiest is die ze ooit was en hij zegt dat hij zal nemen wat hij kan krijgen en begint naar haar toe te komen, maar ze tovert iets naar zijn hoofd. Ze vertelt hem dat dit niet ophoudt in de slaapkamer en zegt dat je eruit moet en doet de deur op slot.
Nick zegt dat Adalind een briefje heeft achtergelaten waarin staat dat ze hem moest beschermen en van hem houdt. Trubel zegt dat ze al wist dat Adalind van hem hield. Sean belt Nick en zegt dat we moeten praten. Hij zegt dat ze persoonlijk moeten praten en zegt dat mijn kantoor over een uur is, maar dat Kelly veilig is.
Trubel biedt aan om hem voor te gaan en Sean te vermoorden, maar hij zegt dat hij wil horen wat hij moet blijven. Nick beveelt haar om terug te blijven. De Black Claw-kerel is klaar met de telefoon en verbergt hem in Hanks zak, maar er is iemand en de deur gaat dicht.
Hij kruipt naar de deur en dan grijpt Hank hem vast. De man valt Hank aan die terugvecht. De man woges en Hank slaat de stront uit hem. Zuri komt binnen en ontkent hem te kennen, dan zegt hij dat hij moet bellen. Hij pakt zijn telefoon en belt voor inbraak.
Zuri doet alsof ze in paniek raakt tijdens een inbraak en zegt godzijdank dat je hier was. Nick ontmoet Sean en hij sluit de deur van zijn kantoor. Sean zegt dat hij niet zijn vijand is en zegt dat hij zijn dochter aan zijn moeder heeft gegeven omdat hij hem vertrouwde.
Sean zegt dat de enige manier om degenen van wie je houdt soms te beschermen, is om ze te laten gaan. Hij vraagt of hij dacht dat hij zich bij Adalind zou vestigen en samen zou gaan wonen. Sean zegt dat Nick begrijpt hoe dingen werken en zegt dat de mensen de wereld hebben geruïneerd.
Hij zegt dat dit de enige manier is om echte vooruitgang te boeken en dat de Wesen uit zijn schaduw moeten komen. Hij zegt dat ze het met of zonder een van ons zullen doen. Sean herinnert hem eraan dat ze allemaal bloed aan hun handen hebben en zegt dat revoluties in bloed worden gesmeed.
Hij vertelt Nick dat als hij met hem samenwerkt, ze het bloedvergieten tot een minimum kunnen beperken. Sean zegt dat je dit gevecht niet kunt winnen. Nick zegt dat er geen winnaars zullen zijn en zegt opnieuw dat hij zijn zoon wil en stormt naar buiten.
Hank vertelt Zuri dat hij bang is dat de inbreker haar kwam halen en zegt dat ze terug naar binnen moet gaan en haar deur op slot moet doen. Ze bedankt hem en gaat weer naar binnen. Een agent meldt dat ze de auto van de man hebben gevonden en zegt dat er een slechte geur naar binnen kwam en pillen en andere dingen vond.
law and order seizoen 18 aflevering 8
De agent wijst ook op een laptop onder de stoel en zegt dat de platen zijn gestolen. De kofferbak heeft ook een dode kat en meer gestolen kentekenplaten. Hank pakt de computer en zegt de auto in beslag te nemen. Nick komt terug en Trubel vraagt of Sean nog leeft.
Nick zegt dat hij me probeerde te rekruteren en zegt dat Black Claw Grimms wil. Trubel zegt dat ze zou willen dat er iets was dat ze kon doen. Hij zegt dat hij haar iets moet laten zien en gaat dan de magische stok halen. Hank bekijkt de laptop en een agent zegt dat de man deel uitmaakte van een hackerscollectief en een drugsverslaafde.
Hank zegt waarom de man niets heeft gestolen en zegt dat hij hem op weg naar buiten heeft betrapt. Hank zegt dat de laptop een wachtwoord heeft, dus hij zit daar ook vast. Nick krijgt de doos en Trubel vraagt of het van Pandora is. Hij zegt niet dat hij weet en laat haar de stok zien.
Hij zegt dat het meer is dan een stok. Ze zegt dat het op een stok lijkt. Hij zegt dat het Monroe's leven heeft gered en vertelt haar het verhaal. Hij vertelt haar hoe de wond genezen is. Hij laat haar de doek zien en zegt dat een van de woorden wonder zegt. Trubel zegt dat het lijkt alsof er iets is afgebroken.
Hij zegt dat andere woorden gevaarlijk gevaarlijk gevaarlijk zijn. Ze vraagt zich af wat het nog meer kan en waar zijn krachten vandaan komen. Trubel zegt dat de kruisvaarders moesten geloven dat het van God kwam. Hij laat haar zien waar hij het bewaart, zodat Black Claw het nooit kan vinden. Hij zegt dat HW het ook niet kan weten.
Hij zegt Hank, Wu, Monroe, Rosalee en nu zij. Hij zegt dat hij het nooit aan Adalind heeft verteld. Nick zegt als Grimm, dit is voor haar als hem iets overkomt. Ze slaan het weer op achter de stenen.
