Vanavond op ABC KASTEEL keert terug voor een gloednieuwe aflevering. In Die show uit de jaren 70 Het lichaam van een gangster die in de jaren zeventig verdween, wordt gevonden door bouwvakkers, en Beckett en Castle krijgen te maken met een moordgetuige die denkt dat het nog steeds de jaren zeventig zijn.
In de laatste aflevering onderzochten Castle en Beckett de moord op een Wall Street-handelaar, maar de zaak kreeg een schokkende wending toen ze ontdekten dat het slachtoffer een undercover-informant was voor het kantoor van de Amerikaanse procureur. Om de zaken nog ingewikkelder te maken, was de betrokken Amerikaanse advocaat Elizabeth Weston (gastspeler Salli Richardson-Whitfield, Eureka ), de vervreemde zus van Captain Gates. Heb je de laatste aflevering gekeken? Dat hebben we gedaan en we hebben een volledige en gedetailleerde samenvatting, hier voor uw plezier.
In de aflevering van vanavond, wanneer bouwvakkers het lichaam vinden van een beruchte New Yorkse gangster die in de jaren zeventig verdween, proberen Beckett en Castle deze drie decennia oude maffiahit op te lossen. Helaas is hun enige getuige een man die denkt dat het nog steeds de jaren 70 zijn, dus om te ontdekken wat hij weet, moeten ze zijn waanvoorstelling inspelen en feesten alsof het de laatste dagen van de disco zijn.
De aflevering van vanavond wordt geweldig, dus zorg ervoor dat je om 22:00 uur EST afstemt op CASTLE op ABC. We zullen alle actie bloggen en terwijl je wacht tot de show begint, moet je de reacties plaatsen en ons vertellen wat je van het huidige seizoen vindt.
De aflevering van vanavond begint nu - Ververs pagina voor updates
Op een bouwplaats roept de jackhammer-man het werk stop omdat hij een skelethand heeft gevonden. Kate en Castle beginnen aan het ontbijt als zijn moeder hem onderbreekt met huwelijksnieuws. Ze werkt aan hun bloemstukken en laat ze een foto zien van een liefdestunnel bedekt met roze rozen. Martha laat ze ook een portret zien van het bruidspaar, helemaal in bloemen. Ze zijn in paniek en Rick zegt dat het te veel is. Ze vraagt of het om geld gaat, maar hij zegt dat het allemaal teveel is.
Ze vraagt waarom hij al haar suggesties afwijst en ze houdt vol dat ze praal probeert te brengen, maar hij wil duidelijk alleen dat ze te gast is. Op de plaats delict klaagt hij bij Kate over Martha en ze zegt dat ze haar een klein project moeten geven dat ze niet in een ramp kan veranderen.
Javi komt en vertelt hen dat het gebouw op het punt stond vernietigd te worden. Lanie zegt dat de man er waarschijnlijk al sinds de late jaren '70 is. Hij is in de dertig en was een keurige dressoir - hij is nog steeds in een vrijetijdspak. Ze hebben wat onderzoek te doen, maar dan zegt Castle dat hij weet wie het slachtoffer is op basis van zijn pinkring. Vince Bianchi! Hij zegt dat hij in Jimmy Hoffa-stijl is verdwenen.
Een oudere agent – rechercheur Boyle – komt binnen om hen te vertellen over de Bianchi-zaak. Gates is op een conferentie en hij valt in. Hij rammelt de namen van enkele rivalen van Vince binnen en buiten de maffiafamilie. Frank was een maat van hem die met hem dineerde op de avond dat Vince verdween. Boyle denkt dat Frank hem heeft vermoord, maar zegt dat ze het nooit kunnen bewijzen. Ze hebben die avond een foto van hen tijdens het eten, maar zijn pak is anders dan het pak waarin hij werd gevonden.
