Vanavondop CBS Hawaï vijf-0 gaat verder met een geheel nieuwe vrijdag 21 november, seizoen 5, aflevering 8 genaamd, Ka Hana Malu (binnenwerk) en we hebben je wekelijkse samenvatting hieronder. In de aflevering van vanavond onderzoekt Five-0 de moord op een stel waarin de zonen van de slachtoffers de hoofdverdachten zijn. Ondertussen is McGarrett geschokt als tante Deb terugkeert naar het eiland met haar nieuwe verloofde.
In de laatste aflevering, toen McGarrett werd ontvoerd door Wo Fat, ervoer hij wat er met het team zou zijn gebeurd als ze een heel ander pad hadden genomen, William Sadler keerde terug als de vader van McGarrett, en muzikant Gavin Rossdalegaststerals de snode Johnny Moreau. Heb jijkijk maarde laatste aflevering? Als je het hebt gemist, hebben we een volledige en gedetailleerde samenvatting hier voor jou .
In de aflevering van vanavond volgens de CBS-synopsis, terwijl het team de moord op een stel onderzoekt waarbij hun zonen de hoofdverdachten zijn, is McGarrett geschokt als tante Deb terugkeert naar het eiland met haar nieuwe verloofde.
Dit is zeker een serie die je niet wilt missen. Vergeet niet op de hoogte te blijven van Celeb Dirty Laundry, waar we elke aflevering van het nieuwe seizoen van Hawaii Five-0 live bloggen. Terwijl je wacht op de samenvatting, kun je hieronder alvast een voorproefje van de aflevering van vanavond bekijken!
De aflevering van vanavond begint nu - Ververs pagina voor updates
#H50 begint nu met een rode sportwagen die een bergachtige weg oprijdt terwijl de zon ondergaat. De bestuurder rijdt bijna een hond aan. Ze stoppen en proberen de eigenaar te vinden op basis van de dog tag. De hond leidt ze blaffend naar een chique huis. Ze vinden de eigenaar van de hond vermoord en het jonge meisje schreeuwt van afschuw bij het zien van al het bloed.
Steve begroet zijn tante Deb met een knuffel (gastrol Carol Burnett). Ze vertelt hem dat ze niet weet waar zijn moeder is voordat hij het vraagt. Hij vraagt dan naar haar reis en ze zegt dat ze zich zorgen maakte omdat ze niet wist of de chemo een probleem zou zijn, maar ze zegt dat de zeelucht precies was wat ze nodig had. Ze zegt dat haar hersentumor gehalveerd is, dus het werkt.
dillon verlaat y & r
Hij zegt dat hij blij is dat ze tegen kanker vecht en ze zegt dat Leonard haar ertoe heeft aangezet. Leonard vertelt Stan dat hij een rechtszaak moet aanspannen om het geld te krijgen dat hij verschuldigd is, en gaat dan naar Deb. Ze stelt Steve voor aan Leonard (gastspeler Frankie Valli). Leonard vraagt wanneer ze hem het nieuws gaat vertellen. Ze zegt dat Leonard haar ten huwelijk heeft gevraagd en ze zegt ja. Steve vraagt wat de haast is en Deb zegt dat het romantiek is.
Ze doet hem denken aan het nummer Live Like You're Dying. Ze zegt dat zij en Leonard allebei kanker hebben - ze hebben elkaar ontmoet bij een kankerhulpgroep. Ze zegt dat ze morgen om zes uur trouwen, maar Steve zegt dat Mary van streek zal zijn. Deb zegt dat zijn zus haar zegen heeft gegeven en dat het gebeurt. Leonard haalt een stapel geld tevoorschijn om een man een fooi te geven om hun koffers te krijgen. Steve is een beetje onder de indruk als hij een telefoontje van Chin aanneemt.
