
Vanavond op ABC wordt hun nieuwe samenzweringsthriller Designated Survivor uitgezonden met een geheel nieuwe aflevering van woensdag 30 november 2016 en we hebben hieronder een samenvatting van uw Designated Survivor. In de Designated Survivor seizoen 1 aflevering 8 van vanavond, behandelt Kirkman (Kiefer Sutherland) de gevolgen van een uitgelekt rapport van de dood van Majid Nassar.
Heb je de Designated Survivor van vorige week gezien, waarin president Kirkman onderhandelde over een uitwisseling van gijzelaars waarbij de CIA, de Russische regering en een Amerikaanse atletiekcoach betrokken waren? Als je de aflevering hebt gemist, hebben we een volledige en gedetailleerde samenvatting van de aangewezen overlevende, hier.
Op de Designated Survivor van vanavond volgens de ABC-synopsis, Aan de vooravond van de stemming in het land voor de verkiezing van een nieuw Huis van Afgevaardigden, dwingt een onverwachte ontwikkeling Kirkman om te overwegen de verkiezingen volledig te annuleren. Ondertussen is er nieuws uitgelekt over de dood van Majid Nassar en moet Kirkman de gevolgen opvangen.
Kom dus zeker tussen 22:00 en 23:00 ET terug naar deze plek voor onze Designated Survivor-recap. Terwijl je wacht op onze samenvatting, moet je al onze Designated Survivor-recaps, spoilers, nieuws en meer bekijken!
bill spencer laat gedurfd en mooi achter
De aflevering van vanavond begint nu - Ververs de pagina vaak om de meest recente updates te krijgen!
#DesignatedSurvivor begint met het lichaam van Nassar dat wordt voorbereid voor de begrafenis. Een legerman neemt de procedure op. Zijn lichaam wordt in een helikopter geladen die opstijgt. Seth vertelt de pers over de verkiezingen voor het Huis van Afgevaardigden en zegt: ga alsjeblieft stemmen.
Seth wordt gevraagd naar een griepuitbraak en dan vraagt een man of Nassar dood is. Er breekt chaos uit in de perskamer. Aaron luisterde en Emily komt ook binnen. De verslaggever zegt dat een bron op een vliegbasis hem vertelde dat hij dood was. Seth heeft geen andere keuze dan te bevestigen, maar ontkent dat er sprake is van marteling.
Aaron en Emily rennen in paniek weg en Kirkman zegt dat hij en Seth hierover hebben gepraat. Aaron zegt dat ze dit moeten aanpakken. Hij zegt dat Atwood er binnenkort zal zijn om te praten. Hannah bekijkt foto's van de verdachte en een man komt binnen met vragen over Atwood, maar dan komt hij opdagen.
Kimble is boos
Hannah gaat naar zijn kantoor en vraagt of Luke in orde is. Hij liegt en zegt dat hij net bij een vriend thuis was. Hij ontkent dat er iets aan de hand is. Hannah zegt dat ze er voor hem is. Ze ziet twee telefoons op zijn bureau en een zoemt. Hij vraagt om privacy en ze vertrekt.
Atwood zegt dat we de Wettle-zaak moeten onderzoeken. Ze vraagt waarom, maar hij wil niet zeggen. De afperser belt en zegt dat hij in je kantoor moet wachten en Luke zal in orde zijn. Hij is doodsbang. Hannah vraagt Tom om haar spullen over de Wettle-zaak te halen, zodat ze aan het werk kan blijven.
Kimble vraagt waarom haar niets over Nassar is verteld en hij zegt dat het wordt onderzocht, maar dat ze niet weten wat er is gebeurd. Hij zegt dat het slecht is en hij weet het, maar ze moeten zich concentreren op de verkiezingen en de wederopbouw van het bedrijf.
Crisis na crisis
Kimble stemt ermee in om het congres te helpen zitten en vertrekt. Aaron komt binnen en zegt dat het een noodgeval is. Hij heeft iemand van de CDC bij zich – er is een synthetisch gif vrijgekomen. Het is ricine. Het is een daad van bioterrorisme.
Een groep brengt Kirkman op de hoogte van het slachtoffer in Kansas City en ze lijken geen familie te zijn. Homeland Secuirty werkt aan haar en Emily vraagt zich af of Al Sakar vergelding zoekt voor Nassars dood. Mike brengt Leo naar school en een verslaggever valt Leo aan en zegt dat Kirkman zijn vader niet is.
