Vanavond op Showtime Seizoen 7 van CALIFORNICATIE uitgezonden met zijn tiende aflevering genaamd, Dochter. In de aflevering van vanavond zijn de kijkcijfers binnen 'Santa Monica Cop' – en Hank kan binnenkort werkloos zijn, waardoor Charlie aan het wankelen is.
In de aflevering van vorige week verleidde Hank Karen tot het avondeten, maar Julia onderbrak hun romantische avond. Later brachten Charlie, Marcy, Krull en Levon nog meer drama op tafel. Rath kwam opdagen met Eddie Nero, die in onderzoeksmodus is voor een optreden in 'Santa Monica Cop'. En Stu's aanval op Charlie's mannelijkheid zorgde voor chaos. Heb je de laatste aflevering gekeken? Mocht je het gemist hebben, wij heeft het hier allemaal voor je samengevat.
In de aflevering van vanavond, terwijl de inkomstenstroom opdroogt, besluit Marcy het aanbod van Stu te accepteren. Karen arriveert met een speciale gast: Becca, die een grote aankondiging doet. Levon verpest Karens plannen voor een familiereünie. Ook zijn de beoordelingen binnen voor 'Santa Monica Cop' en we kunnen Hank binnenkort zonder baan zien zitten die niet goed bij Charlie past.
De aflevering van vanavond ziet eruit alsof het geweldig gaat worden en je zult het niet willen missen, dus zorg ervoor dat je afstemt op onze verslaggeving van Showtime's Californication om 21.30 uur EST! Terwijl je wacht op onze samenvatting, klik je op de reacties en geniet je van de sneak peek preview van de aflevering van vanavond hieronder.
SAMENVATTEN:
De kijkcijfers zijn binnen voor ‘Santa Monica Cop’ – en Hank kan binnenkort werkloos zijn, wat Charlie aan het wankelen brengt. Nu de inkomstenstroom opdroogt, besluit Marcy het aanbod van Stu te accepteren. Karen arriveert met een speciale gast: Becca, die een grote aankondiging doet. Levon verpest Karens plannen voor een familiereünie.
De aflevering van vanavond begint met Hank, Julia en Levon die naar Santa Monica Cop kijken. Hank valt in slaap, maar als hij wakker wordt, vertellen Julia en Levon hoe vreselijk de aflevering was. Nadat Levon klaagt dat hij voor zo'n vreselijke show werkt, gaat hij naar bed. Julia komt op Hank af als ze alleen zijn, dus gaan ze naar de slaapkamer. Levon komt de kamer binnen en onderbreekt de twee, omdat hij een slechte nacht heeft en wat troost nodig heeft. Hij deelt dat hij zich ook zorgen maakt dat de show wordt geannuleerd en dat ze allemaal werkloos zijn. Julia laat Hank helemaal alleen achter als ze Levon gaat troosten.
De volgende dag, op de set, komt Rath binnen en vertelt iedereen dat de productie wordt gesloten en dat ze vanaf nu allemaal op pauze zijn. Levon is overstuur en probeert iedereen zover te krijgen om tegen dit onrecht te vechten, maar Rath deelt met Hashtag en de bende dat Amerika Hashtag niet mocht. Ondertussen krijgt Charlie het telefoontje van Hank en deelt het nieuws met Marcy. Ze is van streek omdat ze geen andere keuze heeft dan met Stu naar bed te gaan. Charlie begint te huilen, wetende dat zijn vrouw met Stu naar bed zal moeten en dat hij niet voor zijn vrouw kan zorgen. Ze vertelt Charlie dat ze hem op een avond met een andere vrouw zal toestaan, aangezien ze bij Stu moet zijn, dus het is eerlijk. Ze wil er niets van weten, en het kan maar één keer zijn. Charlie raakt enthousiast over het idee, net als Marcy en de twee eindigen hun gesprek met een vluggertje.
