Vanavond op de CW HART VAN DIXIE keert een heel nieuw seizoen terug en een nieuwe aflevering genaamd, Neem deze baan en schuif hem. In seizoen 3, aflevering 3 van vanavond, merkt George dat hij medische hulp nodig heeft tijdens een bijlessessie met Lynly (gastspeler Antoinette Robertson), waardoor hij gedwongen wordt Zoe te bellen voor hulp. Heb je de aflevering van vorige week gezien? Als je vóór de aflevering van vanavond wilt bijpraten, is er een volledige en gedetailleerde samenvatting, hier.
In de aflevering van vorige week die Joel, die op bezoek was bij BlueBell, probeerde te verwelkomen, nodigden Lavon en AnnaBeth hem en Zoe uit voor een rustig diner, maar toen Lemon Alabama's meest begeerde vrijgezel, Carter Covington, ontmoette, nodigde ze zichzelf samen met Carter uit voor de soiree . Toen er echter onverwachte gasten op het feest verschenen, dreigde de list van Lemon met Wade te worden ontmaskerd. Ondertussen maakte hij een slechte beslissing waarbij Lynly betrokken was, wat uiteindelijk zijn vriendschap met Lavon zou kunnen verpesten.
In de show van vanavond probeert Zoe (Rachel Bilson) een confrontatie met Brick (Tim Matheson) te vermijden en begint Zoe (Rachel Bilson) weer discreet patiënten in BlueBell te zien. Maar haar plan loopt mis wanneer George (Scott Porter) haar vertelt dat ze een niet-concurrentiebeding in haar contract heeft waardoor ze een jaar lang niet kan oefenen in de stad. Lavon (Cress Williams) is dolblij met de kans om een minor league baseballteam naar BlueBell te halen, maar heeft Bricks hulp nodig om de eigenaar van het team te lokken. Elders komt Lemon (Jaime King) in de problemen met de Belles nadat ze de huidige leider omver heeft geworpen. Ondertussen merkt George dat hij medische hulp nodig heeft tijdens een bijles met Lynly (gastspeler Antoinette Robertson), waardoor hij gedwongen wordt Zoe te bellen voor hulp.
De aflevering van vanavond ziet eruit alsof het geweldig gaat worden en je wilt het niet missen, dus zorg ervoor dat je afstemt op onze live verslaggeving van CW's Hart of Dixie om 20:00 uur EST! Terwijl je wacht op onze samenvatting, klik je op de reacties en laat je ons weten hoe enthousiast je bent over het nieuwe seizoen, tot nu toe! Bekijk hieronder ook een sneak peek van de aflevering van vanavond!
laat Adam de jongeren en de rustelozen achter?
De aflevering van vanavond begint nu - Ververs pagina voor updates
Zoe steekt en prikt naar Joel die probeert hem te diagnosticeren met mysterieuze kwalen, omdat ze geen patiënten heeft dankzij Brick die haar verbiedt. Wade brengt ze ontbijt en spot met Joel's voorkeur voor eiwit en vrije uitloop. Joel vraagt Zoe wat ze doet om een betaalde baan te krijgen. Ze plaagt Brick en de stadsmensen op een tweeledige manier. Joel moedigt haar aan om haar eigen praktijk te openen en ze vertelt hem dat ze het op de zuidelijke manier moet benaderen.
Tijdens een Belle-bijeenkomst worden de andere schoonheden snotterig met Lemon en Cricket maakt duidelijk dat zij de leiding heeft. Lemon vertelt haar dat ze een fout maakt bij haar bloemkeuze. De Belles kijken naar Lemon en brengen het in stemming. Iedereen behalve AnnaBeth en Lemon stemmen op Cricket nadat Cricket hen eraan herinnert dat Lemon het slechte oordeel had om met Meatball naar bed te gaan.
Joel komt binnen op zoek naar antihistaminica en oordopjes, maar Frank zegt dat hij zijn andere bedrijf runt van 12-2 - zijn privé-onderzoeksbureau. Brick komt binnen en bespot Joel en Joel trapt er per ongeluk in door te zeggen dat Zoe terug wil in haar praktijk. Dat zet Brick af en hij zegt tegen Joel dat hij Zoe moet vertellen dat ze gerust haar eigen praktijk mag beginnen. Hij stormt naar buiten en Joel weet dat hij problemen heeft veroorzaakt.
Lavon is overstuur als hij leest dat Fillmore misschien een minor league baseballteam krijgt - en erger nog, het is een team dat Lavon al eerder het hof had gemaakt. AB vertelt hem dat hij met Brick moet praten omdat hij bevriend is met de eigenaar van het team. Lavon is zo blij dat hij haar een dikke knuffel geeft.