Het is verkiezingsdag en het is dichtbij. Trubel vertelt Meisner en Eve over Sean die Nick probeert te rekruteren. Trubel gaat naar de wapenkamer en Eve volgt. Ze vraagt of hij Adalin de schuld geeft. Trubel zegt dat hij denkt dat ze geen keus had. Trubel vraagt wat ze denkt.
Eve zegt dat er een keuze is of je denkt dat die er is of niet. Trubel vraagt wat Juliette denkt en Eve zegt dat dat te gevaarlijk is om over na te denken. Hank vertelt Nick over de Wesen B&E. Hij vertelt hem over de hackerlink en zegt dat de man door de voordeur moest komen.
Hank vraagt zich af of de man er voor hem was en misschien Black Claw is. Nick vertelt hem over Adalind en Kelly en dat Sean ze heeft. Dan zegt hij dat Sean hem probeerde te rekruteren. Ze gaan praten met de gevangene Tony. Hank prikt hem over zijn valse ID, drugs en B&E.
Nick zegt dat hij weet dat hij Wesen is en hij woges. Nick slaat met zijn gezicht tegen een tafel en de man klaagt niet. Niek loopt naar buiten. Ze sturen hem terug naar de cel. Nick zegt dat hij weet wie we allebei zijn. Wu komt opdagen en zegt dat hij zich goed voelt. Hij zegt er grip op te hebben.
Wu zegt dat hij bezig moet blijven. Hank zegt dat ze hem bezig kunnen houden en hem de laptop kunnen geven. Hank en Nick gaan naar Rosalee en Monroe om te proberen erachter te komen wat de man was en Hank zegt dat hij het is en dat zijn naam Tony is.
Blijkt dat het dezelfde Tony is die Rosalee en Adalind kwam bezoeken, brak al zijn vingers. Wu belt en zegt dat Hanks mobiele telefoongegevens op de laptop staan. Hij zegt al zijn sms'jes, contacten en e-mails. Hank zegt dat dat verklaart waarom zijn telefoon in de verkeerde zak zat.
Nick zegt dat we de laptop moeten vasthouden zodat we hem naar HW kunnen brengen. Nick vraagt Hank of Zuri de man binnen had kunnen laten en Hank geeft toe dat ze dat had kunnen doen. Monroe vraagt zich af of ze daarom weer contact met hem heeft opgenomen. Nick zegt dat ze niet wil toegeven dat ze Black Claw is en Hank zegt dat ze haar kunnen maken.
Conrad en Rachel kijken naar het verkiezingsnieuws. Diana vraagt Sean wat hij gaat winnen en hij zegt dat hij burgemeester wordt als hij genoeg stemmen krijgt. Adalind komt binnen en ze vertellen haar nog maar een uur. Conrad vertelt Adalind dat ze hard hebben gewerkt om Diana bij haar terug te brengen.
Conrad vraagt haar naar de Grimm en Kelly. Ze zegt dat hij goed voor me was en dat niet hoefde te zijn. Conrad zegt dat de Grimm zal proberen ze te stoppen en ze kan het niet persoonlijk opvatten wat er gebeurt. Ze zegt dat ze hen niet zal helpen.
Nick gaat naar Zuri's deur en ze is verrast. Hij vraagt om binnen te komen en hij zegt dat Hank een onderduikadres klaarmaakt. Hij vraagt of ze van Black Claw heeft gehoord en zegt dat ze achter Hank aanzaten en nu misschien ook achter haar aan zitten. Hij zegt een week inpakken en niet bellen.
Hij zegt doe de deur op slot en ik wacht buiten tot Hank je krijgt om je op te halen. Hij gaat naar zijn auto en zij belt Conrad en zegt dat ze haar naar een onderduikadres willen brengen. Conrad zegt mee te werken. Hank is er en zegt stop met liegen. Ze zegt dat ze me gemaakt hebben.
Ze zegt dat ze van hem hield en deed wat ze moest doen. Ze woges en komt op hem en hij slaat haar neer. Ze wordt vastgebonden wakker. Meisner, Eve en Trubel zijn er. Ze vraagt waar ze is en Meisner zegt dat dat niet is hoe je moet beginnen.
Zuri citeert de Black Claw-mantra en Meisner zegt dat ik het aan jou overlaat. Eve zegt dat als je niet wilt praten, je je mond niet nodig hebt en sluit hem af. Trubel zegt dat het vanaf hier niet beter wordt. Sean wint de verkiezingen door een aardverschuiving. Nick en Hank kijken naar het nieuws.
Sean komt naar beneden om een overwinningstoespraak te houden. Sean bedankt het publiek en feliciteert zijn tegenstander met een goed bevochten strijd. Diana staat te juichen. Sean zegt dat het tijd is om samen te werken om van Portland een grotere stad te maken dan het al is. Diana kijkt Rachel boos aan.
Ze weet dat haar vader bij haar was. Sean introduceert Adalind als de liefde van zijn leven en moeder van zijn kinderen. Hij pakt Diana op en kust Adalind en zij houdt Kelly in haar armen. Conrad belt over Zuri en zegt dat als we weten waar ze is, we weten waar ze zijn.
Nick staart naar de tv en zegt: je bent dood.
HET EINDE!