Rath en Hank ontmoeten elkaar om het einde van de show te bespreken. Hank vraagt wat de toekomst is voor Rath, en hij deelt dat hij waarschijnlijk vanuit de studio naar een andere show zal verhuizen. Hij vraagt wat de volgende stap is voor Hank. Rath vertelt Hank dat hij heeft wat nodig is en dat hij zou moeten overwegen om een eigen show te schrijven. Hij vertelt hem een show over zijn leven te schrijven... zijn kinderen, Karen, Julia, enz. Hank belooft over het idee na te denken.
Later ontmoet Charlie een sexy vrouw aan de bar en geeft haar een compliment nadat hij haar aan de andere kant van de bar heeft opgemerkt. Ze koopt een drankje voor haar. Ze vraagt of hij getrouwd is, en hij zegt dat ze een soort van afspraak hebben. Charlie beschrijft in detail, terwijl ze hem opjaagt, wat hij met haar zou doen in het goedkope motel dat hij voorstelt om naar toe te gaan. Omdat ze net zo opgewonden lijkt te zijn als hij, vraagt ze om meer details. Hij begint op te staan en laat haar zien hoe hij het van achteren kan doen. Op dat moment komt er een hele grote man aanlopen en Charlie vraagt wie hij is. De vrouw stelt haar vriend voor aan Charlie en Charlie krijgt een klap in het gezicht nadat de vrouw haar man vertelt wat Charlie van plan was voor de twee. Dit is misschien niet zo eenvoudig als hij dacht!
Ondertussen probeert Hank Levon aan te moedigen niet boos te worden over het verlies van zijn baan. Terwijl Levon pizza eet, gaat de bel en staat Becca voor de deur. Levon heet hem welkom. Becca lijkt erg verrast en verward, maar net als Hank de kamer binnenkomt, dwingt Levon Hank om Becca de waarheid te vertellen. Op dat moment komt Julia binnen en kent Becca ook. Becca is nu echt in de war en kan niet begrijpen hoe al deze mensen die ze niet kent, haar lijken te kennen. Julia is zo opgewonden om haar te ontmoeten en zegt hoe geweldig het voor haar is om eindelijk haar broer te ontmoeten. Mijn broer? vraagt Becca. Julia verklapte het nieuws voordat Hank de kans kreeg en nu voelt Hank zich verschrikkelijk.
Marcy gaat naar Stu. Stu springt bijna van blijdschap als Marcy deelt dat ze bereid is door te gaan met het aanbod. Marcy vertelt hem dat ze dit zo snel mogelijk moeten oplossen. Ze willen meteen aan de slag, maar het is gewoon niet goed, dus ze zijn van plan om het de volgende dag te laten gebeuren. Marcy tekent een paar contracten en vertrekt terwijl Stu naar zijn slaapkamer gaat om te oefenen op zijn Marcy-achtige mannequin. ENG!
Becca krijgt de primeur als Karen, Becca, Hank, Julia en Levon rondhangen om te bespreken hoe Becca aan een broer kwam. Levon wordt erg opdringerig en wil meteen een relatie met zijn zus beginnen, maar Becca is niet zo gewillig en wordt boos als Levon Hank vader belt. Levon raakt dan erg overstuur als Hank hem vertelt dat hij het wat rustiger aan moet doen en Julia hem moet kalmeren wanneer zijn jaloezie hem overweldigt. Hank vraagt naar Becca's recente reis en haar vriend.
Becca raakt overstuur als Hank zich de naam van haar vriend niet eens meer kan herinneren. Ze vertelt dat ze gaat trouwen en Hank vertelt haar dat ze dat niet kan. Ze wil weglopen, maar Hank wil meer met haar praten, dus de twee praten buiten privé. Hank vertelt haar dat ze te jong is om te trouwen. Becca vertelt Hank dat het goed voor haar voelt en dat ze haar gevoel wil volgen, ondanks het advies van Hank om te wachten. Becca herinnert Hank aan alles wat hij haar heeft aangedaan en ze vertelt hem dat het gebeurt en dat ze haar er niet ellendig over zal laten voelen.
Volgende week is niet alleen de seizoensfinale, maar ook (helaas) de seriefinale, en we zullen het voor je samenvatten. Dus vergeet niet om volgende zondag terug te komen!