Zoe diagnosticeert mensen bij de Butter Stick wanneer Joel binnenkomt en haar gaat zitten. Hij vertelt haar dat ze echt haar eigen praktijk moet beginnen. Ze herinnert hem eraan dat ze dat gesprek al hadden en ze vraagt hem wat er is veranderd. Hij vertelt haar over Brick. Ze komen de praktijk van Brick binnen en ze ziet dat hij haar kantoor in een sportschool heeft veranderd. Ze brachten zelfs bakkersdozen mee als steekpenningen.
Hij vertelt haar dat hij van een heleboel mensen heeft gehoord dat ze op straat een diagnose heeft gesteld en dat hij niet blij is. Zoe herinnert hem eraan dat ze samen in de praktijk gelukkig waren. Brick ontploft en Zoe zegt hem het te vergeten - dat ze haar eigen praktijk zal openen. George verschijnt dan en vertelt haar dat ze dat niet kan. Hij herinnert haar eraan dat er een concurrentiebeding in haar contract staat voor minimaal een jaar.
Joel verontschuldigt zich, maar Zoe wil het niet horen omdat hij haar prachtige zuidelijke tweeledige plan niet respecteerde en vertelt hem dat hij haar zonder tanden heeft gelaten!
Bij de Rammer Jammer moedigt Wade Zoe aan en vertelt haar dat ze 6 maanden rustig kan blijven totdat haar niet-concurrentiebeding opraakt. Hij vertelt haar dat ze een sabbatical moet nemen en zij zegt dat hij altijd een sabbatical heeft. Hij zegt dat sommige jongens misschien beledigd zijn, maar hij niet. Ze kijkt naar de menigte en begint een diagnose te stellen en hij zegt haar dat ze moet stoppen. Ze wordt gevolgd door amateur-PI/apotheker Frank! Brick huurde hem in om haar in de gaten te houden.
Lavon brengt een bananenroomtaart mee om Brick om te kopen om met de eigenaar van de minor league te praten. Hij vertelt hem dat het team beschikbaar is en dat hij weet dat Cameron Lynch Brick kent. Brick zegt dat hij de vrouw probeert te ontvrienden sinds Facebook werd uitgevonden. Lavon schetst voor Lavon een mentaal beeld van hoe geweldig het zou zijn om een minor league-team te hebben en dat Brick zelfs de eerste bal zou kunnen gooien. Brick stemt ermee in om te bellen.
George geeft Lynly bijles op de LSAT en ze is afgeleid en vraagt of ze buiten kunnen studeren terwijl ze zonnebaadt. Hij vertelt haar te stoppen met flirten en zich te concentreren op het studeren. Hij voelt zich erg ongemakkelijk en vertelt haar dat ze niet zullen aansluiten. Hij zegt dat Lavon hem zou vermoorden en dat hij niet de man voor haar is. Lynly vertelt hem dat ze hem gaat verslijten. Ze vertelt hem dat zijn ogen mooi zijn en dan komt Lavon binnen en George springt in paniek op.
Lavon vertelt George dat hij dringende zaken heeft in de stad en hij stemt er onmiddellijk mee in om een nieuwe afspraak te maken met Lynly. Lavon vertelt hem over het concept van het minor league baseballteam en George is veel te enthousiast. Hij wil dat hij naar de grond achter Bernards schuur kijkt en een kosten-batenvoorstel doet. Hij vertelt hem dat het drie weken zal duren en Lavon vertelt hem dat hij 24 uur heeft en aan de slag moet.
Lemon heeft de dames op een bijeenkomst (zonder Cricket) die ze The Resistance noemt uit protest tegen het terreurregime van de Cricket. Ze vertelt de dames dat ze weet dat ze bang zijn om zich uit te spreken, maar het is een veilige plek en ze heeft een plan om Cricket af te zetten. Maar dan is Cricket er en haalt de statuten tevoorschijn en beschuldigt haar van Belle-verraad. Ze zegt dat ze sancties van rebellie moet ondergaan om een Belle te blijven. Cricket en haar volgelingen vegen triomfantelijk naar buiten!
Brick en Lavon praten met Cameron over het honkbalteam. Ze vraagt hoe het nachtleven is en Lavon begint te antwoorden, maar ze vraagt Brick om te antwoorden. Ze onderbreekt hem en herinnert hem aan een plek waar ze vroeger op de universiteit gingen en ze flirt schaamteloos. Ze is ook erg gevoelig en vertelt hem dat ze hoorde dat zijn scheiding en huwelijk niet doorgingen. Brick krijgt een telefoontje van Frank en hij vertelt hem dat ze een scone koopt. Iemand benadert haar met een elleboogklacht, maar ze vertelt hem dat ze niet kan helpen. Iemand niest en Zoe zegent haar. Frank (codenaam Mad Dog) hangt de telefoon op.
