Het goud is al meer dan 40 jaar een pandjesbaas en loopt Amerikaanse sieraden en lening in Detroit dertig van die jaren. Hij en zijn kinderen, Ashley en Seth , ster in TruTv's megahitshow, Hardcore pion die het dagelijkse stukje gekheid documenteert dat door zijn voordeur slentert. De show kwam snel in een stroomversnelling en afgelopen dinsdag stemden meer dan 2 miljoen kijkers af om de combo-schotel met coole items, pechverhalen en drama te zien die op Les en zijn medewerkers werden losgelaten. Beroemde vuile was had het geluk om een paar minuten van zijn tijd te stelen en dit is wat Les met jullie wilde delen.
Hell's Kitchen seizoen 15 aflevering 4
CDL : Hoe ben je van het bezitten van een enorm pandjeshuis naar een populaire tv-show gegaan? Hoe is die overgang verlopen?
Het goud : De producers waren onverwachts binnengekomen. Om de een of andere reden waren ze in Detroit en kwamen ze binnen... Amerikaanse sieraden en lening en zagen een lange rij mensen en ze zagen dat ik het personage was dat ik ben. Ze waren daar toevallig op een dag dat Seth en Ashley niet met elkaar overweg konden - omdat we weten dat die er maar weinig zijn (lacht). Ze belden Seth een maand later en vroegen of we interesse hadden in een tv-show. Seth is Mr. Conservatief en zegt: nee, we doen geen tv-show. Dan loopt hij mijn kantoor binnen omdat, weet je, ik nog steeds de eigenaar ben, en zegt dat hij net is gepitcht voor een tv-show. Ik zeg: Cool laten we het doen. En we hadden een formele familieonderhandeling omdat Ashley er ook tegen was. Vier maanden later vertelden mijn vrouw en ik onze kinderen dat we bezig waren met het tv-programma. Ze besloten toen dat ze het maar beter ook konden doen, zodat ze mij in bedwang konden houden. Het is duidelijk dat je kunt zien hoeveel ze me bevatten (lacht). Aan het eind van de dag is het heel duidelijk wie de baas is, het is natuurlijk Ashley (nog steeds lachend)!
CDL: Wat denk je aan het einde van de gekste dagen? Laat je lachend je hoofd eraf of helemaal gebakken?
Het goud : Ik doe dit al heel lang en ik heb bijna alles gezien en gehoord. Alleen in de meest extreme situaties speel ik het af. Meestal kussen we elkaar en gaan we naar huis. Als het echt een wilde dag is, praten we 's nachts, maar niets verbaast me. Zelfs als het het wildste is dat me ooit is overkomen, probeer ik nog steeds te ontspannen tijdens mijn rit naar huis en mijn vrouw heeft nog steeds een diner voor me. Ik chill gewoon. Natuurlijk denk je erover na, maar door de duizend verhalen die ik elke dag hoor en waar mensen me mee raken, ga ik verder. In 1971 werden we opgehouden in de winkel van mijn grootvader en een politieagent werd vermoord en een andere man werd gedood. Gelukkig raakte niemand van ons gewond.
Dus als je wilt praten over het gekste wat het was op 31 decemberNSom 12.00 uur toen we werden opgehouden. Hopelijk gebeurt het nooit meer. Het staat buiten kijf dat het verklaart waarom ik onverschrokken ben. Het is iets dat hier gewoon op terugkomt en de meeste mensen weten er echt niets van. We hebben er in een eerdere show heel kort over gesproken, maar we zijn er nooit echt op ingegaan hoe een politieagent vlak voor mijn neus werd vermoord. Het leven is erg kwetsbaar, maar je kunt niet terugdeinzen. Er zullen altijd slechteriken en goeden zijn en hopelijk zullen de slechteriken niet slagen.
CDL : Dat is natuurlijk het ergste wat er is gebeurd, wat dacht je van het beste?
Het goud: Geen twijfel, het beste wat er kan gebeuren is dat mijn kinderen met mij werken. Ook al ga ik met hen door een hel, het is een geweldige ervaring. Ik heb een behoorlijk goede winkel en een behoorlijk goede basis voor ze gebouwd en hopelijk zullen ze in mijn voetsporen treden en het zo lang mogelijk houden. Ik heb het geluk dat mijn kinderen van me houden en dat ze me elke ochtend kussen, zelfs als de hel uitbreekt en ze elkaar willen vermoorden. Het is nog steeds een van die dingen waar ik als ouder niet gelukkiger kon zijn.
CDL: Is de relatie van Ashley en Seth zo rotsachtig als het lijkt?