Kate en Rick gaan naar Frank die volhoudt dat hij legitiem is geworden. Zijn vrouw is daar en klaagt dat hij niet verdient wat hij zou moeten verdienen. Hij zegt dat hij en Vince aten, praatten en toen zette hij Vince bij hem af. Hij zegt dat het nieuws voor hem is als hij uitging nadat ze hadden gegeten. Hij vertelt hen om met Harold Leone te praten. Hij was de consigliere van Vince. Boyle zegt dat Harold nooit een verdachte was, maar stemt ermee in om een adres op te graven.
Ze gaan naar de burbs naar het huis van Harold en vinden zijn verzorger. Ze vertelt hem dat de man vrij is – ze zegt dat hij pathologisch rouwt sinds zijn beste vriend vermist werd in de jaren 70. Ze is in een retro-outfit waarvan ze zegt dat hij haar laat dragen en rijdt nog steeds in zijn oude auto. Rick vraagt of Harold mentaal vastzit in de jaren 70 en ze zegt ja. Ze zegt alles wat hem eraan herinnert dat het niet het discotijdperk is, waardoor hij helemaal in de war raakt. Ze vertelt hen hun mobiele telefoons uit te zetten en te doen alsof het 40 jaar geleden is.
gelijke tred houden met de kardashians overgangsriten
Ze gaan naar binnen en zijn verzorger belt naar Harold. Hij kijkt naar All in the Family maar begroet Kate dan enthousiast. Hij gaat ervan uit dat Rick haar baas is en dat hij haar traint. Hij vertelt Kate dat ze een goede kont heeft voor een politieagent in opleiding. Rick zegt dat hij er is over Vince en Kate zegt dat ze zijn lichaam in een lichtblauw pak hebben gevonden en vraagt of hij weet waar Vince die avond heen ging. Hij zegt dat hij weet waar hij heen is gegaan en wie hem heeft vermoord.
Rick vraagt wie Vince heeft vermoord en Harold zegt dat het een gevaarlijke vraag is. Kate zegt dat ze hem bescherming kunnen geven. Hij wordt gek en ze zegt dat er na al die jaren nog maar weinig mensen zijn die hem zouden bedreigen. Hij begint te freaken en zegt dat ze hem probeert te misleiden. Harold eist het lichaam van Vince te zien en Rick zegt dat hij het persoonlijk zal regelen. Kate vraagt Rick om buiten te praten - Harold denkt dat Rick een kapitein is en zij een groentje. Ze is niet blij.
Buiten vertelt hij haar dat ze Harold het lichaam moeten laten zien, zodat hij hen zal helpen. Kate krijgt een telefoontje van Lanie en ze gaan op pad en Rick suggereert dat Lanie misschien een lichaam heeft dat genoeg op Vince lijkt om te passeren. Ze zegt hem daar niet heen te gaan. Zij vertrekken.
Ryan vraagt Javi hoe het onderzoek gaat en hij kijkt naar een documentaire over twee NYPD-bad ass uit de jaren 70. We zien de jongens in belachelijke kleding en haar met gigantische snorren. Ryan zegt dat het lijkt op de goede oude tijd van politiegeweld.
Lanie vertelt hen dat Vince werd neergeschoten met een 38 - een keer in het hoofd en een keer in de buik, waarschijnlijk vanaf de achterkant. Ze vragen hoe ze dat allemaal heeft gevonden met alleen botten en ze zegt dat het beton dat ze hebben gestort een perfecte contour vormde. Ze heeft een mal gemaakt en Rick wil een begrafenisondernemer vragen om het te schilderen en er wat haar op te slaan om als lichaam te dienen voor Harold om te zien. Lanie wil hier geen deel van uitmaken, maar Rick is extatisch.
Ryan interviewt Louis The Lip, een voormalige vijand van Vince die aan de zuurstof zit en er zwak uitziet. Zijn vrouw zegt dat hij Vince niet heeft vermoord en herinnert zich niet eens of hij dat wel heeft gedaan. Zijn vrouw is een beetje een sul die hem uitlacht over roken met de zuurstoftank. Ryan zegt dat alle verdachten geriatrie zijn en dat dit een gedoe is. Javi zegt dat in de jaren 70 de maffia de betonindustrie controleerde en de familie Carcano het gebouw waar Vince werd gevonden.
