Vanavond op CBS hun drama ONDER DE KOEPEL uitgezonden met een nieuwe aflevering genaamd, De val. In de aflevering van vanavond leert Big Jim de schokkende waarheid over wat er werkelijk met zijn vrouw, Pauline, is gebeurd wanneer ze herenigd worden. Ondertussen vormt klimaatverandering een nieuwe bedreiging voor Chester's Mill.
In de laatste aflevering, toen Barbie werd aangehouden door een groep mysterieuze mannen, werd hij meedogenloos ondervraagd over zijn connectie met de Dome. Ondertussen sloot Big Jim een deal die het lot van de bewoners van Chester's Mill voor altijd zou kunnen bezegelen. Heb je de laatste aflevering gekeken? Als je het hebt gemist, hebben we hier een gedetailleerde samenvatting voor je.
In de show van vanavond komt Big Jim eindelijk achter de schokkende waarheid over wat er werkelijk is gebeurd met zijn vrouw, Pauline, wanneer ze herenigd worden. Ondertussen vormt klimaatverandering een nieuwe bedreiging voor Chester's Mill.
Dit is zeker een serie die je deze zomer niet wilt missen. Vergeet niet op de hoogte te blijven van Celeb Dirty Laundry, waar we de hele zomer live bloggen over elke aflevering van Under the Dome's tweede seizoen.
SAMENVATTING: Pauline vertelt Jim dat zij het echt is en hij vraagt of de koepel haar heeft gestuurd om hem te kwellen. Ze zegt dat zij het echt is en hij zegt dat ze negen jaar geleden stierf. Ze zegt dat hij nooit dood is geweest. Hij zegt dat hij het wrak zag van toen haar auto de boom raakte. Ze zegt dat Lester en Lyle haar hielpen de dood in scène te zetten, zodat er geen bewijs meer zou zijn. Ze zegt dat het de enige manier was om uit Chester's Mill te komen. Ze zegt dat ze hem over haar visioenen heeft verteld en dat ze wist dat er iets vreselijks zou komen. Ze zegt dat ze dacht dat de koepel haar zou volgen en hen zou beschermen.
Hij vertelt haar dat ze Junior heeft vernietigd en ze zegt dat hij ermee moet stoppen. Hij vertelt haar dat hij dacht dat het zijn schuld was. Hij loopt van haar weg. Ze zegt dat ze terug is gekomen, maar hij wil niet luisteren. Rebecca laat Julia zien dat de bladeren zijn gedraaid alsof het herfst is en Julia zegt dat de temperaturen dalen. Rebecca zegt dat de koepel de seizoenen versnelt. Barbie loopt naar hem toe en Julia rent naar hem toe. Ze omhelst hem en hij zegt dat hij bij haar terugkwam en iedereen eruit zou halen. Ze vraagt hoe hij daar is en Rebecca vraagt het ook.
Hij zegt om binnen te praten. De kinderen hebben het koud en Joe en Norrie liggen onder een dekentje te knuffelen. Joe zegt dat ze alleen zijn en elkaar warm moeten houden. Hij kust haar en ze zegt dat Melanie al meer dan een dag weg is. Ze staat op en vertelt hem dat het ei op is. Ze zegt dat ze denkt dat ze het heeft meegenomen en Joe zegt dat ze het moeten gaan zoeken.
In het asiel raakt Junior het ei aan en Melanie roept zijn naam. Ze vertelt hem dat ze moet gaan en hij zegt dat ze niet in slaap hadden moeten vallen. Ze zegt dat als Julia boos is dat ze de hele nacht weg is geweest, ze haar gewoon zal vertellen dat hij haar daar heeft opgesloten. Hij is nogal freaks en ze zegt dat ze maar een grapje maakte (hij had helemaal een Angie-flashback). Ze zegt dat ze moet gaan, maar kust hem dan voordat ze gaat joggen. Hij lacht.
Angie is er plotseling en ze vertelt hem om na te denken over wat hij doet. Ze vertelt hem dat hij zijn hart wil volgen, maar zegt hem dat niet te doen. Melanie komt terug naar beneden en vraagt of hij iets heeft gezegd. Hij zegt nee en ze gaat weer weg. Hij draait zich om en Angie is weg. Toen ze daar was, had ze de hoofdwond die haar doodde, nog steeds druppelend bloed.
Rebecca en Julia bekijken wat hij hun heeft verteld over van de klif springen en wakker worden in Zenith. Hij zegt op de terugweg dat hij een herinnering had van toen hij een kind was. Hij zegt dat Lyle niet is komen opdagen met de rest - hij zegt dat hij misschien is verdronken. Rebecca zegt dat hij misschien in de val zit. Hij zegt dat ze de klif kunnen gebruiken, maar ze willen geen stempel. Ze komen overeen om te beginnen met mensen die ze vertrouwen. Julia zegt dat er eindelijk een uitweg is, maar ze weet niet of ze die moeten nemen.
