Vanavond op CBS NCIS: Los Angeles keert terug met een geheel nieuwe zondag 23 april 2017, seizoen 8, aflevering 21 genaamd, Oorlogswonden en we hebben je wekelijkse NCIS: Los Angeles samenvatting hieronder. In de NCIS Los Angeles-aflevering van vanavond, volgens de CBS-synopsis, Hetty's voormalige oorlogscollega's in Vietnam werken samen met NCIS nadat een voormalige marinecommandant een corrupte beheerder van Veterans Affairs heeft ontvoerd die geld heeft overgeheveld.
Maak dus een bladwijzer voor deze plek en kom tussen 20:00 en 21:00 ET terug voor onze samenvatting van NCIS Los Angeles. Terwijl je wacht op de samenvatting, moet je al onze NCIS: Los Angeles-recaps, spoilers, nieuws en meer hier bekijken!
Tot NCIS Los Angeles Recap van de nacht begint nu - Ververs de pagina vaak om de mo st huidige updates !
Een dakloze dierenarts loopt in het verkeer met een bordje bedelen. Hij nadert een Mercedes, breekt het raam met een pistool en stapt in de bestuurderskant. Hij slaat de bestuurder in het gezicht en zegt hem zijn veiligheidsgordel om te doen. Hij snelt dan weg. Beale is in de schietbaan en Sam komt binnen. Beale zegt dat hij zijn wapen niet meer heeft kunnen afschieten sinds hij die man heeft vermoord. Sam biedt aanmoediging. Het team krijgt te horen dat de VA-administrateur, Robert Bryant, die ochtend in zijn eigen auto is ontvoerd. De VA heeft het team om hulp gevraagd.
Sam en Callen gaan naar Roberts huis om aanwijzingen te zoeken, maar een FBI-agent weigert ze binnen te laten. Kensi en Marty gaan naar Roberts kantoor bij de VA, net als de man die Robert heeft gekidnapt tegen een klerk schreeuwt dat alle veteranen die wachten door een arts moeten worden gezien. Hij gooit een zak geld op de toonbank en vertrekt. Marty stuurt een foto van de man met het geld terug naar het lab om te kijken of ze een ID van hem kunnen krijgen. Kensi ondervraagt Roberts assistent en ze zegt dat Robert de boeken heeft vervalst om het te laten lijken alsof ze hun doelen halen, zodat Robert bonussen kan verdienen.
Eric onderzoekt de foto en komt erachter dat het een veteraan is, Langston, die overeenkomt met de beschrijving van de man die Robert heeft ontvoerd. Het team krijgt de GPS-coördinaten van Roberts auto en gaat naar de veteranenbegraafplaats waar hij geparkeerd staat. De auto is leeg, maar ze vinden Robert vastgebonden aan een paal. Sam en Callen vinden Langstons huis doorzocht, maar hij is er niet. Ze komen Sterling en Rodrick tegen. Robert is niet ernstig gewond maar gedraagt zich als een eikel. De FBI arresteert hem vanwege het vinden van verschillende patiëntendossiers in zijn huis.
Hetty, Sterling en Rodrick kennen Langston uit haar tijd in Vietnam. Ze zaten allemaal in hetzelfde team. Ze maakten zich ongeveer een week geleden zorgen om Langston toen ze hoorden dat hij de diagnose Agent Orange had. Langston wordt gezien bij het pandjeshuis en het team vertrekt. Als ze daar aankomen is hij weg, maar hij had de winkel beschoten.
De klerk zegt dat hij de man nog nooit eerder heeft gezien, maar een straatcamera heeft Langston minstens twee keer de winkel zien binnenkomen. De klerk, Yaniv, belt zijn advocaat en ze weigeren met het team te praten. Ze krijgen een bevel om de camera's en bankgegevens van de winkel te controleren. Marty en Kensi zien een bruidssluier in het pandjeshuis, maar ze krijgt tranen omdat ze had gehoopt dat Granger haar door het gangpad had kunnen lopen. Het team kijkt naar de video van het pandjeshuis en de klerk was aan het werk op de dag dat Langston de dag voor de schietpartij binnenkwam. Hij loog dat hij hem kende.
Marty en Kensi arriveren bij het huis van Yaniv met het huiszoekingsbevel. Terwijl ze wachten om met hem te praten, begint zijn assistent op hen te schieten. Sam en Callen arriveren als back-up net als Sterling en Rodrick stoppen. Ze beginnen te schieten en Sam doodt de assistent. Yaniv zoekt een geheime uitgang en het team vindt Langston die gewond is maar kan lopen. Langston vertelt het team dat Yaniv zijn sleutel heeft gekregen. Langston leidt hen naar een oude semi die vroeger 40 miljoen dollar aan goudstaven bevatte, maar die zijn nu verdwenen. Yaniv nam het allemaal. Het goud is overgebleven van hun dagen in Vietnam. Hetty zegt dat we ons goud gaan halen...
WORDT VERVOLGD
