BRAND IN CHICAGO keert vanavond terug naar NBC voor een nieuwe aflevering die je op het puntje van je stoel houdt. In Nog een poging Dawson bereidt zich voor om het brandweerexamen opnieuw af te leggen. Ondertussen heeft Casey een belangrijk gesprek met Antonio; een nieuwe toevoeging voegt zich bij de ploeg; Shay heeft te maken met een verrassingsgast; en Boden doet een gewaagde zet.
In de aflevering van vorige week boden Lt. Casey (Jesse Spencer) en Dawson (Monica Raymund) zich vrijwillig aan om te helpen bij een liefdadigheidsactie bij Chicago Medical toen een enorme explosie Chicago in chaos bracht. Met een van hun eigen vermisten in de ontploffing, werd de brandweerkazerne getest als nooit tevoren. Heb je de aflevering van vorige week gezien? Als je het hebt gemist, hebben we een volledige en gedetailleerde samenvatting, hier voor jou.
In de aflevering van vanavond. Met de steun van iedereen treft Dawson (Monica Raymund) de laatste voorbereidingen om het brandweerexamen opnieuw af te leggen, maar een telefoontje naar het veld kan haar plannen in de war sturen. Elders heeft luitenant Casey (Jesse Spencer) een belangrijke kwestie te bespreken met Antonio (gastspeler Jon Seda, Chicago P.D.). Ondertussen verwelkomen Lt. Severide (Taylor Kinney) en de brandweerkazerne Rick Newhouse (gastspeler Edwin Hodge), de nieuwste toevoeging aan de ploeg, Shay (Lauren German) krijgt een ongenode verrassingsgast en Chief Boden (Eamonn Walker) doet een gewaagde zet . Charlie Barnett, David Eigenberg, Yuri Sardarov, Joe Minoso en Christian Stolte spelen ook de hoofdrol. Randy Flagler, Melissa Ponzio en Kenny Johnson zijn ook gastrollen.
De aflevering van vanavond ziet eruit alsof het geweldig gaat worden en je zult het niet willen missen, dus zorg ervoor dat je afstemt op onze live verslaggeving van NBC's Chicago Fire om 22:00 uur EST! Terwijl je wacht op onze samenvatting, klik je op de reacties en laat je ons weten wat je tot nu toe van Chicago Fire vindt?
De aflevering van vanavond begint nu - Ververs pagina voor updates
Dawson bereidt zich voor om het brandweerexamen opnieuw af te leggen. Ondertussen heeft Casey een belangrijk gesprek met Antonio; een nieuwe toevoeging voegt zich bij de ploeg; Shay heeft te maken met een verrassingsgast; en Boden doet een gewaagde zet.
De aflevering van vanavond begint met Gabby die stress heeft over het examen van de brandweerman vanwege planningsproblemen. Ze denkt dat ze het niet gaat redden en het heeft haar al gestrest. Casey probeert haar angsten te kalmeren en stelt voor om met Boden te praten. Hij verzekert haar dat ze de test zal halen en de test een schop onder de kont zal geven!
Boden ontmoet zijn ex, die ook de moeder is van zijn kind, terwijl ze plannen hoe hij bij zijn leven zal worden betrokken. Als Boden haar later weer ziet, stelt hij voor om te trouwen en het kind samen op te voeden. Nadat ze heeft bevestigd dat hij een huwelijksaanzoek doet, zegt ze met een glimlach nee en loopt weg.
hoe lang is wijn houdbaar in de koelkast
Mouch deelt flyers uit voor zijn grote tuinverkoop terwijl hij iedereen eraan herinnert om naar het grote evenement te komen. Op dat moment introduceert Severide nieuwkomer Rick Newhouse, die Mark vervangt, aan het team. Ze heten hem allemaal welkom.