Mike heeft de man weggesleept. Mike zegt dat er gekke dingen gebeuren en adviseert hem de geruchten te negeren. Leo gaat naar school. Atwood krijgt een andere school en krijgt te horen dat hij naar zijn auto moet gaan. Hij eist een bewijs van leven. Ze geeft Luke de telefoon. Hij zegt hallo tegen zijn vader.
Hannah stalkt haar baas
Atwood wordt naar een oude verlaten fabriek gestuurd en Hannah volgt op afstand. Hij gaat naar binnen en zij kruipt achter haar aan. Atwood stapt in een lift en Hannah neemt de trap naar het dak. Ze kijkt op hem neer terwijl ze praat en haalt een camera tevoorschijn.
De vrouw geeft Atwood een papier en zegt dat je dit moet doen als je Kirkman ontmoet. Hij zegt nee. Ze zegt dat hij een uur heeft en dat zijn zoon veilig thuis zal zijn – of niet. Atwood zegt dat ze er niet mee wegkomen, maar ze loopt weg. Iemand ziet Hannah op het dak door een kijker. Het is een man in een auto.
Kirkman praat met zijn vrouw over de ricineaanval. Leo komt thuis - hij spijbelde van school. Hij vraagt of hij zijn echte vader is. Hij zegt dat een verslaggever hem op school vroeg. Kirkman vraagt hem te gaan zitten, maar Leo wil niet en vraagt waarom een verslaggever dat zei. Alex probeert hem te kalmeren.
Stem castor
Leo vraagt of ze weten wie zijn kind is. Hij stormt naar buiten. Alex zegt: geef hem even. Kirkman wordt gebeld over de ricine en ze hebben de link gevonden. Het zijn allemaal stembureauleden en de ricine is op stemmachines gezet. Kirkman zegt dat het een aanval is op de verkiezingen.
Kirkman ontmoet zijn team en ze maken zich zorgen of alle machines kunnen worden doorgelicht. Kirkman wil een manier vinden om de verkiezingen te redden. Aaron zegt dat ze het moeten proberen. PTOSU is het daarmee eens. Hij zegt een gezamenlijke taskforce samen te stellen en deze onmiddellijk te mobiliseren.
Hij zegt het uit de pers te houden. Kirkman vertelt Seth over de verslaggever die Leo confronteert. Seth zegt dat hij erachter zal komen wat er is gebeurd. Hannah rent het magazijn uit en ziet dat Atwoods auto weg is. Haar telefoon gaat en het is Tom. Hij zegt dat de Wettle-zaak acht jaar geleden werd gesloten.
Atwood in het Witte Huis
Hij zegt dat een drugskartel iemands kind heeft ontvoerd om tijdens het proces vrij te komen. Het werkte. Atwood liet haar een broodkruimel achter. Tom helpt Hannah Atwood op te sporen en ze realiseren zich dat hij op weg is naar het Witte Huis. Hannah gaat er vandoor om te proberen hem te onderscheppen.
Ricin heeft het nieuws gehaald en Seth praat met de verslaggeefster over het Leo-verhaal. Ze zegt dat ze het heeft vermoord, maar dat betekent niet dat iemand anders ernaar heeft gekeken. Seth zegt dat Jared voor haar krant werkt en hij loopt geërgerd weg.
Hannah stopt achter Atwood aan bij het Witte Huis, maar ze laten haar niet binnen. Hannah belt Atwood en laat een voicemail achter waarin staat dat ze de zaak Wettle heeft onderzocht en hem kan helpen. Hij luistert er niet naar en gaat naar binnen om met Kirkman te praten.
Atwood gearresteerd
Kirkman vraagt om antwoorden over Nassar. Hij zegt dat de man vergiftigd was en dat hij het deed. Kirkman vraagt wat hij zegt. Atwood bekent opnieuw. Kirkman vraagt waarom hij het zou doen. Hij zegt dat hij wist dat ze niets van hem zouden krijgen, dus deed hij het voor zijn land en familie.
Hij zei dat zijn zoon niet in een wereld met dat soort kwaad zou moeten leven. Hij zegt dat hij alleen handelde. Hij zegt tegen Kirkman dat hij op de knop moet drukken en hij knielt. De geheime dienst komt binnen en omringt hem met getrokken geweren. Ze duwen Kirkman naar buiten en arresteren Atwood.