Sam vindt Melanie en vertelt haar dat hij haar niet in de krater heeft geduwd, maar zegt dat hij heeft geholpen haar te begraven en dat hij er sindsdien elke dag spijt van heeft. Ze zegt: stel je voor dat als hij haar had vertrouwd om het ei te beschermen, dit allemaal niet zou zijn gebeurd. Sam vertelt haar dat het hem zo spijt van alles. Hij zegt dat hij veel onafgemaakte zaken heeft en dat dit misschien zijn enige kans is, maar ze zegt dat je nooit weet hoeveel kansen je krijgt. Ze loopt weg.
Pauline vraagt Jim wat hij aan het doen is als ze hem aantreft in haar studio. Ze zegt dat ze hoopte Junior daar te vinden en zegt dat het hetzelfde is als toen ze wegging. Jim zegt dat het van hem was om haar in leven te houden. Hij zegt dat hij naar buiten zou komen om erachter te komen waarom ze zo gekweld werd. Ze vertelt hem dat zij, Sam, Barbie en Lyle op een geheime manier terugkwamen. Ze zegt dat ze terugkwam voor hem en Junior.
Ze zegt dat ze ongelijk had om hen te verlaten en hij zegt dat ze gelijk had over alles. Jim zegt dat hij toen geen goede man was, maar de koepel heeft hem een nieuwe manier van zijn getoond en heeft haar nu bij hem teruggebracht. Hij zegt dat hij kan bewijzen dat hij veranderd is. Hij pakt haar hand en herinnert haar eraan dat ze ooit van hem hield. Ze zegt dat ze heel veel van hem hield. Hij zegt dat ze weer een gezin kunnen zijn. Hij zegt dat hij iedereen naar buiten zal leiden en dat ze allemaal samen kunnen zijn.
Julia vertelt Barbie dat de koepel er is om hen te beschermen. Barbie zegt dat er bijna geen eten is en dat het kouder wordt. Ze vraagt wat er gebeurt als ze sterven terwijl ze naar buiten gaan. Ze vertelt hem wat er gebeurt als ze worden aangevallen en geslagen zoals hij was en Barbie zegt dat als ze zijn vader gewoon het ei geven, hij ze allemaal moet doorlaten. Hij zegt dat ze als laatste kan gaan met het ei, maar ze zegt dat ze eerst moet gaan.
wat is een goede sake?
Ze vertelt hem dat ze over de deal zal onderhandelen. Melanie komt binnen en rent om Barbie te knuffelen. Hij zegt dat het goed is om haar te zien. Julia vraagt waar het ei is en ze vraagt waarom ze het wil en Julia zegt dat het de uitweg is. Melanie zegt nee, ze kan haar niet vertellen waar het is. Barbie vraagt of ze met haar wil praten. Hij neemt haar mee naar een andere kamer. Norrie zegt dat alle vier de handen inspraak moeten hebben over waar het ei is en ze stemmen ermee in om met haar te praten.
Ze komen de middelbare school binnen en vragen wie de man is - het is Hunter. Hij zegt dat hij met Barbie uit Zenith kwam. Hij vertelt hen dat hij een hacker is en laat hen zijn Hounds of Diana-pagina zien. Hij zegt contact te zoeken met de buitenwereld. Hij zegt dat hij voor Barbies vader werkt en weet van het ei. Ze theoretiseren dat een radarkanon misschien wel het beste is. Hij heeft een snack en ze pakken het en gaan dan naar het politiebureau.
Melanie vertelt Barbie dat ze het ei niet zal opgeven. Hij vraagt haar of ze in een groot wit huis in Zenith is geweest en ze herinnert zich de rode deur. Ze zegt dat ze met een kleine jongen speelde en hij zegt dat hij die kleine jongen was. Ze zegt dat haar moeder boos was op zijn vader en Laura vertelde dat het hem speet. Hij zegt oh mijn God. Hij zegt dat zijn ouders ruzie hadden over een vrouw die Laura heette.
Ze komen erachter dat ze een vader delen. Hij zegt dat ze zijn grote zus is, nu kleine zus Melanie. Ze zegt dat haar moeder haar daarom daarheen heeft gebracht – om hem te ontmoeten voordat ze verhuisden. Ze zegt dat hij daarom zo bekend voorkomt en waarom haar moeder haar niet wilde vertellen wie hun vader was. Barbie zegt dat ze mensen daar weg moeten leiden.
