Vanavond op CBS Hawaï vijf-0 gaat verder met een geheel nieuwe vrijdag 9 oktober, seizoen 6, aflevering 3 genaamd, Het wordt koud in de bergen. en we hebben je wekelijkse samenvatting hieronder. In de aflevering van vanavond onderzoekt Five-0 de dood van een duiker die werd gedood met een pistool dat op de oceaanbodem werd gevonden.
In de laatste aflevering werd een explosievenopruimingsdienst aangevallen en de dader dreigt extra explosieven tot ontploffing te brengen, tenzij de brandstichter Jason Sinclair uit de gevangenis wordt vrijgelaten. Ondertussen kwam Adam terug uit het ziekenhuis en Kono realiseerde zich dat ze in de gaten werden gehouden; en McGarrett bereidde zich voor om zijn relatie met Catherine naar een hoger niveau te tillen. Laatste aflevering gekeken? Als je het hebt gemist, hebben we je gedekt, we hebben hier een volledige en gedetailleerde samenvatting voor je.
In de aflevering van vanavond volgens de CBS-synopsis, Five-0 onderzoekt de dood van een duiker die werd gedood met een pistool dat op de oceaanbodem werd gevonden. De sonde onthult dat het wapen onlangs werd gebruikt bij een andere moord. Ondertussen bereidt McGarrett zich voor om Catherine ten huwelijk te vragen.
Dit is zeker een serie die je niet wilt missen. Vergeet niet op de hoogte te blijven van Celeb Dirty Laundry, waar we elke aflevering van het nieuwe seizoen van Hawaii Five-0 live bloggen.
Recap hier!
#H50 begint met Chin op zijn motor. Hij rijdt naar de plaats delict bij Kono. Ze zegt dat de jongens Yakuza zijn, maar geen hits op hun afdrukken. Ze zegt dat Gabriel het geld heeft gepakt en dat hun leven nu in gevaar is. Chin zegt dat hij meer bewakers bij haar plaatst. Een duiker is in de oceaan en vindt een duikhorloge bij een rif. Dan vindt hij een set sleutels en dan een GoPro. Vervolgens ziet hij een pistool, maar de duiktas scheurt open en het pistool valt eruit. Het raakt koraal en vuur en schiet de duiker neer.
Catherine en Steve worden wakker en ze gaat wat ontbijt voor hem maken. Hij sms't Nahele voor een ETA op de verlovingsring. Dan hoort hij Catherine zachtjes praten. Hij gaat kijken en vindt haar aan de telefoon in een andere taal. Danny wordt wakker en roept om Eric en grijpt zijn kussen. Hij zegt hem wakker te worden en zegt dat het tijd is voor hem om zijn eigen klok te pakken. Hij vertelt zijn oom Danny dat hij een klok heeft en zegt dat hij niet te laat wil zijn op zijn eerste werkdag in het misdaadlab.
Danny krijgt een telefoontje en gaat naar het kantoor van de ME. Max vertelt hen dat het lichaam Ben Lahinea is, een man uit de kunstgeschiedenis. Max zegt dat hij is gedood door hetzelfde wapen als een John Doe en zegt dat Ben in het water is neergeschoten. Hij zegt dat als ze het wapen vinden, ze waarschijnlijk twee moorden kunnen oplossen. Op 50 HQ krijgt Jerry hulp van Ani verhuisdozen. Chin zegt dat kinderarbeid illegaal is, maar Jerry zegt dat het kind een stagiair is. Chin vraagt hoe het met zijn nieuwe kantoor gaat en of hij iets nodig heeft.
Jerry zegt dat hij dacht dat hij boven zou zijn en Chin zegt dat de ruimte daar krap is. Danny en Steve zijn op de boot en Steve noemt Catherine. Hij zegt dat ze met iemand in Afghanistan sprak en denkt dat ze klaar is om weer te vertrekken. Danny zegt dat als Catherine gaat vertrekken, ze hem moet waarschuwen, maar Steve zegt dat hij geen aanzoek kan doen als ze gaat verliezen. Danny zegt dat hij niet weet waar het telefoontje over ging en zegt hem niet alles weg te gooien.
Danny zegt dat hij het moet uitzoeken en er een ring omheen moet doen. Steve zegt dat Nahele hem vandaag de ring geeft. Ze vinden de duikplek en Steve verandert om rond te gaan kijken. Steve zet de snorkel op en springt erin. Hij vindt een duiktas en dan het pistool in de buurt. Chin informeert Kono over de zoektocht naar Gabriel en zegt dat ze het geld terugkrijgen zodat zij en Adam verder kunnen. Danny komt opdagen en vraagt Kono om met hem naar het misdaadlab te komen, zodat hij zijn neef niet slaat.