Ondertussen praten Shay en Dawson en Shay vertelt hoe verdrietig ze zal zijn als Dawson de test doorstaat. Gabby verzekert haar dat ze haar nog steeds zal zien, zelfs als ze slaagt voor de test. Hun gesprek wordt onderbroken als het station alarm slaat en Firehouse 51 is uitgeschakeld. Ze komen ter plaatse en vinden een man in een boomsnijmachine naast de takken die versnipperd moeten worden. Hij smeekt hen om hem eruit te halen. Terwijl de jongens aan het werk gaan, proberen Leslie en Gabby hem kalm te houden en zijn fysieke conditie in te schatten. De jongens halen de hijsmachine uit elkaar en krijgen eindelijk zijn benen los van de houtversnipperaar.
Een eigenwijze brandweerman van Firehouse 66 vertelt Casey dat hij hoorde dat zijn team Dawson zou krijgen als ze de test doorstaat. Casey speelt het cool, maar het is duidelijk dat de eikel, Tommy, hem probeert te pakken te krijgen. Na nog een paar passief-agressieve opmerkingen, vertrekt hij als Casey wordt gebeld omdat ze naar een ander gesprek moeten. Niet voordat ze hem hebben verteld dat ze een keer een biertje moeten pakken.
Mouch vertelt Newhouse over de werfverkoop en ziet hem papierwerk doornemen. Hij informeert ernaar en ontdekt dat hij als processerver werkt voor zijn broer aan de kant. Mouch is verrast door het feit dat toen Connie net binnenkwam en met Newhouse praatte, ze eigenlijk glimlachte, want dat is de eerste keer dat hij haar ziet glimlachen, zegt hij.
Shay vertelt Casey dat ze niet blij is met het grote geheim van de verloving. Hij vertelt haar dat hij een voorlopig plan heeft, maar dat nog niet alles is uitgedacht. Op dat moment krijgt Shay van Gabby te horen dat er een bezoeker buiten op haar wacht. In het begin is Shay zichtbaar overstuur als ze Devon buiten ziet wachten om met haar te praten. Shay zegt haar meteen dat ze moet vertrekken, anders belt ze de politie. Devon verontschuldigt zich en smeekt om met haar te praten. Shay weigert elke communicatie totdat ze alles terugkrijgt wat ze had gestolen. Ze stormt weg met Severide die alles in de gaten houdt.
Mills loopt het kantoor van Boden binnen terwijl hij naar een video kijkt van de geboorte van zijn zoon. Bij het horen van het geschreeuw door de monitor, maar niet ziend waar ze vandaan kwamen, schaamt Mills zich en gaat zo snel mogelijk weg.
Casey vindt Gabby en vertelt hem over het gesprek dat hij met Tommy had. Ze is geïnteresseerd om erachter te komen dat ze misschien personeel aannemen, maar Casey waarschuwt haar dat vrouwen het niet goed hebben gedaan onder hun chef. Ondertussen komt er nog een telefoontje dat de jongens koud en nat achterlaat terwijl ze proberen een man te redden die vastzit in het water en tekenen van onderkoeling vertoont terwijl de kapitein van de boot volledig buiten bewustzijn is. Hij ruikt naar alcohol en ze zijn van plan hem te testen met een blaastest.
Later vraagt Severide aan Shay wat ze van plan is te doen aan haar Devon. Ze verzekert hem dat ze geen fakkel voor het meisje bij zich heeft en wil gewoon terug wat haar is afgenomen. Dawson wordt niet bepaald met open armen ontvangen door de luitenant van 66 en vertelt haar dat het niet zijn eerste keus is om een vrouw in dienst te nemen. Als ze dit hoort, is ze overstuur en begint ze weg te lopen, maar komt terug en vertelt hem dat als ze de tests doorstaat, ze zou willen proberen te bewijzen hoe goed ze voor hem is.
Even later bestraft Severide Shay omdat hij ermee instemt Devon te ontmoeten. Otis komt binnen nadat hij dit heeft gehoord en raakt net zo overstuur. Ze kunnen allebei niet geloven dat ze haar na alles zou ontmoeten. Ze willen dat ze ook terug stal en Shay schreeuwt tegen hen om haar wat speling te geven, want de enige reden dat ze haar ontmoet is om alles voor iedereen terug te krijgen.