Hij zegt dat hij moet gaan en Deb zegt dat ze hem later zal zien. Hij en Leonard schudden en Leonard geeft Steve wat geld. Hij geeft de run naar Danny, die zegt dat ze gelukkig zou moeten zijn. Leonard vraagt hoe een gepensioneerde winkelleraar fooi kan geven als een rapper. Steve zegt ook dat de man winkel leerde, maar zijn handen zijn glad. Hij laat Jerry Leonard al onderzoeken. Misschien zit de man in de getuigenbescherming??
Chin is ter plaatse en zegt dat de slachtoffers David en Kate zijn en dat ze zijn neergeschoten terwijl ze tv keken – veel geschoten. Max is er en zegt dat dit letterlijk overkill is. David werd in zijn achterhoofd geschoten, geen verdedigingswonden. De vrouw stond naast haar man. Het lijkt erop dat ze zich omdraaide en in de borst werd geschoten. Ze werden allebei neergeschoten vanaf de Lanai-ingang en de schutter is misschien niet eens binnengekomen.
Steve vraagt waar hun kinderen zijn - ze waren aan het slapen. Travis en Jake komen langs en ze vragen naar hun hond Riley, maar ze laten ze niet binnen. Ze zeiden dat ze gisteravond om negen uur naar Tai's huis waren gegaan en daar de hele nacht waren. Eugene, de advocaat van de familie, komt opdagen en zegt dat ze nu niet met de jongens kunnen praten. Hij zegt tegen de politie dat ze moeten bellen en een afspraak moeten maken.
Riley verschijnt grommend en grommend en snauwt naar de jongens. De politie vraagt zich af waarom de familiehond agressief wordt tegen de jongens. Steve denkt dat de hond hen iets probeert te vertellen. Op het station vertelt Kono hen dat de jongens geen strafblad hebben en dat ze geen jachtgeweer hebben gekocht, maar volgens Lou zouden veel mensen David dood hebben gewild – 250 om precies te zijn.
Ze vertellen Steve dat David een investeringsbankier was en dat hij een piramidespel had opgezet om zijn verliezen te dekken en een stel mensen al hun geld verloor. Hij stond voor de gevangenis en zou over een maand worden gearresteerd. Steve vraagt zich af of een van de slachtoffers van de fraude achter hem aan is gekomen. Het blijkt dat Tai, het kind waarmee ze gisteravond waren, het kind is van een van Davids slachtoffers.
Tai's moeder gaf alle drie de jongens een alibi voor de hele nacht, maar Lou zegt dat kinderen weten hoe ze naar buiten moeten sluipen. Ze hebben beelden van verkeerscamera's gemaakt om te controleren. Deb en Leonard komen opdagen en Danny zegt dat hij alles over de cruise te horen heeft gekregen. Danny zegt dat Leonard gladde handen heeft en Leonard zegt dat Deb hem een hoofdpedi heeft gegeven. Ze vragen Steve om te komen lunchen, maar hij zegt dat hij bezig is met een zaak.
Hij stelt Lou voor aan Leonard en Deb vraagt hem naar hun bruiloft. Lou zegt dat hij het niet zou missen. Hij heeft ook verkeerscameranieuws voor Steve. Lou laat ze wat beelden zien van een auto van Tai die rond de tijd van de moord reed. Tai zit op zijn scooter de politie te ontwijken. Danny vertelt Lou om beter te rijden. Dan wordt het een hardloopwedstrijd met parkour-elementen.
De jongen loopt in de SUV en wordt neergehaald. Ze arresteren hem voor moord. Hij zegt dat hij is weggelopen omdat hij betrokken was bij een wietverkoop en vraagt hen dit niet aan zijn baas te vertellen. Blijkt dat hij wiet verkoopt terwijl hij scooters verhuurt. Ze vertellen hem dat ze het absoluut aan zijn baas gaan vertellen. Ze vragen of hij boos is dat David zijn studiefonds verliest en hij zegt dat hij geen studiemateriaal is en dat zijn vader veel meer geld heeft.