Eric zegt dat er veel koraalalgen op de objecten zitten. Hij vertelt hen de snelheid waarmee het groeit en zegt dat het pistool en de sleutels minder opgehoopt zijn en er ongeveer zes weken onder hebben gelegen. Dat komt overeen met de doodstijd van de John Doe. Kono zegt dat het pistool per ongeluk kan zijn afgegaan. Danny zegt dat ze niet weten wie de John Doe heeft vermoord en Eric zegt dat het serienummer op de revolver is weggekrast, maar dat hij het misschien kan optillen. Hij noemt Kono Sugar Lips en Danny dreigt hem te slaan.
Steve bedankt Nahele voor het ophalen van de ring en hij zegt dat het duur is voor een allotroop koolstof. Nahele zegt dat hij voor die prijs een vrachtwagen kan kopen. Hij gaat naar buiten als Lou binnenkomt en vraagt wat Steve verbergt. Hij vraagt om de ring te zien en hij zegt dat Catherine hem geweldig zal vinden, maar zal moeten wachten om hem te krijgen en zegt dat Eric het serienummer heeft. Hij zegt dat Eddie Brooks het wapen bezat. Het is Jason Mewes! OMG Het is Jay van Jay en Silent Bob, ook bekend als Kevin Smith's BFF!! Eddie zegt dat hij een wapenverzamelaar is, maar ze vertellen hem dat ze weten dat hij illegaal wapens verkoopt in plaats van ze te verzamelen. Lou zegt dat hij ze maar beter alles kan vertellen. Hij zegt dat mensen contant betalen en dat hij geen logboek bijhoudt. Hij zegt dat het pistool twee mensen heeft gedood en Lou bedreigt hem.
Ze laten hem een foto zien van de John Doe en Eddie zegt aan wie hij het wapen heeft verkocht en zegt dat zijn naam Miko Mosely is. Ze gaan naar Miko's huis en vinden dure kunst in zijn waardeloze appartement. Lou ziet een interessebewijs en Steve vindt stapels contant geld en een printer die er honderden inwisselt. Ze vragen zich af op wie hij indruk probeerde te maken met het nepgeld en de kunst. Danny ontmoet Catherine en begroet haar met een knuffel. Hij zegt dat hij met haar wil praten en maakt dan een praatje.
Catherine zegt dat ze het moet brengen en Danny zegt dat Steve gelukkig is sinds ze terug is. Danny vertelt haar niet meer te vertrekken. Ze vraagt waar dat vandaan komt en vraagt of Steve weet dat hij daar met haar praat. Hij niet. Danny zegt dat toen ze wegging, het Steve behoorlijk pijn deed. Catherine zegt dat het niet haar bedoeling was hem pijn te doen en zegt dat ze in Afghanistan moest blijven. Hij zegt dat Steve het verdient om gelukkig te zijn en zij is het daarmee eens. Hij vraagt of ze deze keer blijft. Ze zegt dat ze dat wil. Hij omhelst haar weer.
Kono vertelt Adam dat Chin iedereen heeft die op zoek is naar Gabriel. Eric is er dus ze beëindigt het gesprek. Hij zegt dat hij pas zal trouwen als hij 50 is, in Clooney-stijl. Hij zegt dat hij de sleutels heeft gecontroleerd en er een heeft gevonden voor een boot en een voor een hangslot en een andere voor een huis. Kono zegt dat hij zich moet concentreren op de bootsleutel en hij zegt dat er ook een GoPro in de tas zat en wat beeldmateriaal heeft teruggevonden. Hij laat haar beelden zien van een surfer. Ze zegt dat het Eli Hoku is en dat ze met hem surfte. Ze zegt dat hij vorig jaar is verdronken.
Ze zegt dat het misschien van de dag dat hij stierf, is en zegt goed werk aan Eric. Danny zegt dat Miko schulden had, maar geen strafblad had. Kanae is een man die Miko een huis heeft gehuurd voor contant geld en ze laten zien dat Kanae weg is en net terug is in de staat. Ze vragen zich af of hij Miko heeft vermoord voor het betalen met vals geld. Ze gingen uit elkaar om Kanae te zoeken.
-
Steve en Danny vinden hem niet. Lou zegt dat er ook niemand is, maar ze vinden beveiligingscamera's bij de huurwoning. Danny zegt de opsporingsbevel te vergeten. Kanae is dood in zijn zwembad. Max zegt dat hij knieschijven heeft gebroken en dat hij eruit ziet alsof hij drie dagen geleden is doodgeslagen. Eric zegt dat hij iets op Kanae's laptop heeft gevonden. Hij zegt dat hij de activiteiten van zijn huurders aan het opnemen was, maar iemand heeft beelden verwijderd van zes weken geleden – de dag dat Miko stierf. Steve vraagt of hij de verwijderde beelden terug kan krijgen.