Aan de bar wacht Shay op Devon en praat met Gabby terwijl ze wacht om te vertellen hoe ze zo'n slechte vibe kreeg van de jongens in Austin, waar Gabby misschien gaat werken. Gabby verzekert haar dat ze met mannen kan omgaan, zelfs met degenen die niet zo aardig tegen haar zijn. Devon komt, geeft haar wat geld terug samen met wat eigendommen. Ze belooft ook om elke cent terug te krijgen naar Shay om goed te maken wat ze van Shay en haar kamergenoten heeft gestolen.
Gabby gaat naar de chef en informeert naar de situatie met de luitenant en het meisje dat het moeilijk had om voor hem te werken. Ze ontdekt dat er een relatie was die op de klippen liep. Boden vertelt haar dat als ze slaagt voor de test, ze op 51-jarige leeftijd niet kan werken. Ze haat het om dat nieuws te horen, maar weet dat het onvermijdelijk is.
Casey krijgt nog steeds ideeën van Shay. Antonio komt hem opzoeken op het station. Antonio denkt dat hij daar is om te praten over een feestje voor Gabby, wanneer Casey uitlegt dat hij niet kan wachten op de goedkeuring van hun ouders en hem toestemming vraagt om een aanzoek te doen. Eerst laat hij hem voor de gek houden door te denken dat hij echt van streek is, maar dan is Casey later opgelucht om te zien dat hij een grapje maakte en dat zijn verzoek is ingewilligd!
Mills maakt een praatje met Newsome en vraagt hem naar zijn tweede baan. Hoewel Shay Severide een deel van zijn geld teruggeeft, deelt hij dat hij er nog steeds niet blij mee is vanwege de manier waarop Devon voortdurend over Shay stapt. Mills feliciteert Boden met het feit dat hij vader wordt en hij antwoordt dat hij in de war is over hoe ze zijn voorstel heeft afgewezen. Mills geeft hem goede raad waardoor hij uit het hart spreekt. Boden gaat later weer naar zijn ex, deze keer op het werk, en hij laat eindelijk zijn waakzaamheid zakken en spreekt vanuit het hart, delend hoe hij zich echt voelt. Hij stelt nogmaals voor, terwijl hij op een gebogen knie gaat zitten. Ze is onder de indruk en in het bijzijn van haar studenten zegt ze JA.
Mouch deelt met Hermann enkele levenservaringen die hem hopelijk zullen helpen om zijn eigen zuivering en reiniging met zijn gevoelens te doen, zodat hij Newhouse zal accepteren. Het lijkt erop dat zijn gesprek heeft gewerkt, aangezien Hermann Newhouse uitnodigt in de bar om zich bij hem en de jongens te voegen, enige tijd nadat hij hem op het station heeft gezien. Ondertussen arriveren Dawson en Shay om een vrouw te helpen die acht maanden zwanger is en ontkent dat ze aan het bevallen is. Terwijl ze de trap aflopen om haar naar de ambulance te brengen, ziet Dawson dat de baby komt wanneer de vrouw moet stoppen en hurkt ze neer van de pijn. Groot probleem... als ze blijft om de baby te baren, zal ze haar test missen. Ze levert de baby in de gang. Op dat moment arriveert Mills met de jongens en komt binnen om haar op de proef te stellen. Ze kleedt zich aan en lijkt klaar voor de grote test. Omdat ze laat arriveert, krijgt ze de opdracht om naar voren te komen en krijgt ze te horen dat je maar beter klaar kunt zijn, geen pauze krijgt om zelfs maar te settelen. Ze is de eerste die haar test uitvoert, maar het lijkt erop dat we het resultaat pas volgende week zullen weten , dus zorg ervoor dat je ons volgende week hier ontmoet voor de samenvatting!