Zoe brengt Frank een scone en zegt dat hij er hongerig uitziet door haar te volgen. Ze zegt dat ze naar de wasserette en naar huis gaat en om Brick te vertellen dat ze zei - wat is er aan de hand. Ze loopt naar buiten en hij bekijkt de scone.
Lemon verontschuldigt zich bij Cricket voor haar gedrag en vraagt haar om de opstand sancties op te heffen, maar Cricket weigert. Lemon vertelt haar dat ze niet het type dictator is en verwijt de zussen Baker dat ze in haar oor hebben gefluisterd. Cricket zegt wat ze heeft geleerd over het leiden van de Belles die ze zelf van Lemon heeft geleerd. Ze beveelt haar om graffiti op te ruimen of de Belles te verlaten. Lemon wordt snotterig, maar stemt ermee in om het werk te doen.
George vindt Lynly in haar ondergoed op zijn bed en hij schreeuwt. Hij vroeg wat ze aan het doen was en ze zei dat ze het in een film had gezien en hij vroeg naar wat voor soort films ze keek. George vertelt haar dat Lavon op hem rekent en dat hij hier geen tijd voor heeft. Ze krijgt haar rits niet klaar en dan ritst hij zijn hand in haar jurk en er is bloed. Ze zijn het erover eens dat ze Brick niet kunnen bellen omdat hij bij Lavon is.
Zoe kijkt online naar medische benodigdheden als Joel binnenkomt. Joel zegt dat hij ze heeft afgehaald bij Fancy's en dat het haar niets kan schelen. Ze vertelt hem dat ze weet waarom de gekooide vogel zingt. Hij vertelt haar dat 20 mijl niet ver is en dat ze in een andere stad zou kunnen oefenen. Ze zegt dat ze terugkwam om de dokter van Bluebell te zijn, niet zomaar een stad. Ze krijgt een telefoontje van George en hij vertelt haar dat hij een dokter moet hebben die niet Brick is. Joel vraagt of ze hem nodig heeft en ze vertelt hem dat als iemand hem vraagt te ontkennen dat hij weet waar ze is.
dagen van ons leven spoilers deze week en volgende
Zoe gaat naar buiten, maar ziet dat Frank haar volgt als hij tegen een paar fietsen botst. Ze belt Wade en vraagt om hulp bij het dumpen van Frank, zodat ze voor George kan zorgen. Wade belt en zegt dat er een bende kinderen is die zegt dat ze de winkel gaan plunderen omdat er niemand is en iedereen weet waar hij zijn reservesleutel laat. Hij rent naar Zoe toe en vraagt haar om de volgende 20 minuten stil te staan en ze stemt toe, maar zodra hij wegloopt rent ze weg.
Zoe ziet Lemon in roze overall graffiti schrobben en Lemon vertelt haar dat wat ze doet over traditie gaat. Zoe plaagt haar nog wat en gaat dan weg. Ze komt eindelijk bij de woonboot van George en ze proberen haar te vertellen dat ze aan het studeren waren voor de LSAT's. Ze herinnert hem eraan dat ze onder een niet-concurrentiebeding staat en hij zegt haar haar mond te houden en voor hen te zorgen. Ze vertelt hem dat meestal een hand niet is wat er in een rits zit, dus hij mag zichzelf gelukkig prijzen. Op dat moment belt Lavon en hij zegt tegen de twee dames dat ze hun mond moeten houden.
Cam vertelt Brick dat ze een tatoeage heeft laten zetten voor haar 50e verjaardag en vraagt of hij wil zien waar ze die vandaan heeft. George vertelt Lavon dat hij vastzit en een paar uur niet weg kan. George hangt op en gilt als Zoe de jurk probeert los te ritsen. Lynly vraagt of er bloed uit spandex komt.
Brick trekt Lavon weg en vertelt hem dat hij genoeg heeft van Cam. Brick vertelt hem dat hij niet op deze manier gebruikt wil worden en Lavon zegt dat hij een toekomst zou kunnen zien waarin Brick een hulpwerper voor het team zou kunnen zijn en Brick in trance is en belooft tot het dessert te blijven.
George vraagt Zoe of ze weet wat ze doet en ze zegt dat ze de rits moet openritsen. George is onbeleefd tegen Lynly en Zoe kauwt hem uit. Hij vertelt Zoe dat Lynly problemen heeft en Lynly legt uit dat ze nooit de juiste man kiest. Zoe trekt de rits naar beneden en George valt bijna flauw.
Cam vertelt Brick dat als haar team zich in Bluebell vestigt, ze elke avond een toetje kunnen eten. Frank rent naar hen toe en onderbreekt hen en vertelt Brick dat hij Zoe is kwijtgeraakt en de laatste keer dat hij haar zag dat ze een tas had waar mogelijk doktersspullen in zaten. Brick rent weg met Frank terwijl Lavon hem smeekt om niet te gaan.