Danny vertelt Eric dat hij een HR-nachtmerrie is met zijn constante ongepaste opmerkingen. Hij zegt dat hij moet opstaan. Kamekona komt Jerry pottaart met garnalen bezorgen en vraagt wat voor onzin deze kerker is waar ze hem in hebben gestopt. Jerry zegt dat 50 zijn inbreng waardeert en Kamekona zegt dat hij niet kan geloven dat hij zijn baan bij hem hiervoor opgaf. Jerry zegt dat het een vleermuisgrot is. Eric komt binnen en zegt dat hij de verwijderde beelden heeft bekeken. Chin zegt tegen Jerry dat hij met Eric moet werken aan de verwijderde beelden.
Jerry vertelt Eric dat hij een speciale adviseur is en laat een kaart zien die hij had gemaakt. Steve ontmoet Kono die zegt dat ze de boot heeft gevonden en de eigenaar is Aaron James die is gearresteerd voor drugshandel. Ze probeert de sleutel, maar die past niet. Hij zegt dat de boot 13 jaar oud is en zegt dan dat het een nieuwe ontsteking is. Hij schroeft hem los en haalt de nieuwe behuizing eraf en ze zien bloed. Kono zegt dat de moordenaar zijn sleutels verloor en de motor moest bedraden. Aaron komt opdagen en ziet ze dan rennen. Ze zetten de achtervolging in, maar hij hoopt op een andere boot.
Kono gaat achter hem aan. Steve rent het dok af en springt op de boot. Hij worstelt met de man en ze crashen bijna in de jachthaven waar burgers zijn. Steve haalt hem binnen. Aaron zegt dat hij weet dat hij Miko's lichaam heeft gedumpt en Aaron eist zijn advocaat. Jerry komt opdagen en zegt dat hij hem kan vertellen wat er is gebeurd. Ze tonen een video van Aaron die Miko ontmoet, die hem een koffer met geld laat zien. Aaron laat een zak cola zien. Miko vraagt of ze goed zijn en Aaron schiet Miko in het hoofd voor het nepgeld.
Steve zegt dat Kenae de beelden zag en besloot Aaron te chanteren over de moord. Ze zouden elkaar ontmoeten om een beloning te krijgen, maar Aaron vermoordde hem. Jerry zegt dat er een cliffhanger is. Dan zien we een telefoontje tussen Aaron en degene voor wie hij werkt. Chin haalt celgegevens op en Lou komt binnen en zegt dat Duke heeft gebeld en dat Aaron is uitgebroken. Chin zegt dat een brander Aaron heet en zij noemen het. De stem zegt - wie is dit. Steve zegt dat je het door spraakherkenning moet halen - het is Gabriel Waincroft.
Chin ziet eruit alsof hij dat al wist. Kono speelt de video af voor de weduwe van Eli Hoku. Ze laat het aan hun zoon zien en zegt: dit was je vader. De jongen raakt het scherm aan en Eli's weduwe bedankt Kono. Steve vindt Catherine op de veranda zitten als hij thuiskomt. Haar tassen zijn bij haar. Ze zegt dat het haar spijt. Steve zegt dat ze er net is. Ze zegt dat ze van hem houdt, maar dat ze een tijdje weg moet. Hij vraagt hoe lang en ze zegt dat ze het niet weet. Ze zegt dat het moeilijk is en begint te huilen.
Ze zegt dat ze meer nodig heeft dan wat een relatie haar kan bieden. Hij vraagt wat ze wil en ze zegt dat ze zich nodig voelt, maar niet zoals hij bedoelt. Ze zegt dat als zijn telefoon gaat, iemand hem nodig heeft en dat hij ze kan helpen. Hij vraagt haar om terug te komen op 5-0, maar ze zegt dat dat zijn ding is, niet het hare. Ze zegt dat ze iets van zichzelf nodig heeft. Hij gaat naast haar zitten en vraagt of ze naar Afghanistan gaat. Ze zegt dat Nepal hulpposten gaat runnen voor het Rode Kruis voor slachtoffers van de aardbeving. Ze zegt daar het verschil te kunnen maken.
Hij zegt dat hij het hem gewoon moet vertellen als ze weg wil en zegt dat als ze vandaag vertrekt, hij klaar is met wachten op haar. Ze zegt dat ze heeft gebeld voor een lift en dat ze hier afscheid wil nemen in plaats van dat hij haar naar het vliegveld brengt. Ze omhelst hem en zegt dat ze altijd van hem zal houden. Hij ziet haar wegrijden en kijkt weer naar de verlovingsring. Hij denkt aan al hun tijd samen. Ze huilt terwijl ze van hem wegrijdt. Ze belt op een beveiligde lijn en zegt dat ze onderweg is en dat haar dekking niet door Steve is ondervraagd. De man vraagt of ze zeker weet dat ze dit kan en ze zegt dat ze het kan.