Michael Carcano komt binnen uit respect voor Vince, maar zegt dat hij in gesprek was om te fuseren met de familie van Vince en hem niet heeft geslagen en als hij dat wel had gedaan, zou hij hem niet hebben verborgen in het gebouw van zijn familie. Hij zegt dat ze met zijn advocaat moeten praten. Hij raadt ze aan te stoppen met zoeken naar de waarheid en zegt dat het verleden in het verleden moet blijven. Ryan vraagt of dat een bedreiging is en hij vraagt wat ze ervan vinden.
Rick en Kate brengen Harold binnen om het lichaam te zien en Lanie is net als Foxy Brown opgemaakt. Harold slaat op haar en ze vertelt hem dat ze liever dood is dan in zijn bed en noemt hem een jive-kalkoen. Harold kijkt naar het neplichaam met het kogelgat in het voorhoofd dat ze voor hem hebben klaargemaakt. Hij vraagt wat er op hem was en Lanie toont hem de pinkring, horloge en een geperste cent van Coney Island. Hij kijkt ernaar en draait zich dan om en loopt naar buiten.
Harold vertelt Kate dat Vince de munt altijd bij zich had. Hij zegt dat het hem eindelijk drong dat Vince weg is. Ze vragen hem om de moordenaar van Vince voor het gerecht te brengen, maar dan is er een man in chirurgische scrubs die met een pistool zwaait. Kate schreeuwt tegen hen dat ze naar beneden moeten gaan en Rick slaat Harold neer en duikt weg op het moment dat de man het vuur opent.
Lanie komt naar buiten en vraagt of er echt gewoon een bende in haar mortuarium was. Rick neemt Harold mee naar huis en hij staat nu onder bescherming. Ryan zegt dat de schutter een professional was en zegt dat het misschien het werk van Carcano is. Javi kan zijn ogen niet van Lanie in haar sexy jurk afhouden.
Een techneut heeft beveiligingsbeelden waarop de man te zien is die op hen schoot, maar niemand in de georganiseerde misdaad weet wie de man is. Ze controleren de foto door de FBI en hebben een opsporingsbevel. Harold kauwt Rick uit en zegt dat er op hem is geschoten omdat hij een verklikker was. Rick vertelt hem dat hij hem nog niets heeft verteld. Rick zegt dat hij niets te verliezen en alles te winnen heeft door te vertellen wat hij weet. Tussen haakjes - Rick is ook in een smarmy vrijetijdspak.
Harold wil naar het bureau gaan om zijn verklaring af te leggen, maar Kate zegt dat hij zal weten dat het niet de jaren 70 zijn als hij binnenkomt. Rick wil dat ze de computers verbergen en de typemachines naar buiten slepen. Aangezien Gates weg is, kan Kate dit mogelijk maken en Rick opende een account voor iedereen om jaren 70-kostuums te krijgen voor zijn dubbeltje.
Hij vertelt haar dat het kan werken. Ze raakt in paniek en zegt dat het niet kan, maar hij zegt dat hij een specialist heeft. Ze realiseert zich dat hij het over Martha heeft en herinnert haar eraan dat ze haar een project moeten geven en haar niet in de buurt van hun bruiloft mogen laten komen. Hij zegt dat als ze Martha dit laat doen, ze het grootste mysterie van de jaren zeventig zullen oplossen. Hij vertelt haar dat het morgen de jaren 70 op het politiebureau zal zijn.
Rick is bij Harold en belt Kate om erachter te komen waarom het zo lang duurt. Ze vertelt hem dat Martha er een enorme productie van heeft gemaakt en zelfs acteurs heeft ingeschakeld om als figurant te dienen. Rick praat met zijn moeder en ze vertelt hem dat ze zelfs scripts heeft geschreven. Hij vertelt haar dat ze echte agenten hebben en geen acteurs nodig hebben. Hij vertelt haar dat ze Harold gewoon het politiebureau in moeten lopen en worden ondervraagd. Harold kan niet langer wachten en Martha zegt dat het klaar zal zijn. Ze roept iedereen op om hun plaats in te nemen.
