Switched At Birth keert vanavond terug naar ABC Family met een geheel nieuwe dinsdag 13 januari, seizoen 4, aflevering 2 genaamd Zet je schrap voor de golven en we hebben je wekelijkse samenvatting hieronder. In de aflevering van vanavond is een premed-les een uitdaging voor Daphne [Katie Leclerc], en haar tolk maakt de moeilijkheid alleen maar groter. Elders, Baai [Vanessa Marano]geconfronteerd met de gevaren van het onderhouden van een langeafstandsrelatie met Emmett [ Sean Berdy ]terwijl ze aan de verplichtingen van haar straf voldoet.
In de laatste aflevering ontdekten de familie en Emmett de impulsieve beslissing van Bay om Daphne de schuld te geven, en niemand was daar blij mee. Ondertussen was Daphne vastbesloten om te bewijzen dat ze het offer van haar switchster waardig was, terwijl ze ook de uitdagingen van het beginnen aan de universiteit het hoofd moest bieden. Heb je de aflevering van vorige week gezien? Als je het hebt gemist, hebben we een volledige en gedetailleerde samenvatting hier voor jou .
In de aflevering van vanavond volgens de ABC Family-synopsis, Daphne worstelt met de snelheid en diepgang van haar cursussen, wat nog moeilijker wordt wanneer haar tolk, Josh, kiest en kiest wat hij voor haar zal interpreteren. Bay probeert haar langeafstandsrelatie met Emmett in evenwicht te brengen en haar straf uit te voeren, terwijl ze te maken heeft met een agressief persoon in haar team. Ondertussen heeft Kathryn een ontmoeting met een filmproducent over haar boek.
Stem af op ABC Family om 20.00 uur EST om te kijken De golven versterken, we zullen het hier ook allemaal live voor u samenvatten. Ga in de tussentijd naar onze sectie met opmerkingen en vertel ons je mening over seizoen vier tot nu toe en geniet hieronder van een voorproefje van de aflevering van vanavond.
De aflevering van Switched At Birth van vanavond begint met Bay die wakker wordt met sms-berichten van Emmett - hij voelt zich ellendig zonder haar in Los Angeles. Ze maakt zich klaar voor de taakstraf terwijl ze hem sms't en hem geruststelt dat hij de juiste keuze heeft gemaakt om zonder haar te gaan. Ondertussen verslapt Daphne zich op de universiteit op de eerste lesdag en komt ze te laat aan - de lerares brengt haar in verlegenheid voor de hele klas en zegt haar nooit meer een joggingbroek te dragen. Haar tolk Josh gaat met haar mee, en Daphne ontdekt dat hij vorig jaar een groot gevecht kreeg met haar scheikundeleraar en in paniek raakte.
Regina biedt aan om Bay een ritje te geven naar de gemeenschapsdienst, ze waarschuwt Regina dat het aan de oostkant is, maar dat kan haar niet schelen. Kathryn onthult aan John dat er een filmproducent langskomt om met haar te praten - en hij wilde dat John daar was zodat hij hem kon ontmoeten.
Regina zet Bay af en knipt vervolgens iemands motorfiets vast wanneer ze van haar parkeerplaats wegrijdt. Ze gaat het koffiehuis binnen om de eigenaar van de motorfiets te vinden, verontschuldigt zich bij hem en geeft hem zijn achterlicht terug. Regina krabbelt haar verzekeringsgegevens voor hem op en hij biedt haar een kop koffie aan. Ondertussen verdrinkt Daphne op school, maakt ze ruzie met haar tolk en maakt ze de leerlingen om haar heen van streek met haar gebarentaal.
Bij de taakstraf heeft Bay ruzie met Robbies vriendin Tessie. Ze is woedend dat Bay hem in de problemen heeft gebracht omdat ze binnen een maand zouden gaan samenwonen toen hij uit de gevangenis kwam. Nu hij gepakt is met smokkelwaar, komt hij met geen mogelijkheid binnen dertig dagen uit de gevangenis. Bij het koffiehuis arriveert Juanita en ziet Regina - ze raakt in paniek over hoe het herontwikkelingsproject hun buurt heeft verwoest. De koffie-eigenaresse zegt tegen Regina dat ze zijn winkel uit moet, want het is duidelijk slecht voor de zaken als vijand nummer één binnen aan de koffie zit te nippen.