Joel wordt genegeerd aan de bar in de RJ en Wade wacht eindelijk op hem. Joel bekent dat hij het moeilijk heeft om dingen uit te zoeken. Lavon komt naar voren en vertelt de twee dat als een van hen weet waar Zoe is, ze haar beter kunnen laten weten dat Brick naar haar op zoek is en boos is. Wade grijpt Joel en vertelt hem dat hij weet wat ze moeten doen en ze gaan op pad.
[9:09:08 PM] Rachel Rowan: Brick besluipt de praktijk terwijl Wade en Joel toekijken. Wade vertelt hem dat ze een medisch noodgeval moeten faken om Brick bezig te houden terwijl zij George behandelt. Wade vraagt hoe Joel acteert en hij demonstreert en jongen is het slecht. Joel zegt dat hij het kan verkopen als dat nodig is om Zoe te redden. Hij zegt tegen Wade dat hij hem in zijn buik moet slaan zodat het echt is. Wade weigert, maar dan spoort Joel hem aan. Hij slaat hem hard en Joel wankelt de praktijk in. Brick vraagt of hij doet alsof en Joel zegt dat hij denkt dat hij gaat overgeven en Brick is overtuigd.
Cam vraagt Lavon of Brick terugkomt en hij zegt dat hij waarschijnlijk een noodgeval had. Lavon vraagt haar te blijven en de bezienswaardigheden te bekijken en de voorgestelde stadionlocatie te bekijken. Ze vertelt hem dat Brick haar heeft gedumpt voor een reis die ze op de universiteit hadden gepland en dat hij haar heeft laten staan zoals hij nu doet. Ze vertelt hem dat ze Brick gaat ontvrienden en ze zijn klaar. Ze loopt weg en Lavon is boos. Wade plaagt Lemon met haar werkdetails en hij vertelt haar dat ze een plek heeft gemist.
Zoe stopt met het naaien van George en zegt hem dat ze het niet zal afmaken tenzij hij haar vertelt hoe ze het niet-concurrentiebeding kan breken dat hij heeft geschreven. Hij zegt dat hij geen uitweg weet en dat het niet verkeerd is dat Brick het wil volhouden. Hij zegt dat toen zijn laatste partner wegging (haar vader) hij in een roes gleed en zij hetzelfde deed door vijf maanden weg te gaan zonder vooraf bericht.
Brick kijkt door het papierwerk als Zoe binnenkomt. Ze vertelt hem dat ze heeft gewonnen en dat hij haar heeft betrapt op het beoefenen van medicijnen in Bluebell en hem een cheque van $ 350.000 overhandigt. Ze vertelt hem dat hij 10 jaar moet wachten om het te verzilveren en ze zegt dat ze klaar is met vechten met hem om haar terug te nemen. Ze vertelt hem dat ze, toen ze naar New York ging, niet wist hoeveel ze het zou gaan missen om met hem samen te werken daar in Bluebell en zegt dat hij geen familie was, maar familie naast haar. Ze zegt dat het haar speet dat ze hem een slechtgehumeurde eikel heeft gemaakt voor iedereen in de stad.
je spoilers voor volgende week
Brick houdt haar tegen en vertelt haar dat het niet alleen zij is - het is alles. Hij zegt dat zijn huwelijk met Shelby stukliep, toen vertrok Magnolia en toen Zoe en hij zegt dat hij overwerkt is en dat zijn wereld kleiner en eenzamer werd. Hij zegt dat hij een plan had om het om te draaien - hij zou een medewerker inhuren - niet een partner die zich omhoog zou kunnen werken. Hij vraagt of ze iemand kent die geïnteresseerd zou zijn en ze glimlacht.
De zussen Baker en Cricket komen kijken naar haar werk en ze deed niet alleen de straf die ze hadden opgedragen, maar ze schilderde ook het prieel. Ze vertelt ze ook dat er nieuwe graffiti is en laat ze zien waar ze in fel citroengeel schreef ik stop! AnnaBeth stopt ook en rent achter Lemon aan. AB zegt door te stoppen, ze hebben net 10 extra uur per week vrijgemaakt en gaan naar de RJ om op het verzet te drinken!
Bij de RJ vertelt Zoe aan Wade dat ze weer dokter is, maar ze is bang dat Joel is teruggelopen naar New York. Hij vertelt haar dat Joel haar probeert te helpen. Ze herinnert hem eraan dat Joel iets tegen Brick had gezegd en problemen had veroorzaakt. Wade herinnert haar aan alle stomme dingen die ze deed toen ze voor het eerst naar de stad kwam. Joel komt binnen en heeft pijn van de klap en van alle diagnostische tests die Brick hem oplegde. Ze vraagt waarom hij het deed en hij zei dat hij dacht dat het de zuidelijke manier was. Ze kussen en ze trekt hem de dansvloer op terwijl het hoofd en het hart spelen!