Rick haalt Harold naar buiten en zet hem in een retro patrouillewagen met een paar agenten in oude uniformen. De auto is een overblijfsel en nauwelijks rijdbaar. Ze brengen Harold binnen en hij graaft de sfeer op. Kate vertelt Rick dat als het niet werkt, ze hem gaat vermoorden. De plaats ziet er geweldig uit.
Ryan en Javi komen binnen verkleed als de twee old school agenten uit de documentaire. Harold herkent ze en wil dat Snookie en Ray zijn verklaring opnemen. Hij weigert naar een verhoor te gaan omdat hij geen verdachte is. Rick raakt in paniek en Martha zegt hem de scripts te gebruiken die ze heeft geschreven. Alexis speelt daar ook een weggelopen tiener. Hij is niet blij met haar krappe haltertopje. Maar ze gaan door omdat Harold alles kan zien vanuit het kantoor waar ze binnenkomen.
Rick is blij met de scripts, maar Kate herinnert hem eraan dat Snookie en Ray geen scripts hebben. Harold vraagt naar een oude zaak: de naakte Puerto Ricaanse kat. Javi struikelt, maar Ryan begint een gekke kik over hen en steenkoude vossen te praten en vertelt hem dat ze zijn verhaal willen horen. Rick speelt politieagent met een acteur en ze werken aan hun script. Kate valt een nepjunkie lastig en eist de naam van haar opdringer. Het is krankzinnig.
Harold vertelt hen dat hij Vince later die avond zou ontmoeten, maar dan vertelt hij hen dat hij moet praten over Glitterati - de nachtclub - om de scène te bepalen. Dan gaat er een mobiele telefoon en wordt Harold uit zijn spel gegooid. Het valt eindelijk stil, maar dan raakt Harold helemaal in de war. Ze proberen hem terug te halen. Hij zegt dat Glitterati de sleutel tot het geheel is. Ze komen naar buiten en vertellen Rick en Kate dat Harold van de baan is. Ze willen hem meenemen naar Glitterati, dat in feite nieuw leven is ingeblazen als een club uit de jaren 70. Kate zegt dat het moet stoppen, maar Rick zegt dat het niet kan.
Gates komt opdagen en vraagt wat er in godsnaam aan de hand is. Ze schreeuwt en Kate zegt tegen de jongens dat ze Harold naar Glitterati moeten brengen en daar weg moeten gaan!
Gates zegt dat haar evenement werd geannuleerd door een bommelding en vraagt Rick wat hem inspireerde om van het district de set van Kojak te maken. Ze vraagt Kate hoe ze dit heeft kunnen laten gebeuren. Kate legt uit dat het was om Harold zover te krijgen zich open te stellen, maar dan moet ze toegeven dat hij hun niet heeft verteld wat ze moesten weten. De APB heeft de schutter opgepikt, dus dat is iets en Gates wil Javi en Ryan zien, maar Kate moet haar vertellen dat ze met Harold in de disco zijn.
De jongens rijden in dezelfde oude muscle car uit de documentaire en rijden Glitterati binnen met Harold. Hij vertelt hen dat hij even wil dansen voordat ze over Vince praten. Hij begint te slaan op een aantal van de dames. Kate komt binnen om de schutter te interviewen en ratelt een lijst van andere contractmoorden af waarvan hij wordt verdacht. Ze zegt dat ze zijn pistool in het deurpaneel van zijn auto hebben gevonden en eist dat hij haar vertelt wie hem heeft ingehuurd. Ze zegt dat hij oud wordt en helpen kan betekenen dat hij op oudere leeftijd in de gevangenis sterft of niet.
Rick wordt ongeduldig en beukt op het raam om haar aandacht te krijgen. Ze komt naar buiten en vraagt hem wat de hel. Hij vertelt haar dat hij foto's van Vince bij Glitterati heeft gevonden en zegt dat hij altijd zijn poederblauwe vrijetijdssuite naar de disco droeg. Glitterati was toen eigendom van Frank Russo en is dat nog steeds. Ze bellen Javi en Ryan en vertellen hen wat er is en zeggen dat ze Harold moeten beschermen.