POTUS ontmoet Aaron en Emily en het toxicologiescherm ondersteunt zijn bekentenis. Kirkman zegt dat het geen zin heeft. Hij zegt dat hij contact moet opnemen met de collega's van Atwood en dan krijgt hij te horen dat Walter Lynch de verdachte is van ricinegif en is gearresteerd.
Nog meer slecht nieuws
Ze vonden ricine en een lijst met peilingen in zijn huis en hij plaatste anti-regeringsberichten op sociale media. Aaron wil naar de beurs, maar dan krijgt hij te horen dat hij deel uitmaakt van de Liberty Defenders en dat andere leden van de groep mogelijk andere machines hebben vergiftigd.
POTUS krijgt weer een update dat een van de opiniepeilers zojuist is overleden aan het toxine. Seth brengt Jared naar het Witte Huis, die daar graag wil zijn. Seth zegt dat hij levenslang geschorst zal worden als hij ooit nog eens de zoon van de president in de maling neemt.
Jared zegt dat Lisa hem de fooi gaf en zei dat hij ermee door moest gaan. Seth schopt hem eruit. Hannah kan geen match vinden voor de foto van de vrouw. Hannah krijgt een telefoontje van Aaron en hij vraagt haar naar het Witte Huis te komen voor dringende zaken over de dood van Nassar.
Grote resultaten
Aaron, Emily en Seth komen naar POTUS om te beslissen over de verkiezingen. Seth zegt dat ze de verkiezingen moeten houden. Kirkman zegt dat slechts één persoon een station kan vergiftigen en duizenden kan besmetten. POTUS wil een persconferentie houden en Aaron zegt dat er nog nooit een verkiezing is afgelast.
Alex komt binnen en zegt dat ze de resultaten van de vaderschapstest heeft, maar Leo wil alleen met hem praten. Ze zegt dat ze er niet naar heeft gekeken en geeft hem de envelop. Kirkman zegt dat hij bang is dat hij zijn zoon gaat verliezen. Ze omhelst hem. Hij gaat naar zijn zoon.
Kirkman zegt dat hij het niet hoeft te openen omdat hij zijn zoon is vanaf de dag dat hij werd geboren en dat verandert niets voor hem. Hij vertelt Leo dat hij altijd zijn vader zal zijn en heeft het er nooit over gehad omdat het hem niet uitmaakte, maar het zou hem misschien kunnen schelen, dus het spijt hem.
Test resultaten
Kirkman schuift de envelop naar hem toe en zegt dat je hem moet openen of niet, en ik respecteer je keuze, maar ik hou van je. Leo zegt dat hij huiswerk te doen heeft. Kirkman luistert naar het nieuws over de overleden vrouw. Haar dochter is aan het woord en zegt dat haar moeder de verkiezingen wilde helpen.
Hij ziet een foto van haar en dan probeert Seth de wachtende pers te kalmeren. Kirkman komt 45 minuten te laat opdagen. Hij begroet de pers en zegt dat de politie eraan werkt, maar dat veel Amerikanen nog steeds bang zijn. Hij zegt dat een opiniepeiler haar leven heeft verloren.
Hij zegt dat veel opiniepeilers bang waren en niet kwamen opdagen, maar zij wel. Kirkman zegt dat hij net met haar dochter heeft gesproken en zegt dat haar moeder zich niet door angst zou hebben laten tegenhouden om haar burgerplicht uit te voeren. Hij zegt dat hij het advies heeft gekregen om te annuleren, maar zij inspireerde hem.
DRANK komt schoon
Hij zegt dat de verkiezingen doorgaan zoals gepland en dat hij morgen ook zal stemmen. Hij zegt dat we het verschuldigd zijn aan Mindy en anderen die hun leven hebben gegeven om hun democratie te beschermen. Hij zegt dat we niet in angst kunnen en zullen leven. Kirkman vertelt Kimble over de bekentenis van Atwood.
MacLeish is er ook. POTUS zegt dat ze de bekentenis van Atwood onderzoeken. Kimble zegt dat het nieuwe congres onderzoek kan doen, maar MacLeish zegt dat dat geen goed idee is. Kirkman is het daar niet mee eens. Lisa begroet Seth en hij confronteert haar met liegen.