Melanie zegt dat er iets ergs zal gebeuren als ze het ei niet beschermt, maar Barbie zegt dat hij haar zal beschermen. Hij vraagt haar om met hem en Julia naar het restaurant te komen en zij stemt toe. Pauline en Jim kijken naar fotoalbums van toen ze weg was en ze huilt en zegt dat ze zoveel heeft gemist. De deur gaat open en Junior komt binnen. Ze omhelst hem en huilt en lacht. Junior vraagt hoe het met haar gaat en Jim zegt dat ze tijdens het ontbijt kunnen praten. Hij zegt dat hij sheriff is en met Barbie moet praten over een exit-strategie. Hij vertrekt.
Hij vertelt haar dat Lyle hem vertelde waarom ze wegging en dat hij zijn vader niet vertelde. Ze zegt dat het het beste is. Ze zegt dat ze eruit moeten en als Jim moet denken dat ze een familie zijn, is dat het beste. Hij vraagt wie er nog meer is en zij zegt Barbie en Sam. Ze zegt dat zijn oom veel moet boeten, maar hij zegt dat het hem niet vergeven kan worden dat hij Angie heeft vermoord.
Het ei wordt wakker, licht op en begint geluid te maken. Het begint te trillen. Paulines theekop begint te trillen. Ze schreeuwt, laat het vallen, grijpt haar hoofd en schreeuwt het uit - laat het stoppen! Julia praat met Andrea en enkele anderen over de klif en ze denken dat ze net als Barbie dood zullen eindigen, maar hij komt binnen en zegt dat het naar Zenith leidt. Hij zegt dat ze de aan boord nodig hebben. Julia wil iedereen in groepen verdelen.
Barbie zegt dat niemand zal worden gedwongen om te vertrekken, maar Rebecca zegt dat het niet snel te overleven zal zijn. Andrea zegt dat ze niets zal doen totdat ze hoort wat Grote Jim denkt, maar Tom is aan boord. Zij vertrekken. Julia zegt dat ze eerst zal gaan en voor iedereen een veilige doorgang zal regelen, dan zullen Melanie en Barbie als volgende met het ei gaan. Jim komt binnen en zegt dat hij nu deel uitmaakt van het plan en vraagt hoe hij erin past.
Hunter en Joe werken aan het radarkanon om het hoge frequenties te laten oppikken. Hunter zegt dat hij het niet aan zijn reclasseringsambtenaar moet vertellen als ze vrijkomen. Norrie vraagt waar zijn strafblad voor is en hij zegt hacken. Ze vertellen hem dat het pistool werkt, maar Joe en Norrie laten Hunter niet met hen op zoek gaan naar het ei. Hij zegt dat het cool is en dat hij foto's in de stad wil hebben voor zijn website.
Ze bespreken hun vertrouwensproblemen en dat ze niet klaar zijn om hem te vertellen over het kluisje dat leidt naar de klif die naar Zenith gaat. Phil hoort het omdat ze op het politiebureau aan het zwaaien waren met het radarkanon. Norrie en Joe bespreken dat je alleen maar hoeft te springen. Jim zegt dat wie in Zenith ook geen 2000 mensen kan vasthouden en Barbie herinnert hem eraan dat de mensen daarbuiten hen hebben gebombardeerd.
Jim zegt dat hij eerst gaat onderhandelen omdat hij een gekozen functionaris en de sheriff is. Barbie zegt dat hij gewoon een tweedehands autoverkoper is. Jim zegt dat dat betekent dat hij weet hoe hij een deal moet sluiten. Ze zijn het erover eens dat hij als eerste mag zolang Pauline en Junior achterblijven. Ze komen overeen om de exit-teams te vormen en te organiseren. Ze vragen Melanie wat ze denkt en vertellen haar dat het plan afhangt van het ei.
Jim vindt Pauline koortsachtig aan het schilderen en ze vertelt hem dat haar hoofd niet zal stoppen met pijn te doen. Ze zegt dat het ei schreeuwt. Ze schildert een foto van hen drieën in vlammen. Ze zegt dat het het einde is. Hij probeert haar te kalmeren en ze slaat met haar paletmes naar haar. Hij sluit haar op in haar studio en hoort dan het hoge geluid. Hij gaat naar de schuilkelder en ziet het ei pulseren.
Hij zegt dat Pauline ook hierin gelijk had. Hij komt dichtbij en grijpt het ei en wordt tegen de muur gegooid en uitgeschakeld. Barbie praat met zijn zus en vertelt haar dat hij haar het ei zal laten dragen. Ze vraagt of ze het aan hen moeten geven en hij zegt dat hun vader om haar zal geven, niet om het ei. Ze zegt dat ze even nodig heeft. Julia vraagt of hij een belofte heeft gedaan die hij niet kan waarmaken.