Hij zegt dat hij een kom rookte en om 11 uur in slaap viel en het is niet te zeggen wie zijn auto had. Hij geeft toe dat het Jake en Travis kunnen zijn. Tai's moeder bedankt hen dat ze hem scherp hebben gemaakt, maar herinnert hen eraan dat het legaal is in Colorado. Ze geeft toe dat ze mild is geweest sinds de scheiding. Hij zegt dat Jake en Travis de auto hebben gepakt en vraagt zich af wie er in de auto zat, want iedereen liegt.
Ze zegt dat David veeleisend kan zijn en dat Jake en Travis soms een pauze nodig hadden. Ze vragen naar Kate en ze zegt dat hun moeder gevoeliger was. Ze zegt dat toen ze erachter kwamen dat David Kai's studiefonds was kwijtgeraakt, Kate zich kwam verontschuldigen. Ze zegt dat Kate dacht dat hun hele leven samen een leugen was. Ze zegt dat Kate een maand geleden probeerde een overdosis slaappillen te gebruiken.
Ze zegt dat ze haar nuchter heeft gemaakt en heeft gezegd dat ze beter moet zijn voor haar kinderen. Ze zegt dat Kate heel close was met de jongens. Ze zegt dat Jake en Travis hun moeder nooit zo pijn zouden hebben gedaan. Steve krijgt een telefoontje van Jerry die zegt dat Leonard eigenlijk een ondergedoken maffiaadvocaat is. Hij vertegenwoordigde de familie Leone in New York en hielp hen moordaanslagen te verslaan. Jerry zegt dat de FBI denkt dat Leonard betrokken was bij het knoeien met bewijsmateriaal.
Steve gaat terug naar 50 HQ en Chin vertelt hen dat David een levensverzekering van $ 10 miljoen had die zou uitkeren aan Jake en Travis. De overheid kan dat geld niet aanraken en het had een dubbele schadeloosstellingsclausule waardoor de moord $ 20 miljoen waard is. Danny wil de kinderen bang maken. Danny vertelt Chin over de hond die achter de kinderen aan gaat.
Ze roepen de kinderen binnen en vragen hen een leugendetector te nemen. Eugene vertelt hen om het niet te nemen. Ze zeggen dat ze niets van de verzekering af weten. De jongens vertellen hen dat ze de poly zullen doen, zodat de politie langs hen kan gaan en de moordenaar van hun ouders kan vinden. Danny en Steve stappen uit en zeggen dat Jake er zelfverzekerd uitziet, maar Travis keek nerveus. Ze vragen zich af of Travis zal proberen om uit de test te komen.
Steve zegt dat hij zijn tante Deb gaat vertellen wie Leonard werkelijk is. Ze scheiden de jongens in privékamers en Travis belt onmiddellijk. Hij vertelt de persoon met wie hij praat dat er een probleem is. Jake doet eerst zijn test en zegt dat hij de auto niet heeft genomen en zijn ouders niet heeft vermoord. Bij Kamekona's foodtruck probeert hij Deb wat garnalenschotel te voeren. Steve komt opdagen.
Hij stemt ermee in om het eten te nemen omdat Deb geen honger heeft, maar hij geeft het in plaats daarvan aan iemand anders. Deb vraagt of Steve in orde is en hij vertelt haar dat Leonard tegen haar liegt dat hij een winkelleraar is. Ze zegt dat ze het weet en dat zij degene was die tegen hem loog. Ze zegt dat ze niet wilde dat Steve haar match niet goedkeurde. Ze zegt dat Leonards leven als maffiaadvocaat al lang voorbij is en zegt hem dat ze voor zichzelf kan zorgen.