Het goud: ( Lachend ) Nou, heb je gehoord van Tsunami's? Uiteindelijk kalmeert die grote Tsunami-golf. Ze hebben hun momenten gehad, maar uiteindelijk houden ze nog steeds van elkaar. Ze zijn nog steeds broer en zus, hoe erg de situatie ook is en er zijn tijden geweest dat het weken of maanden is geweest dat ze elkaar niet hebben gesproken. Op dit moment gaat het best goed en ze kunnen het goed met elkaar vinden, voor deze week in ieder geval! Ik ben nooit van plan om met pensioen te gaan. Nooit, het gaat niet gebeuren! Dat is mij de afgelopen tien jaar gevraagd en dit is waar ik echt om geef. Ik vind het helemaal geweldig om pandjesbaas te zijn. Ik hou absoluut van de spanning om elke dag door die deur te lopen. We krijgen elke dag duizend mensen door de deur en doen overal 6-800 leningen. Nog eens 3-400 komen binnen om koopwaar in te wisselen. God heeft van mij een zeer gelukkig man gemaakt. Ik weet nooit wat voor soort opwinding er gaat gebeuren en dat houdt me opgewonden. Ik word elke ochtend wakker en wil het op 62-jarige leeftijd net zo graag als op 30-jarige leeftijd. Ik wens dat gevoel voor iedereen die elke dag opstaat en naar het werk gaat. Veel mensen willen het alleen voor het volgende salaris, maar ik wil het elke ochtend omdat het nog steeds zo opwindend voor me is. Het draait nu allemaal om de achtervolging voor mij.
CDL: Je hebt wat problemen gehad met twee van je werknemers, Amy en Rich. Beiden zijn weer voor je aan het werk gezet, hoe gaat het met ze?
liefde en hiphop new york seizoen 10 aflevering 9
Het goud: Amy had in het verleden voor mij gewerkt en Seth dacht dat ik een fout had gemaakt door haar terug te brengen, maar ik weet dat ik geen fout heb gemaakt en dat ze het geweldig doet. Het maakt niet uit wat Seth denkt! Ze heeft ons ongeveer een jaar geleden verlaten, ik bedoel, ze heeft ons hoog en droog achtergelaten. Ze heeft niet eens gebeld om te zeggen dat ze gestopt is, ze is gewoon weggegaan. Haar oom heeft jaren voor me gewerkt en hij vroeg me als een gunst voor hem, of ik haar terug wilde brengen en dat deed ik. Ze is een voordeel voor de winkel nu ze haar leven weer op de rails heeft en ik denk dat ze echt een van onze geweldige medewerkers gaat worden. Ze is echt goed en ik verplaats haar van de ene afdeling naar de andere en ze doet het goed. Als ik haar leningen laat schrijven, is ze goed. Iedereen heeft recht op zijn fouten. Iedereen is mens. Rich runt eigenlijk mijn Pontiac-winkel en naarmate het seizoen vordert, zul je zien dat sommige dingen die hij doet, nou ja, ik denk nog steeds dat ze ongepast zijn. We zijn ermee bezig. Als hij de manager is die ik al die jaren heb opgeleid en hij blijft op de goede weg om de boel bij elkaar te houden, dan kan hij dit werk voor altijd doen.
CDL: Wat kunnen we in de loop van dit seizoen verwachten?
Het goud: Er komen veel dingen aan die ik je nog niet kan vertellen. Bij de uitbreiding gaat veel een rol spelen Amerikaanse sieraden en Hardcore pion wat geweldig is. Er zullen dit seizoen dingen gebeuren met andere werknemers waar ik echt van schrik. Godzijdank zijn het niet mijn kinderen, ik bedoel, je zult ze nog steeds ruzie zien maken, maar sommige dingen die mijn medewerkers doen, zijn absoluut verbijsterend. Ik kan het zelf nog steeds niet geloven. Ik heb wat problemen gehad met mijn beveiligingsmensen en dat is niet waar je problemen mee wilt hebben. Ik beloof dat als je het ziet, je zult gaan, Oh mijn god. Zolang ik je geïnteresseerd kan houden in de dingen die ik doe, de dingen die mijn kinderen doen en de dingen die onze klanten en medewerkers doen, blijf je aan je set gekluisterd. In de komende twintig shows zul je dingen zien waarvan je niet gelooft dat ze zouden kunnen gebeuren in een pandjeshuis - beelden van beveiligingscamera's en zo. Elke dinsdag kijk ik zelfs naar de show. Mijn medewerkers en ik gaan naar een restaurant en kijken Hardcore pion elke dinsdag. Ik beleef het elke dag, maar het is nog steeds spannend om het op het scherm te zien. Het wordt gewoon niet oud.
CDL: Wat zou je willen zeggen tegen de 2 miljoen mensen die afgelopen dinsdagavond naar je hebben gekeken?
Het goud : Zorg ervoor dat uw gezin het belangrijkste in uw leven is en zorg ervoor dat zaken op de tweede plaats komen. Familie staat voorop en de liefde die ik heb voor mijn kinderen en familie wens ik iedereen toe. Mensen die de show zien komen binnen en zijn verrast om te ontdekken dat we echt zijn. Ze verwachten niet dat we met ze praten! Dit is mijn werk en ik ben elke dag hetzelfde. Als je genereus genoeg bent om ons op tv te zien, dan is het minste wat ik kan doen mensen terugbetalen met wat vriendelijkheid en dankbaarheid.
Bekijk elke dinsdag om 21.00 uur EDT nieuwe afleveringen van Hardcore Pawn op TruTv!
Foto's met dank aan : Mark Hill @ Turner Broadcasting