Kathryn en John gaan zitten met de filmproducent - hij zegt dat hij wil dat hun verhaal persoonlijk en emotioneel is, en Kathryn is het daar volledig mee eens. Maar dan laat hij haar weten dat het haar verantwoordelijkheid is om het scenario te schrijven. Kathryn stelt dat ze boeken schrijft, geen scenario's - en vindt dat hij iemand anders moet zoeken om het te schrijven. De producer stelt haar gerust dat ze het prima kan.
piff de magische draak gouden zoemer
Bay en Tessie krijgen weer ruzie bij de taakstraf - de bewaker heeft er genoeg van. Hij neemt ze mee naar een pijp – en vertelt hen dat er een dode rat in zit en dat het hun taak is om die te vinden en bij het andere afval op te ruimen. Tessie probeert ruzie te maken, maar de bewaker vertelt haar dat hij niets om haar geeft en als ze wil worden opgeschreven en haar kind wil verliezen aan de CPS, dan zal ze stoppen met klagen. Regina gaat naar huis en vertelt John over haar ontmoeting in de coffeeshop. Hij verzekert haar dat het allemaal zal afzwakken - maar tot die tijd moet ze gewoon uit de buurt blijven van de East Side.
Bay kruipt door de pijp bij de taakstraf om het dode knaagdier te verwijderen dat op hun werkplek stinkt. Daarna krijgt ze eindelijk haar telefoon terug - en ontvangt ze een heleboel boze sms-berichten van Emmett die niet blij is dat ze hem de hele dag negeerde. Tank komt opdagen om Bay op te halen, en ze vertelt hem over haar drama met Tessie. Hij geeft haar advies en vertelt haar dat ze tegen haar moet opstaan en moet stoppen haar over haar heen te laten lopen.
Op school hebben Daphne en haar tolk een ontmoeting met de studiegroep. Ze praten allemaal tegelijk en Daphne en Josh kunnen het niet bijbenen - Daphne vraagt hen om het rustiger aan te doen, en ze raken geïrriteerd en gaan weg en vertellen haar dat ze de hoofdstukken alleen zullen afmaken.
Thuis vertelt John aan Kathryn dat hij de producer die naar hun huis is gekomen niet mag en hij onthult haar dat hij slijmerig is en dat terwijl Kathryn de kamer uit was op haar telefoon - de producer John sloeg voor een miljoen dollar en onthulde dat er geen film zal zijn totdat ze wat geld hebben om de verhuizing te ondersteunen. Kathryn is er kapot van en zegt dat ze wat frisse lucht nodig heeft.
Daphne en Josh gaan naar het chemielab en realiseren zich dat de studiegroep tegen hen heeft gelogen en in het geheim samenkomt achter Daphne's rug om omdat ze een hekel hebben aan langzaam praten voor haar. Daphne is er kapot van, maar Josh wordt gek van ze en schreeuwt dat ze harteloze doosch-bags zijn. Daphne stormt naar buiten en Josh volgt haar. Ze vertelt hem dat hij is ontslagen, hij hoort daar als een robot te staan en voor haar te tolken, niet voor haar te spreken en met haar klasgenoten te vechten. Kathryn raakt geïnspireerd door haar vriend en besluit om van haar boek een musical te maken in plaats van een film en ze gaat aan de slag om een toneelstuk voor Broadway te maken.
Na de hele nacht geoefend te hebben met het liplezen van scheikundetermen, gaat Daphne de volgende ochtend naar de les. Ze is verrast als haar tolk Josh opduikt, ook al heeft ze hem ontslagen. Josh verontschuldigt zich voor de manier waarop hij handelde en legt uit dat zijn beide ouders doof zijn - dus hij is gewend om voor hen te vechten. Hij belooft dat hij alleen naar haar zal luisteren en niet meer voor haar zal praten.
Bij de taakstraf eist Tessie om Bays telefoon te gebruiken. Als ze zegt nee Tess pakt haar telefoon, gooit hem op de grond en slaat hem kapot, Bay komt voor zichzelf op en duwt Tess terug en vertelt haar dat ze klaar is met haar onzin.
Regina gaat terug naar het koffiehuis en legt zichzelf uit aan de eigenaar Eric, ze smeekt hem om haar te laten helpen met het koffiehuis. Ze onthult dat ze een interieurontwerper is - en ze kan hem helpen om van zijn winkel iets te maken dat de gemeenschap leuk zal vinden. Ze biedt aan om het gratis te doen en wat geld op te halen – en in ruil daarvoor kan ze de gemeenschap terugwinnen.
Kathryn heeft een nieuwe piano afgeleverd – ze kondigt John aan dat ze hem net heeft gekocht. Na de gemeenschapsdienst gaat Bay naar haar kamer en stapt op haar laptop om te videochatten met Emmett. Hij vertelt haar dat hij het druk heeft en moet rennen - en ze is er kapot van. Op school gaan Daphne en haar tolk naar buiten om te studeren. Het meisje van haar studiegroep onderbreekt hen en smeekt Daphne om terug te komen - omdat ze beseft dat ze geavanceerde notities krijgt omdat ze doof is - dus ze hebben elkaar allebei nodig. Daphne stemt ermee in om terug te komen - zolang ze beloven langzamer en duidelijker te spreken.