Ze zegt dat ze dacht dat ze een zangcarrière zou hebben en dat het nooit is gebeurd, toen dacht ze dat ze misschien zou trouwen en baby's zou krijgen en dat is niet gelukt. Ze zegt dat het enige dat ze nooit opgaf, liefde was en dat ze eindelijk haar ware liefde vond. Ze zegt dat ze de aarde kan verlaten, wetende dat ze het meest diepgaande ervaart dat een persoon kan voelen.
Ze zegt dat ze hetzelfde wenst voor Steve en hij zegt dat hij zijn hart op het spel heeft gezet. Hij zegt dat Catherine nog steeds in Afghanistan is. Ze zegt dat ze op zoek gingen naar een jongen die door de Taliban was ontvoerd, dus besloot ze te blijven en de dorpskinderen te beschermen. Hij zegt dat ze daar lesgeeft op een school en het lijkt erop dat ze niet meer terugkomt. Hij zegt dat Catherine hem heeft gezegd niet op haar te wachten.
Deb vertelt hem dat ze in orde is en dat hij hem gewoon door het gangpad moet begeleiden op haar bruiloft. Hij is het er mee eens. De leugendetector techneut zegt dat Jake de test heeft doorstaan. Eugene zegt dat hij hoopt dat hij daardoor uit de categorie 'persoon van interesse' komt. Ze gaan op zoek naar Travis om zijn test te doen en de jongen is weg. Chin zegt dat ze gelijk hadden - hij zegt dat Travis naar buiten glipte en in een taxi sprong. Chin volgt hem met Kono.
Travis gaat naar een hotel en Kono maakt wat foto's van hem terwijl hij op een deur klopt. De deur gaat open en hij gaat naar binnen. Hij vertelt de persoon dat hij ze niet meer kan dekken. De politie valt binnen en boeit hem en ze vinden Tai's moeder in de badkamer. Oh Oh. Chin vertelt Travis dat hij bedankt dat Patti contact met hem had en hem ervan overtuigde zijn ouders te vermoorden voor het geld.
Ze vragen waarom Travis is gevlucht en wat hij verbergt. Hij zegt dat Patti en hij gisteravond Tai's auto hebben meegenomen, zodat ze alleen konden zijn. Lou vraagt waarom en ze zegt dat Travis zijn ouders over hen wilde vertellen. Travis zegt dat als Patti's ex erachter zou komen dat ze samen sliepen, hij de voogdij over haar dochter zou wegnemen. Travis zegt dat hij van Patti houdt en zegt dat als hij het zijn ouders was gaan vertellen, ze nu misschien nog in leven waren.
Het lijkt erop dat het kind het niet heeft gedaan. Chin en Kono lijken overtuigd. Hij laat zijn hoofd hangen en huilt. Kono vertelt Steve dat hij oprecht lijkt. Chin zegt dat ze nog steeds geen alibi hebben, dus ze kunnen ze nog niet uitsluiten. Steve ziet de advocaat opdagen en ze vragen zich af of hij er misschien bij betrokken is geweest, aangezien hij de executeur is van de nalatenschap van $ 20 miljoen waarvan hij een deel zal krijgen.
Steve zegt dat ze in Eugenes leven moeten graven. Steve gaat naar het gerechtsgebouw om Leonard te ontmoeten. Hij vertelt Steve dat hij voor de Leones werkte, maar dat hij hen beschermde tegen overmacht van de overheid. Hij zegt dat iedereen dezelfde rechten heeft om beschermd te worden. Hij zegt dat hij hem zijn beste verdediging heeft gegeven. Steve vraagt of hij bewijs heeft begraven en Leonard haalt een doos tevoorschijn.
Hij zegt dat er een sleutel bij hem is afgeleverd die in een kluisje was met een briefje om het te vernietigen. Leonard zegt dat hij de doos nooit heeft geopend of vernietigd. Hij geeft de doos aan Steve en zegt hem te doen wat hij denkt dat goed is. Leonard vertelt hem dat hij over een maand of zo het ergste zal ondergaan en dan zal hij weg zijn. Hij zegt dat hij de weinige tijd die hij nog heeft, wil besteden aan het gelukkig maken van Deb.