Harold gaat naar het privégedeelte van Frank en richt een pistool op Frank. Hij vertelt hem om toe te geven dat hij Vince heeft vermoord en dat hij het snel zal doen. Javi en Ryan komen met getrokken wapens en eisen dat hij zijn wapen laat vallen. Terug op het bureau vertelt Kate Harold dat hij in de problemen zit vanwege liegen tegen de politie en aanranding. Ze vraagt hem welk jaar het is en hij reageert in paniek.
Ze schreeuwt tegen hem en zegt dat ze weet dat hij doet alsof en vraagt welk jaar het is. Harold zegt dat dit het jaar is dat hij nodig heeft. Rick vraagt waarom hij denkt dat Frank het deed en hij zegt dat hij wist dat toen ze hem over het blauwe pak vertelden, hij wist dat Vince bij Glitterati was voordat hij stierf. Harold vertelt hen dat de nacht dat Vince stierf, Glitterati een bord had waarop stond dat het gesloten was voor een privé-evenement.
Het blijkt dat Harold ze gebruikte om bij Frank te komen en Harold zegt dat Frank moet boeten voor wat hij met Vince heeft gedaan. Frank wordt verhoord en Ryan vraagt wat er aan de hand was in Glitterati op de avond dat Vince stierf. Frank vertelt hen dat Vince die avond de club heeft geboekt. Hij zegt dat hij geen nee kon zeggen omdat hij de baas was. Hij zegt dat hij het nooit aan iemand heeft verteld omdat ze hem zouden verdenken. Hij zegt dat hij dacht dat Vince wilde dat het een meisje ten huwelijk zou vragen met wie hij omging, maar hij wist niet wie het was.
Rick vraagt zich af of de vrouw iets met de dood te maken heeft. Kate zegt dat ze de spullen van Harold heeft doorzocht en hem zegt te kijken naar wat ze heeft gevonden. Ze dumpen de spullen voor Harold en vragen hem naar de geperste cent die hij bij zich had en die net als die van Vince was. Rick vraagt of hij en Vince verliefd waren en Harold zegt dat ze verliefd waren, ook al wilden ze dat niet zijn.
Ze denken dat Vince hem verliet voor een vrouw en dat Harold hem uit jaloezie heeft vermoord, maar Harold zegt dat hij degene was die Vince vertelde te trouwen, zodat hij zijn reputatie niet verpestte. Kate vraagt waarom niemand anders wist dat hij ging trouwen. Hij zegt dat Vince met de zus van Michael Carcano zou trouwen om de families te verenigen, zodat ze het geheim hielden totdat het klaar was. Ze vragen wie de zus is.
Ze gaan naar Franks huis en vragen de vrouw - Marie Carcano Russo - wat er die nacht in Glitterati is gebeurd. Rick theoretiseert dat ze Vince heeft neergeschoten nadat hij had besloten niet door te gaan met het voorstel en dat haar broer haar moord verdoezelde. Ze vertelt hen dat ze niets kunnen bewijzen en zegt dat ze eruit moeten. Kate zegt dat Robert Decker – de schutter – haar vingerde als degene die hem betaalde zodat hij uit de gevangenis kan blijven.
Ze arresteren haar. Terug op het politiebureau zegt Harold dat hij wenste dat Vince gewoon met haar was getrouwd. Kate zegt dat hij te veel van Harold hield om het te doen. Harold zegt dat hij klaar is om met zijn tijd mee te gaan, maar Rick wil zijn nostalgie nog een keer uitleven en ze kleden zich allemaal aan en gaan naar Glitterati om hun groove te krijgen. Ze bedanken Martha voor al haar harde werk. Javi en Ryan zijn ook aan het grooven en Javi ziet een paar hete mama's en gaat flirten.
Rick is in een wit Saturday Night Fever-pak en dan komt Gates opdagen – ze zegt dat ze zelfs van dansen houdt. Donna Summer's Last Dance begint en Harold zwaait heen en weer, gevangen in herinneringen. Kate en Rick rinkelen met hun champagneglazen.