Lisa zegt dat ze het verhaal niet heeft gevolgd en zegt dat het nieuws is. Ze zegt dat ze hem leuk vindt, maar dat ze hem niet verkiest boven de waarheid. Hannah krijgt een sms van een onbekend nummer waarin staat dat je meneer Shore niets moet vertellen. Ze gaat met Aaron zitten en hij vertelt haar over Atwoods bekentenis.
Leo denkt aan de resultaten
Hannah zegt dat dat niet kan. Hannah is zichtbaar overstuur en Aaron vraagt hen te helpen begrijpen waarom hij Nassar heeft vermoord. Ze vraagt om Atwood te zien, maar krijgt nee te horen. Tom traceert de tekst die ze kreeg. Hij heeft iemand die het voor hem hackt. Hij geeft haar een telefoonnummer.
Leo praat met Mike en maakt zich zorgen dat zijn vader morgen bij de stembus gaat stemmen. Mike vertelt hem dat zijn vader hem elke dag belde om te kijken hoe het met hem ging nadat hij bij de geheime dienst was gekomen. Leo zegt dat hij weet wat hij doet, maar Mike zegt dat zijn vader hem heeft gemaakt tot wie hij nu is.
Mike zegt dat hij hem pas kende toen hij drie was en zijn moeder met hem trouwde. Hij zegt dat hij zijn bio-vader nooit heeft ontmoet. Hij zegt dat die tests je niet vertellen wie je vader is, alleen biologie. Leo kijkt naar de envelop en denkt erover na.
Verkiezingsdag
Het is verkiezingsdag en Kirkman is er klaar voor. Hij en Alex gaan naar de stembus en praten over Leo. Geen van beiden weet of hij de testresultaten heeft geopend. Kirkman zegt dat toen hij de eed aflegde, het enige waar hij bang voor was, was wat het de familie zou kunnen aandoen.
Alex zegt dat hun nieuwe huis geen geheimen mag bevatten. Ze stoppen bij de peiling. Kirkman stapt lachend uit met Alex en zijn staf en ze gaan allemaal stemmen. Binnen is het behoorlijk leeg. Seth zegt dat het misschien later zal oppakken. Aaron weet het niet zo zeker.
Kirkman praat met Alex over de verkiezingen als ze weer thuis zijn. Hij maakt zich zorgen over het kiezen van een congres met zo weinig kiezers. Leo komt binnen en kijkt boos. Hij zegt dat hij er vannacht niet mee kon slapen in zijn kamer en geeft de envelop terug.
De resultaten zijn binnen
samenvatting van het dierenrijk seizoen 1
Leo zegt dat hij het niet hoeft te openen, hij weet dat hij zijn vader is. Ze knuffelen het uit. Leo vertrekt en Alex zegt dat hij haar zoon is en Kirkman zegt niet grappig. Aaron komt POTUS halen. Kirkman maakt de envelop open. Hij leest de resultaten.
Kirkman ziet het nieuws dat de verkiezingen zijn opgepakt en de meesten zeggen dat het komt omdat POTUS ging stemmen. Seth noemt het een overwinning voor de democratie. Kirkman ontmoet Lisa en biedt haar de testresultaten aan en zegt dat hij de biologische vader van zijn zoon is. Hij laat haar bij het perskorps blijven.
Lisa is blij dat ze nog steeds haar referenties heeft, maar Seth is koud tegen haar. Hannah belt de anonieme sms-er die haar niet zal ontmoeten, maar zegt haar om 23:14 uur te kijken. MacLeish gaat naar Kimble en zegt haar dat hij een onderzoek niet zal steunen.
MacLeish ontmoet de afperser
Kimble realiseert zich dat MacLeish hoopt dat Kirkman zal falen en dat hij in het Witte Huis zal belanden. Kimble zegt dat als ze hem neerhaalt, ze MacLeish meeneemt. De afperser ontmoet MacLeish en ze zegt dat ze op de hoogte moet blijven van de gevolgen en verder onderzoek.
Ze vertelt hem dat hij een hartslag verwijderd is van het presidentschap. Hij vraagt hoeveel mensen er nog moeten worden vernietigd en ze zegt er maar één. Ze loopt weg.
HET EINDE!