Julia zegt dat Grote Jim als eerste gaan eigenlijk beter werkt, omdat geen van beiden het risico loopt gepakt te worden. Ze zegt dat ze elkaar hebben ontmoet vanwege de koepel en dat ze er in de wereld nooit over hebben gepraat. Barbie vertelt haar dat hij haar in zijn leven wil, waar ze ook terechtkomen. Hij zegt dat dat een belofte is die hij kan houden. Melanie vraagt of ze het ei willen of niet.
Jim komt bij in de bunker op het moment dat Norrie hem oppakt. Jim zegt dat ze met hem mee moeten om de klif te halen. Hij trekt een pistool en zegt dat hij Joe zal neerschieten als ze niet meewerkt. Ze zegt dat hij het niet zal doen en hij zegt dat er een lange lijst van doden is geweest die niet deden wat hij zei en dat hij geen probleem heeft om Joe aan de lijst toe te voegen. Ze gaat met hem mee.
Junior trapt Sams deur in en Sam zegt dat hij hem graag terug zou willen nemen. Hij zegt dat hij dacht dat het de koepel zou neerhalen. Sam zegt dat hij het niet terug kan nemen, maar hij heeft nog steeds een keuze en Junior zegt dat hij moet lijden. Hij slaat hem met zijn pistool en slaat hem vervolgens en zegt hem terug te vechten terwijl hij hem slaat. Hij pakt een bijl en zegt dat hij met hem gaat doen wat hij met Angie heeft gedaan, maar dan is Angie daar en zegt hem te stoppen.
Hunter is op school en hoort dat Grote Jim de kinderen door de gang dwingt. Angie vertelt Junior dat Sam en elk van de handen een rol spelen en nog niet kunnen sterven. Hij zegt dat hij van haar hield en zij zegt dat hij niet van haar hield, hij wilde haar gewoon bezitten. Hij zegt dat ze niet echt is, ze is gewoon de koepel die hem parten speelt. Angie smeekt hem het niet voor haar te doen. Junior begraaft de bijl bij zijn hoofd in de vloer en vertelt Angie dat hij echt van haar hield, maar dat ze weg is.
De kinderen praten terwijl ze lopen en Jim zegt dat ze het ei moet gooien. Ze zegt dat het ei niet weg wil en Jim zegt dat het over zijn familie gaat. Ze vragen hoe het met de rest gaat en ze smeken hem om ze het niet te laten doen. Hij zegt dat zijn vrouw lijdt en zegt dat het ei weg moet. Hij slaat het uit haar hand en in de kloof. Hij zegt dat alles in orde is. Dan begint de grond af te brokkelen. Joe zegt dat ze moet rennen. Alle drie rennen terug de tunnel in, weg van de klif.
Overal in de stad beginnen dingen uit elkaar te vallen. Hunter verstopt zich en probeert een sms te sturen. Melanie, Barbie en Julia zijn in het asiel en het trilt, dan zakt Melanie in elkaar en ademt nauwelijks. Phil smeekt om iemand om hem eruit te laten, maar dan brokkelen de muren af en kan hij loskomen. Julia en Barbie brengen Melanie naar Sam voor hulp. Ze vragen wat er met zijn gezicht is gebeurd en hij zegt dat hij zich daar geen zorgen over hoeft te maken.
Ze reanimeren Melanie en ze vraagt Junior of hij het ei heeft meegenomen. Hij zegt nee en Barbie en Julia rennen weg om Joe en Norrie te zoeken. Junior zegt dat het goed is dat hij hem niet heeft vermoord en zegt dat Melanie een handje is en dat ze haar ook moeten beschermen. De kinderen klimmen naar het kluisje en Norrie valt bijna, maar Hunter grijpt op het laatste moment haar hand. Hij vraagt wat de aardbeving was en ze vertellen hem dat hij het niet wil weten.
Ze vragen waarom hij geen foto's maakt en hij zegt dat hij zijn accu is vergeten. Jim vindt Pauline en ze zegt dat toen de aardbeving kwam, ze haar visioenen verloor. Hij vertelt haar dat hij het ei over de klif naar Zenith heeft gegooid en ze huilt en vraagt hem wat hij heeft gedaan. Barbie en Julia komen binnen en ze vertellen hen dat Grote Jim ze heeft laten omgooien. Phil rent langs hen heen en gaat door de stortkoker naar beneden.
Julia en Barbie volgen en zien dat er nu een bodem is en Phil is gespietst op een scherpe steen - hij sprong net zoals hij Norrie en Joe hoorde zeggen.