Hij bedankt Steve voor het luisteren naar hem en zegt dat hij hoopt dat hij op de bruiloft is zoals Deb wil. Steve en Danny kijken naar de doos. Danny wil het openen. Steve zegt dat als het een moordwapen is, hij het aan de New York DA moet geven. Danny zegt dat dat Leonards huwelijksreis zou kunnen verkorten. Lou klopt op de deur en roept ze naar buiten. Hij zegt dat Eugene een alibi had en ze vragen zich af of hij het verhuurde.
Lou zegt dat er niets in zijn financiën is dat op een uitbetaling wijst. Hij laat ze zien dat er geen opnames of overboekingen zijn. Danny zegt dat hij misschien niet van zijn eigen rekening heeft betaald. Chin laat ze een rekening zien onder Kate's naam waarvoor Eugene een volmacht had. Chin zegt dat hij een overboeking van 100k naar Greg Barber zag, een man met banden met de georganiseerde misdaad.
Ze gaan naar het huis van Greg Barber, maar hij ziet ze aankomen en opent het vuur op hen met een automatisch wapen. Ze beantwoorden het vuur terwijl ze zich verschuilen achter een auto. Steve zegt tegen Lou en Danny dat ze hem moeten dekken en hij rent naar het gebouw. Ze leggen onderdrukkend vuur en hij springt het appartement in en zegt tegen de man dat hij het moet laten vallen. Dat doet hij niet, dus hij moet hem neerschieten.
Ze vonden het moordwapen niet in zijn huis of auto, maar Lou vond foto's van het huis van de slachtoffers op zijn laptop. Iemand heeft ze naar hem gemaild - het bleek Kate te zijn die het toen stuurde. Travis en Jake zijn gevloerd dat hun moeder iemand heeft ingehuurd om hen allebei te vermoorden. Steve zegt dat ze denken dat hun moeder het deed zodat ze de $ 20 miljoen en een nieuwe start konden krijgen.
Travis is gevloerd en Steve zegt dat hun moeder Riley heeft gedrogeerd zodat hij de moorden zou doorslapen en aan het e-mailen was met de moordenaar. Steve vertelt de jongens dat het hem spijt. Travis zegt dat de hond daarom vanmorgen geschrokken was. Jake vraagt hoe zijn moeder kon denken dat ze meer geld zouden willen dan zij. Travis zegt dat hun ouders altijd te veel met geld bezig waren.
Danny zegt dat de verzekeringsmaatschappij misschien niet uitbetaalt, maar Eugene zegt dat, aangezien David en de jongens het niet wisten, ze toch moeten betalen. Travis zegt dat hij zou willen dat de mensen die zijn vader bedroog het geld hadden. Steve vertelt Travis dat het hem speet dat hij hem verkeerd heeft ingeschat en vertelt de jongens dat hij spijt heeft van hun verlies. Later zijn Steve en Danny gekleed voor de bruiloft en staren ze weer naar de doos.
Steve zegt dat hij het in een kluisje zal stoppen en het een paar maanden zal vergeten, het dan zal vinden en naar de DA in NYC zal sturen. Lou verschijnt verkleed. Steve zegt dat als Leonard van zijn tante houdt, dat genoeg voor hem is. De jongens gaan naar de bruiloft. In Waikiki is de kleine bruiloft prachtig. Steve vertelt Deb dat er haar laatste kans is om het te proberen. Ze zegt van niet en hij loopt met haar door het gangpad.
Zij en Leonard zijn getrouwd. Leonard noemt haar zijn engel en zegt dat hij elk moment dat ze samen hebben zal koesteren. Ze zingt een lied van Gershwin voor hem in plaats van het schrijven van geloften. Het is prachtig en ze zijn officieel man en vrouw.
HET EINDE!
